[翻译团]DRX.cvMax:现在的版本要比以前有更多打架的理由,自己相比GRF时期没什么变化

avatar
关注
虎扑7月18日讯 今日,外媒Inven Global发表了题为《 DRX cvMax: "There are many quotes that I dislike, such as, “Hard work never betrays”. Are you kidding? Hard work often betrays!"》(DRX.cvMax:现在的版本要比以前有更多打架的理由,自己相比GRF时期没什么变化)一文,原文(翻译)大意如下(未经允许禁止转载、搬运截图)

韩国时间17日,DRX在2020赛季LCK夏季赛第一轮自己最后一场比赛中2:0横扫了HLE,巩固了自己积分榜头名的位置。赛后Inven Global请到DRX主教练cvMax来回顾一下赛季第一轮队伍的表现。

Q:结束了第一轮的征程有何感受?

我对队伍的期望很高,能实现很棒。

Q:有哪个选手是超出了你对他们的期待呢?

我对队员的期望都很高,所以要超出是基本不可能的,但所有人都达到了我的期望的水平。

Q:那稍微换个说法。有没有谁超出了你的预期呢?

如果我对他们的期望很高的话难道预期不会也很高吗?(大笑)

Q:今天是怎么选出了天使辅助的呢?

在我们这里有着特定的条件来选出天使。需要特定的条件,我们的阵容是怎样的,对方的阵容又是怎样的……我们一直在条件合适的情况下进行天使的练习。今天条件很合适,所以我们商量了一下就选了。

Q:你们在第一轮唯一的一场败绩是拜KT所赐。这场比赛体现出了你们在哪些地方还存在不足,你又是如何来弥补的呢?

我们一直在试验各种截然不同类型的阵容,在这过程中我们忽略了彼此之间默契的下降。而那场BP出来的阵容太走钢丝了,只能打一种战术。对面的阵容对我们做了充分的应对,所以打起来非常困难。

Q:那你们有做了充分的总结确保以后不会发生类似的事情吗?

是的。事后来看对阵KT的失利就像是一剂预防针一样,是一剂良药。如果失利是像这样的话就很有价值。

Q:那么第二轮你们还有哪些地方是需要提升的呢?

如果我们在领先时能打的更细腻更踏实一些就好了。现在就算我们领先的时候也还是不稳。不稳定性有时是好事,但我们需要懂得如何在合适的条件下加以利用。

Q:在外国联赛打架会很频繁,但在LCK只有少数几支队伍会这样。你觉得这样的差异背后的原因是什么?

打架也需要合适的原因。现在的版本下要比以前有着更多值得打架的原因。以前游戏里可没这么多资源。现在又是河道蟹又是别的什么的。(一口气接着说)就像“不跟我们打吗?那河道蟹我们就收下了。还不打吗?那龙我们就拿了。还不打?那你的野怪和蓝buff可就归我了。还有河道的视野。准备好中下承受压力吧。还是不打吗?那我们可要四包一/二了。”现在有太多理由去接团了。如果你能充分理解这点,那么我觉得比赛里的打架确实应该比之前更多,但也要看BP的思路是什么。要更深入探讨这个问题,那么我们就需要聊聊阵容了。

你一开始问的是“为什么外国联赛经常打架而LCK就不是呢?”我猜可能是因为不同的联赛对游戏有各自的理解吧?(大笑)比方说LCK很喜欢拿卡尔玛,是因为卡尔玛的盾可以在中后期发挥队伍的优势,输出点可以稳定持续地打输出。我觉得在LCK阵容中后期的完备性是很重要的,所以卡尔玛在LCK会这么火。

相比以前,版本变化太大了。比如说DWG很仰仗第一条峡谷先锋。他们拿下了10条首条峡谷先锋中的9条,很多都转化为了一血塔。辅助的头脑也是非常重要的。我觉得DWG对版本的理解很深刻,他们的风格值得每支队伍学习并融入到自己的风格当中去。

Q:你如何评价自己作为教练在第一轮的表现?

我……我吗?我一直都是一样的。(大笑)从在GRF的时候到现在一直没什么变化。我觉得自己还行吧。DRX的选手们对游戏的理解提升了很多。选手和我之间也有着非常好的默契。

Q:随着YamatoCannon来到了LCK,联赛里又多了一位金句频出的主教练。在粉丝心目中你也是一位经常制造名言警句的主教练。

其实我很鄙视名言警句这种东西的。我总是想把我的话尽可能详细解释清楚。而多数名言都是要看具体场合的。有的警句我就很不喜欢,比如说“付出总有回报。”你在逗我吧?努力经常没回报!

“下定一个决心只能维持三天”?如果一个决心能持续三天,那可太久了。这根本就是在赞赏。什么决心能持续三到四天?从荷尔蒙上来讲这根本不可能。倒不如说“常立志”。

Q:第二轮即将到来了。你的“决心”是什么?

一直都是一样的。我会时刻关注局势,尽我最大的努力去准备好让我们能在第二轮拿出既有趣又精彩的表现。

Q:你一直都说你的目标是S赛冠军。虽然目前你还没有确定打进世界赛,但你觉得有可能吗?你觉得一支LCK队伍赢下S赛的几率有多大?

除非我们赢下夏季赛冠军,不然什么都有可能发生。我只打算尽自己的全力。至于LCK夺冠的概率……(想了一阵)100%……90%……大概九十……八?(大笑)

Q:最后有什么话想对粉丝们说的?

感谢大家一直以来对我们战队以及我的关注。我会继续全力以赴的。

(未经允许禁止转载、搬运截图)

来源:INVEN
发布于内蒙古阅读 21591

这些回复亮了

discusser-avatar

马儿不吃草

· 江西

看到麦哥我脑海里总是浮现出任我行

亮了(20)
回复