虎扑体育网
搜我想看打开APP
【ClipsNation-翻译】霍林格：目前看起来最糟糕的10份NBA自由球员合同
签下好的自由球员很难，真的很难。
球迷们感受不到签约过程中的激情。薪资空间带来的可能性是令人兴奋的，但如果不是稳操胜券的超级巨星，一个球员能签下一份能产生与自身价值相当的合同，实际上是非常困难的。
其中一部分原因是我在前几篇专栏文章里提到的经济学定理“赢家的诅咒”—在多人竞标的的情况下，赢得竞标者的往往是最高估其价值的团队。而NBA提供的是更高级别的难题——自由球员合同是最难“赢”的合同了，因为大部分盈余合同都是签订的新秀合同和续约合同。
正如我在《自由球员的价值》一文中所展示的那样，有些球队能够克服这个问题。但今天我们来看看事情的另一面：目前尚未到期的最差的自由球员合同。
开始之前，让我们再回顾一下基本规则。
首先，我们说的是自由球员合同，而不是其他类型的合同。因此我们不会在这里扩展名单，这样就排除了一些“臭名昭著”的名字——你不会看到像约翰-沃尔，安德鲁-维金斯，凯文-乐福，埃里克-戈登或C.J.麦克勒姆这些球员。（此指这些球员的合同太大，却没有发挥出理想的价值）
还有，因为我们关注的是糟糕的自由球员合同，我忽略了一些情况，一个球员剩余一二赛季的合同可能不会带来价值，但前几个赛季却有。这就排除了像布雷克-格里芬，克里斯-保罗和迈克-康利这样的球员。他们已经进入长合同的后期，而这些合同已经给签下他们的球队带来了巨大的正面回报。
最后，我想把一些伤病案例放在一边，尤其是，你们对凯文-杜兰特和凯里-欧文合同的看法，很大程度上取决于你们认为他们能在球场上呆多久。在接下来的三个赛季里，他们每人都需要以全明星的水平打超过2000分钟的比赛，来证明自己的实力，我们只需要看他们是否有实力做到这一点。
然而，仍有数份合同未来很可能成为负资产。再一次，我用我的球员估值方法，以最好的自由经纪人视角分析，来更好地帮助指导我们。你可以在那里找到答案。
说了这么多，就让我们来看看10份看起来最糟糕的自由球员合同吧。
1、克莱-汤普森，勇士队，剩余合同：4年1.57亿美元，预计合同损失：1.08亿美元
即使没有遭遇前十字韧带撕裂，以5年顶薪签下克莱-汤普森也是一个很冒险且糟糕的提案。再加上膝伤，这可能将是联盟最糟糕的合同。我之所以这么说，是因为关于联盟中一些非常糟糕的合同我还是略知一二。
一个好球员似乎不可能只有这么点价值，但这是事实。问题在于，作为一个在联盟打拼多年的老将，他拿到了一大笔钱——他签约时的薪水是最高的，并且时间是最长的五年，逐年加薪百分之八。
汤普森赚得太多了，以至于他必须在接下来的四个赛季都成为联盟前15球员，才能证明这份合同是合理的。25岁的汤普森可能值这个价，但30岁且前十字韧带撕裂的汤普森在合同结束后将满34岁。勇士队在第一个赛季已经白白损失了3300万美元，因此他们没有机会在总额上赚到多少，而合同的后4年看起来也不那么美好。
汤普森已经30岁了，签合同时遭遇前十字韧带撕裂。即使有人乐观地认为他已经完全恢复了，但还有一个问题：除了2014-2015赛季，高阶数据所表现的东西与球迷对其狂热的喜爱完全大相径庭。
为什么这样说呢？在进攻端，他的投篮致命，威胁巨大，能为其他人提供机会。但鉴于他低得惊人的罚球比率，他从来没有像大多数精英投手那样高效。在2018—2019赛季，汤普森平均每出手9次投篮才能获得一次罚球机会，是联盟中使用率最高的后卫中比率最低的。这更像是你安排在底角的第五进攻选择，如托尼-斯内尔或特伦斯-弗格森，而不是一个拥有五次全明星履历的顶级球员。（讽刺的是，汤普森正是由于造犯规导致前十字韧带撕裂。）
因此，尽管汤普森在2018—2019赛季的三分命中率达到了40.4%，仍然保持着良好的状态，但达不到雷吉-米勒水准的威胁（甚至达不到博扬-博格丹诺维奇水准的威胁）。考虑到他不是一个投篮机会创造者，也不是一个有天赋的分球手，他的整体进攻是A级别但不是A+级别。
在防守端，汤普森因其稳固的下盘和防守持球球员而赢得赞誉，但他的影响力从来没有在个人或球队的数据中体现出来。他几乎不抢篮板——这是另一个缺点。再强调一遍，不是说他是一个差劲的球员或者什么的，只是...他不值3500万美元的大合同。
