原文链接:https://www.weibo.com/ttarticle/p/show?id=2309404472670321246691#_0
熟悉AC米兰的球迷都会知道,在2005年欧冠比赛后流传着这样一个“故事”:
AC米兰在冠军联赛的决赛中对阵利物浦,上半场AC米兰就3:0领先,舍瓦回到更衣室想提前庆祝,竟然打开了赛后赢球才能开启的香槟酒。马尔蒂尼立即斥责舍瓦,两位大佬随即爆发了言语上的激烈冲突,由于当时舍瓦地位极高,马尔蒂尼是老队长,西多夫跟加图索都不敢得罪人,只有皮尔洛说了一句:‘吵什么吵,反正都是赢。’但下半场带着怨气的舍瓦跟马尔蒂尼都大失水准,被利物浦连扳三球,最后舍瓦踢丢点球,也踢飞了欧冠冠军。
大致是说舍甫琴科半场开香槟提前庆祝,祸乱更衣室,直指他才是导致伊斯坦布尔惨案,下半场连丢三球的直接祸因。在当时,此“故事”一出,便引起舆论一片哗然,很多球迷不待思考故事的真实性,就把谴责的矛头对准了舍甫琴科。骂他有失职业球员的水准,骂他制造更衣室矛盾,直至今日这个故事还在球迷骂战中被用于诋毁舍甫琴科。
支持“故事”的人说,这件事广为流传,怎会有假!要证据?米兰众将多年来的齐声否认够不够!
「克雷斯波」
在上半场梅开二度的克雷斯波否认说:“在更衣室里没有人庆祝,那些故事都是虚构的。在米兰,我们有像内斯塔、马尔蒂尼、皮尔洛、加图索、西多夫、舍甫琴科和其他很多球员,你认为他们会在45分钟后庆祝吗?恰恰相反,有一些人在讨论我们应该如何踢得更好,尽管事实上我们(在上半场)3-0击败了利物浦。”
「加图索」
加图索直言:“那场比赛之后,人们撒了很多谎。他们说我们45分钟后在开派对,这让我很受伤。”
「斯塔姆」
米兰的铁血后卫斯塔姆则愤怒地回击了关于米兰在中场休息时庆祝胜利的说法:“我听说有人说我们在球员通道里和更衣室里庆祝,但那太荒谬了。认为我们会那么做的人是愚蠢的!”
「安切洛蒂」
而主帅安切洛蒂对于这个“提前庆祝”的消息更是怒不可遏:“我最遗憾的是大家不去相信我们的队长(马尔蒂尼),一个职业典范,而去相信英国媒体的消息,他们那里全是假消息。更令人遗憾的是,这样的报道竟然出现在一张如此重要、和我们关系非常好的报纸上(米兰体育报)。我们的更衣室和利物浦的更衣室是完全分开的,而且我们在中场休息时说的是集中注意力、简单化场上的比赛,因为英格兰球队从来不会轻易放弃。”
没有提前庆祝,哪来的开香槟?没有开香槟,哪来的激烈冲突!“故事”绘声绘色,难道是编故事的人亲自跑去更衣室开的香槟、看的热闹?
「卡卡」
其实不必做逻辑推论,卡卡在一次中国行采访中也明确地回应了记者苏东关于“球队是否开香槟庆祝”这个问题:“我知道当时很多人都这样说我们,但这不是真的。足球比赛什么都有可能发生,我们绝不会在中场休息的时候,就进行庆祝。当时我们是一支经验非常丰富的球队。我们当时有马尔蒂尼、斯塔姆、内斯塔、卡福、舍甫琴科、因扎吉,我们的主教练是安切洛蒂,我们每一个人都知道,足球意味着什么。所以不到终场哨响起的那一刻,我们都绝对不会有任何庆祝…我可以肯定的回答你,我们绝对没有做那样的事。”
「舍甫琴科」
舍甫琴科本人又是怎么回答这个问题呢。他坚称,米兰更衣室在半场时没有喧闹的庆祝声,“不,不,那是胡说八道!”(“No, no, that is just bulls**t,” Shevchenko insisted.)。他在CCTV5天下足球的采访中也正面回答了这一问题:“关于我们半场就开始庆祝的传言,那绝对不是真的。”
这是一个能让性格儒雅温和的舍瓦骂出脏话的问题。
支持“故事”的人又说,这是出于同队偏袒,也是出于“是真的也不能承认”的心理,不可信!
