真的很讨厌挑别人英语错误这种行为

avatar
关注
我发现这种行为很普遍,比如说别人说英语一个单词用错了,或者发音不标准,大家就会群起而攻之,说什么塑料英语,英语跟体育老师学的之类的话,我本人对此非常反感,虽然指出别人错误不是没用,但大家态度非常严苛,一点小错都上纲上线批评,这造成很多中国人哑巴英语,不敢开口怕出错。

我也在国外生活,本人口语很一般,带着一股中国口音,但是我敢说,不害怕犯错误。语言的目的是交流,只要能顺畅交流就好。我也遇到很多外国人说话带口音,像中东,东欧的朋友,还有口音极其严重的法国人。他们说英语也会有语法错误,但是他们也很自信。

发帖的目的很简单,我相信中国人从小学英语,英语水平可以的,但是口语都不怎么样,希望大家能够包容一点,多鼓励,让大家说英语时候不再羞怯,别整天纠着别人的错误。

感谢大家的回复和讨论,回帖我也都一一看了,很多人认为挑出他们的英语错误有助于提高英语,这个我同意,我讨厌的是杠精一样存在的挑刺行为。而且指出别人错误有很多种方法,比如可以先认可别人敢于说,再指出错误,这样可以使别人更有动力去说好英语。

另外高亮的“you is right” 和 “I am fine, fxxx you”我不敢苟同。you + are 这个大家很熟悉,我觉得很少人会犯这个错误,但是有it/he/she + 第三人称单数这个肯定经常有人用错。即使你真的说出 you is right,对面也会听懂,而且不需要别人纠正你,你自己也会纠正,因为无论在书面还是口语你都会接触到you+are这个搭配,然后意识自己的错误而改正,而且会记得非常的牢。我的意思就是如果你不张口说英语,你永远不会犯错,但你也永远不会提高。大胆的说英语,别害怕,你的错误,who cares!   另外“I am fine, fxxx you”纯属脑瘫,老外学中文学的再差也不会天天把脏字挂嘴边,这种回复质量很低。

总之,英语作为国际语言以后肯定越来越重要,而中国人英语水平还是堪忧,学了十多年还是哑巴英语。看2016托福平均分数统计,中国79分,低于世界平均分82分。在亚洲区排19名,比新加坡,印度低正常,但是排在我们前面的还有马来西亚,菲律宾,韩国,越南。有的人对英语的严苛究竟帮助我们提高的英语水平了呢,还是抹杀了学英语的热情呢?我不知道,但我觉得我们真的需要一个宽容的英语环境,让大家敢于用,敢于说英语。

福利随便上吧
发布于上海阅读 435209

这些回复亮了

discusser-avatar

siccadis

· 上海

英文纯正的老美里面都很少会指正别人英文的错误,除了ross那种的,他们会觉得一个外国人能说成这样已经很厉害了,他自己说不了别人的语言。我在一所大学里教书,我肯定有口音,但是学生从来没有在匿名的课程反馈里提出来过,感觉很宽容

亮了(968)
查看回复(21)
回复
discusser-avatar

Temetrius

· 云南
siccadis英文纯正的老美里面都很少会指正别人英文的错误,除了ross那种的,他们会觉得一个外国人能说成这样已经很厉害了,他自己说不了别人的语言。我在一所大学里教书,我肯定有口音,但是学生从来没有在匿名的课程反馈里提出来过,感觉很宽容收起

换位思考也是,一个老外说中文,只要你能听明白意思你会嫌弃他口音不好听吗?

亮了(693)
查看回复(8)
回复