这是28岁的汤普森的数据，而他现在30岁了。因此，我预计将他排在2020—2021赛季非新秀分卫的第20名。这还只是单纯地基于数据，并且不考虑他十字韧带撕裂的情况。或许这个评价对他现有的名声来说太苛刻了，但我也不觉得不切实际。
再加上对他本赛季受伤后出场时间的保守预估，我认为汤普森下赛季只值1230万美元，远远低于他的3500万美元。
有人可能会觉得我的分析方式过于苛刻，但即使我们放宽条件，这份合同仍然会以很大的优势排在“最糟糕”名单的首位。假设我对汤普森未来的出场时间和表现的预估都错得离谱。例如，汤普森在接下来的四个赛季都能出战2000分钟，在得分后卫中排名前十——这是一个非常乐观的假设。但恕我直言，汤普森剩余的合同大概只值7700万美元。
很棒，对吧？但这仍然只是他收入的一半，而且这个假设的负资产（负8000万美元）仍然会让它成为联盟最差的合同。总的来说，即使汤普森身体健康，表现良好，这份合同的后4年，仍可能带来超过1亿美元的负资产。
2、托拜厄斯-哈里斯，76人队，剩余合同：4年1.4亿美元，预计合同损失：5500万美元
现在要提出的词为“成本沉没”。76人在19年初与快船队的交易中付出沉重的代价交易得到了哈里斯—2个首轮选秀权，2个次轮选秀权和兰德里-沙梅特，尽管他即将成为自由球员。
因为不想白白失去这些资产，费城做了更糟糕的决定——以5年1.75亿美元续约哈里斯。
别搞错了，托拜厄斯-哈里斯是一个相当不错的球员——我认为，以分钟计算，他在2019-2020赛季的小前锋里能排进前15位，而且他非常健康（最近3个赛季全勤）。后一点容易被低估，但非常重要。基于这两点，他下赛季会让球队净赚2150万美元。
看上去很好，但76人付给他的钱几乎是净值的两倍。费城在接下来4年会付给哈里斯超过1.4亿美元，但哈里斯在这段时间可能只值8500万，6500万的亏损可能会让76人在未来的几年里做出一些艰难的决定-包括哈里斯的交易。仅首发5人的薪资就会让队内其他人即使在未拿到1分钱的情况下依然能够让球队支付奢侈税。
3、德安吉洛-拉塞尔，森林狼队，剩余合同：3年9500万美元，预计合同损失：4800万美元
在2018-19的全明星赛季结束后，有两支球队开出了最大的合同来追求拉塞尔，但他并没有证明自己的价值。为了在接下来3个赛季达到9500万美元的价值，拉塞尔必须大幅提升自己的表现——尤其是在防守端——来证明他打法的合理性。我估计他下赛季的价值是1580万美元，如果属实，这将成为联盟第三烂的合同。
可能我低估了拉塞尔，但他在金州看起来并不像在布鲁克林那样充满活力。不过从数据上看，拉塞尔在森林狼也并没有恢复往日风采。
如果你质疑我的观点，认为我的数据低估了他，那么，假设他在接下来的3个赛季都能成为联盟前十的控卫而这份合同仍然有效的话，他大概能值2000万美元，和他挣得的3200万美元依然相去甚远。
不管怎样，还有一个惊人的事实：这份合同依然比安德鲁-维金斯的更有价值。
4、哈里森-巴恩斯，国王队，剩余合同：3年6100万美元，预计合同损失：3700万美元
去年夏天，相比巴恩斯的3年续约，科里-约瑟夫，特雷沃-阿里扎和德维恩-戴德蒙的交易反倒更能吸引眼球。而巴恩斯的合同可能是2019年萨克拉门托奇异的消费狂潮带来的最烂合同。
巴恩斯总是更擅长扮演角色球员，而不是主宰比赛。事实上，所有的高级数据显示，他是一个相当普通的球员，大概值800万美元。巴恩斯身体强壮，投篮精准，在球场上能防守多个位置，而这些都是很重要的能力。尽管如此，在他效力的3支球队中，他对球队的整体影响力始终不高。而进入他的第6个赛季，他似乎也不会有什么改变。
和名单上的很多人一样，巴恩斯的缺点并不直观。他运球太僵硬，在攻防两端的处理并不果断，对比赛的影响能力从未达到他的薪资水平。作为一个弹跳力出色且拥有6年球龄的球员，他的篮板率低得出奇。值得一提的是，巴恩斯今年的助攻率是他整个职业生涯最高的。而能提升他价值的方法之一便是改变投篮比率——巴恩斯整个职业生涯的三分命中率是37.5%，但他在2019-2020赛季，有三分之二的出手都来自三分线内。我更希望看到他在一场比赛里能出手10次三分。