还要证据?那利物浦球员的明确否认又能如何质疑!
「卡拉格」
利物浦名宿杰米·卡拉格在回忆伊斯坦布尔时说:“我为那些人的谎言感到难过。特劳雷在赛后接受采访时,暗示米兰在3-0领先的情况下表现得很骄傲,但我认为他的回答太天真了,报纸上的故事很快变成了童话故事。这根本就没发生过。米兰太专业了。他们的队长,以他所有的经验,不可能允许更衣室里的任何人把胜利视为理所当然。我没有看到米兰在开香槟庆祝的任何迹象,我太尊敬他们了,完全不会这样想。但即使他们私下里真的双手握着香槟杯子,谁又能责怪他们呢?”
“故事”从何而起
很多球迷口中的所谓“开香槟”的依据,有一个来源就是是法国后卫特劳雷,指的就是他在2005年接受采访时“天真”的暗示:“我相信他们的队员(在更衣室中庆祝的情况下)很难听到他们教练在中场休息时的提醒。”胜利的狂喜下,当年才25岁的他发出这样的轻率言语,也难怪他的队友会直言指责。而在2018年的,主题是“回忆伊斯坦布尔”的采访中,38岁的他对米兰更衣室的情况绝口不提。
除了特劳雷,但更多的球迷说是这是利物浦队长杰拉德在其自传中揭露的。如若说特劳雷的那份太天真的回答还有迹可循,那关于杰拉德自传这个说法,就无法找到依据了。在杰拉德的两本自传中(《杰拉德自传:我的故事》和《杰拉德自传:永不独行,我的利物浦岁月》),只有描述利物浦球迷高声唱着《你永远不会独行》的情景,并没有描述米兰更衣室的只言片语。
还有一说是,“吵什么吵,反正都是赢”出自皮尔洛自传,但通篇看完皮尔洛对于伊斯坦布尔的极其痛苦的回忆(我时常会感受到它的存在,让我知道它还在那里,一直在那里,挥之不去。它呼唤着我的名字,炫耀着它的存在,痛彻心扉),也找不到一个字是描述米兰更衣室矛盾的。
解说员苏东在采访卡卡时说了这样的一段话:“2005年你们杀入了欧冠决赛,当时我也在现场,为ESPN解说了那场比赛。我深刻的记得,在中场休息的时候,我从耳机里听到我旁边的英文解说员说到AC米兰的球员们在中场休息的时候,在更衣室打开了香槟,庆祝上半场的胜利,我至今都清楚的记得这句话,这是一个讽刺还是真实的事?”而卡卡的回答是:“这些事情也是他们编出来的,用来激励利物浦的说辞,诸如此类。”可以猜想一下,当年“半场开香槟“的谣言是否就是由中英文化差异开始,由有心之人再进行“加工”,最后愈演愈烈,一个激励的玩笑变成了对球员的诋毁,十数年不息。
所以当年更衣室情景到底如何?
有人提到卡福在2018年的次采访中承认了很多米兰球员在2005年冠军杯决赛中场休息时庆祝胜利,又该怎样解释?其实很好理解。卡福面对记者的问题,回答:“是的,我们以为今天是属于我们的日子,于是我们放松了。”但是他还说:“这不是米兰的错,利物浦值得这个逆转。”而且在另外一篇采访中,卡福也否认了红黑军团“开香槟提前庆祝”的说法。
而且米兰队长马尔蒂尼在2015年与卡拉格的一档采访节目中,详细地回忆了当时的情景:
“我知道有个故事说我们在中场休息时庆祝了。你知道那是不可能的。当我们进入更衣室的时候,一切都太疯狂了。People
were screaming at each other, like they were fighting.