巴恩斯在2019年与国王队签订了一份接近顶薪的合同，这让他在接下来3个赛季能拿到超过6100万美元。好消息是，这份合同是逐年递减的。由于届时巴恩斯只能创造2400万美元的价值，这份合同预计将亏损3700万美元。
5、特里-罗齐尔，黄蜂队，剩余合同：2年3700万美元，预计合同损失：3300万美元
失去肯巴-沃克后，黄蜂队送出了他们2020年的次轮选秀权，以先签后换的方式拿下罗齐尔，这让问题变得更糟。罗齐尔不太可能配得上3年5700万的合同，而黄蜂队几乎立刻发现他们有个更好的控球后卫德文特-格雷厄姆。因此，罗齐尔的价值可能进一步下跌，在未来可能会成为格雷厄姆的小个子替补。
我将罗齐尔估计成最不与合同价值匹配的球员——他在黄蜂的上赛季打得不好，而之前在波士顿的赛季也很糟糕。考虑到他已经26岁了，且在最近几个赛季表现出色，这么说可能有些过分了。此外，罗齐尔场均得到18分，三分命中率也达到生涯最高的40.7%。
他排名如此之差，主要在于防守，而这原本是他的优势。高阶数据显示，他在这方面的表现一塌糊涂。肉眼看到的结果表明：他有球防守的影响力很强，但在无球状态下比较混乱，在比赛里容易开小差。
罗齐尔有足够的能力证明自己配得上这份合同，尤其是他在防守端有机会回归到原水准。但考虑到他在球队里扮演的角色，以及日益严重的防守问题，人们开始怀疑他究竟适不适合夏洛特。我预计这份合同的损失为3300万美元，如果罗齐尔打得好，他将降低这个数值，但他很难证明自己拿千万年薪是合理的。黄蜂队为了签下罗齐尔而放弃了选秀权，这看起来很神奇。
6、艾尔-霍弗德，76人队，剩余合同：3年8100万美元（第三年部分保障），预计合同损失：2900万美元
对于一个替补中锋来说，这可是一大笔钱。而这也是76人在2019年夏天犯下的第二个错误：由于缺乏能减少乔尔-恩比德上场时间的五号位，76人将宝押在了自由球员霍弗德身上。
但对于这个问题来说，解决方案的成本太高了——2700万美元能够签下出色的球员，还能省下500万的空间。作为一个能打5号位的4号位球员，霍弗德能一直待在场上，表现不错。但是他的价值仍然远远低于他的薪水——尤其是他已经30多岁了。与此同时，76人的进攻由于没有像样的组织和投篮仍然停滞不前，而这些问题原本是可以用签下霍弗德的钱来解决的。
还是那句话，霍弗德不错，我估计霍弗德在接下来3个赛季的价值能达到5200万美元，但76人付给他的钱远不止这些。
顺便说一句，霍弗德在2022-2023赛季有1450万美元的保证金，可能会导致一些数学错误。然而，我的计算结果表明，拿到全部的2650万美元要比只吃1450万的死钱要好。
7、博扬-博格达诺维奇，爵士队，剩余合同：3年5600万美元，预计合同损失：2400万美元
这将会是一个有争议的问题，毕竟博格达诺维奇表面上看绝对值这笔钱。拜托，他场均得到20.2分，三分命中率达到41.4%，罚球命中率90.9%。通常任何一个真实命中率达到60%的球员，特别是能连续3个赛季达成，都会被认为是非常有价值的。
他的问题在于其他方面，而这限制了他的整体价值。首先，由于缺乏为队友创造机会的能力，他的进攻价值并没有那么高，尤其是他在持球时失误率很高。更重要的是，他整个职业生涯的防守都不好。他身材好，弹跳也不错，但反应慢，篮板也差。高阶的指标显示，他在防守端能为对面创造很高的进攻价值。
博扬是个技术高超的得分手，这很有价值，但还达不到签这么大合同的水平。我认为博格达诺维奇在接下来一个赛季值1050万美元，或者说比中产特例稍微高一点。然而爵士给了他1850万美元，几乎是那个价的两倍。合同到期后，博格达诺维奇将满34岁，这可能会让结局很难看。
8、克里斯-米德尔顿，雄鹿队，剩余合同：4年1.47亿美元（第4年有球员选项），预计合同损失：2200万美元
米德尔顿今年棒极了，雄鹿别无选择，只能和他续约。如果扬尼斯-阿德托昆博选择延期续约，米德尔顿可能会帮他们拿到多个冠军。但是，这笔签约的后期可不会有好结果。严格来说，雄鹿接下来的4个赛季很可能都会有亏损。
但这不是米德尔顿的原因。虽然他在2019-2020赛季的表现有所下滑，但在接下来的赛季里，他应该会成为联盟中最好的小前锋之一-我估计他在明年会成为第5好的小前锋，值得3100万美元的年薪。
然而这份合同太大了。米德尔顿必须要成为全联盟最顶级的球员才能证明自己的价值。雄鹿队每年超额付给他几百万美元，这加起来将会是一个庞大的数字。如果米德尔顿选择执行最后一年4000万年薪的合同（届时他将满32岁），雄鹿将会亏损超过2000万美元。
9、尼古拉斯-巴图姆，黄蜂队，剩余合同：1年2700万美元，预计合同损失：2100万美元
作为2016年自由球员的耻辱，巴图姆的合同比其他合同更加令球队痛苦。作为一名鸟权球员，他与球队签下了5年而不是4年的逐级递增合同。因此他下赛季只用在场边坐着，就能拿到2700万美元。
我可能高估了巴图姆，认为他下赛季值570万美元。然而到了明年，大多数分析师都会进一步看低他的价值。巴图姆今年上不了场，但两年前他的三分命中率是38.9%。考虑到他6尺9寸的身高以及不错的机动性，我怀疑他的油箱里或许还有一点点油。我觉得可能会在夏洛特展现出来，但是如果被黄蜂队交易，他也能在别的地方打出来。
10、那些让合同彻底烂掉的球员：
这一组的合同总额为4年8500万美元，亏损为8500万美元。
迪昂-韦特斯首当其冲。
对于之前的球员，至少我可以说可能错估了他们的价值-也许汤普森会打得更好，更健康；或者说我低估了博格达诺维奇的投篮能力等等。
但对于最后一组，毫无疑问，他们在给球队带来零回报的同时，还能拿到7位数的年薪。你会在这看到许多垃圾合同的影子，甚至能追溯到2016年。
首当其冲的就是迪昂-韦特斯。他在2017年季后赛后与热火队签下了4年5200万美元的合同，而他下赛季不费吹灰之力就能从灰熊那拿到1265万美元。
等等，还有呢。比如乔金-诺阿，就算为灰熊队和快船队打球，他还是能从尼克斯那拿到1270万美元。
还有安德鲁-尼克尔森。由于与奇才队签订了荒谬的溢价合同，且在被交易到开拓者前还在另两支球队打过球，使得开拓者还需付给他1120万美元的工资。真倒霉，他还能白拿4年工资。
在大合同满天飞的时代过去后，还在白拿工资的“杰出”人物还有莱恩-安德森（与休斯敦签约后还能从热火那白拿1040万美元），罗尔-邓（能从湖人那拿到1000万美元），琼-洛伊尔（在被交易到活塞后，还能从密尔沃基拿到超过980万美元），德马雷-卡罗尔（能从马刺那拿到730万美元），蒙塔-埃利斯（能从步行者那拿到450万美元），凯尔-辛格勒（能从雷霆那拿到300万美元）和J.R.史密斯（能从骑士那拿到290万美元）
审核注
生僻词：
Dumpster fire：本意是”垃圾箱之火”，比喻”糟糕的、彻底失控的情势”（A complete disaster）。在2016年美国大选时变得流行，用来形容当时局势的混乱不堪。在Twitter上，人们用trashcan（垃圾桶）+fire（火）的图标来表示dumpster fire。与Dumpster fire意思上较为接近的另一个美国口语词汇是train wreck。
发布于湖北阅读 46678
这些回复亮了
AXIMUSE
· 河南这篇文章可能会引起很大争议，但是我们必须注意的是，作为一名进行过大量学习并有多年经验前球队高管，霍林格看待问题的方式是和我们这些业余球迷完全不同的。。。。这不是说这篇文章就一定是完全正确的，因为此处的薪金金额和我们平时所说的薪金金额是处于完全不同的语境下的。。。。比如：我们在衡量一个球员的价值的时候是完全不会考虑他的出勤的，一个4000w价值只的球员指的就是球技值4000w。而对于霍林格这样的人，如果这个球员出勤率只有50%，那他的合同价值可能就只有2000w。。。。因此，我们应该从这篇文章中看到的，不是那个没多大意义的“亏损数字”。而是霍林格在文章中对球员价值本身提出的具体观点分析。
亮了(189)
查看回复(7)
回复
AXIMUSE
· 河南愚蠢的大多数：“讽刺的是，克莱为了造犯规导致受伤”？？？造犯规？？收起
这应该是个用词习惯问题，在美国那边习惯的说法不管是碰瓷还是突被别人犯规都算造犯规，或者说"造成犯规"。
亮了(53)
查看回复(2)
回复