于是安切洛蒂转身对所有人说:‘闭嘴!’这五分钟,我不想听你们(说任何的话)!我一个字也不想听到!所以我们都闭嘴了,冷静下来,然后我们开始谈论(上半场)我们哪里做得,哪里做的不好。我们开始思考下半场。事实就是就是这样。(但是)我心里想过,‘我们的机会很大’,但我什么也没说。也没人这样说过。”
从此可以看出,这所谓的"承认庆祝"就只是说明大家都很开心而已,卡福与其他人说法不同也只是因为对“庆祝”的理解不同。毕竟欧冠决赛半场三球领先,人非草木,大家走回更衣室时,总不可能会如丧考批,垂头丧气。但激动只是一瞬间的,米兰队员都是见过大风大浪,荣誉加身的人,中场这十五分钟是在冷静与思考中度过的,“开香槟”一说更是无稽之谈。
从上述事实可以看出来,“舍甫琴科中场开香槟提前庆祝,导致伊斯坦布尔惨案”,纯粹是某些别有用心的人编造出来的荒谬故事,将比赛失利的怒气强加在舍甫琴科身上,以莫须有的罪名对舍甫琴科进行人身攻击。然而,令人伤心的是,直到十五年后的今天还有部分人听信谣言,借此攻击诋毁舍甫琴科。他们不了解来龙去脉张口就来,被事实打脸了还会回击一句“玩梗而已,开不起玩笑吗”。
的确,玩梗也是喜爱足球的一种方式。
但是,第一,这个梗是建立在恶意诋毁的基础上,球员本人表达了自己的不悦,“开香槟”这三个字等同于对舍甫琴科人品与职业道德的侮辱,并不是所谓的“无伤大雅”,实在是低级趣味。第二,某些人拿梗当真事来攻击球员,使不明真相的人以讹传讹三人成虎,对舍甫琴科的声誉已经造成了严重的不良影响。“玩香槟梗”不代表对球队与球员的喜爱,不代表对伊斯坦布尔一战的“举重若轻”,不代表“自黑”,不代表是“30年某某队老球迷”,只代表着对事实的不尊重,对足球的不尊重!
所以,在这里恳请各位尊重事实,尊重足球,喜爱米兰,喜爱舍甫琴科的人,请不要再“玩香槟梗”!请不要再“玩香槟梗”!请不要再“玩香槟梗”!
谢谢每一个耐心看到这里的人,愿你们都拥有自己的一生所爱。
最后:
1.本文可以转载(到其他平台)无需私信,但需标明来源;
2.如果对上面的信息有疑问,可以评论私信交流;
3.如果可以,请帮助我,让更多人知道事实,衷心感谢。
下面是上文提到的所有原文链接:
克雷斯波:https://www.google.com/amp/s/www.dailymail.co.uk/sport/football/article-3346077/amp/AC-Milan-players-did-not-celebrate-half-time-Champions-League-final-defeat-Liverpool-s-bull-t-blasts-former-striker-Hernan-Crespo.html
加图索:https://www.google.com/amp/s/amp.theguardian.com/football/2007/may/22/championsleague.acmilan2
斯塔姆:http://en.espn.co.uk/football/sport/story/208578.html
安切洛蒂:http://sports.sina.com.cn/g/2005-05-30/14061587517.shtml?from=wap
卡卡与苏东的采访节目:http://www.iqiyi.com/v_19rrd90o28.html
舍甫琴科:1.https://m.v.qq.com/play.html?vid=v03782xeila&cid=13ve75tq2cyyz87
2.https://www.google.com/amp/s/www.mirror.co.uk/sport/football/news/andriy-shevchenko-admits-still-cant-5824483.amp
卡拉格:https://www.liverpoolecho.co.uk/sport/football/football-news/jamie-carragher-what-really-happened-3471790
特劳雷:https://www.soundersfc.com/post/2018/05/25/former-liverpool-defender-djimi-traore-remembers-2005-uefa-champions-league-final
皮尔洛自传:https://wenku.baidu.com/view/0237c2a24b35eefdc9d33368.html
马尔蒂尼:https://www.google.com/amp/s/www.dailymail.co.uk/sport/football/article-3093184/amp/Paolo-Maldini-talks-Jamie-Carragher-night-Istanbul-reveals-close-joining-Manchester-United.html