[翻译团]德安德烈-艾顿的进步对大个球员意味着什么

avatar
关注
随着菲尼克斯太阳队作为22支球队之一加入到这个月NBA的复赛中,2018年的状元德安德烈-艾顿终于有机会向球迷们展示他有着成为一名攻守兼备的中锋,并且成为联盟中最有前途的大个子的能力。

由于药检呈阳性造成的25场停赛,推迟了艾顿在生涯第二个赛季的突破,但在艾顿上场的30场比赛中,无论是数据还是赛场表现上,他防守的进步都是一个亮点,尤其是当你考虑到他是一名新秀时。

”新秀赛季是我…我不会说我是敷衍了事,但是我觉得我打得很顺利,有点太顺利了,”艾顿说道。“今年,我经历的所有这些障碍我都历历在目,我今年真的放低了我的姿态。“

艾顿在第二个赛季的进步,不仅仅意味太阳队未来的发展,也展现了联盟中锋的价值会怎样演变。让我们来看看艾顿是怎么样进步神速的,同时这对未来的乐透选秀又意味着什么。


艾顿回忆起他进入nba后,第一次感受到比赛强度的时刻。在他职业生涯的第二场比赛中,他的任务是迎战技艺精湛的丹佛掘金中锋尼古拉-约基奇。

那场比赛约基奇得到了35分11篮板11助攻,率领掘金28分大败太阳。在上场的23分钟里,艾顿只得到了5分8篮板。在比赛的最后,约基奇打进二加一,并造成了艾顿的第五个犯规。他转身对艾顿喊道:”你防不住我的。“

“是的,这件事在某种程度上伤害了我,”艾顿说,他称约基奇为超级巨星,现在很期待与他的每一次对决。“我说:‘好吧,他在西部,嗯。‘我从这件事中意识到了一些东西。在他的职业生涯余下的时间里,他会一直在赛场中见到我。”

尽管以现在的年龄来说,他的得分数据令人印象深刻,但在新秀赛季,他在防守上很挣扎。当新一届新秀里的卢卡-东契奇和特雷-杨因为他们的进攻表现和令人惊叹的赛场时刻而获得了当之无愧的名声时,艾顿则是在防守和换防方面也令人关注——除了他令人印象深刻的得分能力之外。

在约基奇把他打爆的16个月后,艾顿在今年的二月完成了复仇,在那场比赛中展示了他在防守方面的进步。他帮助球队限制了约基奇,并拿下28分19个篮板。

“他在球场上是个野兽,”约基奇在赛后告诉AZ Central记者。“他是个大块头,他知道如何使用自己的身体。他只需要多一点经验,就会变得很棒。他会成为一个非常非常棒的球员。”

在分析了艾顿新秀赛季的防挡拆,护框以及防守篮板表现后,本赛季我看了所有他在比赛中的防守回合。他在场上有着更少的挡拆失误,更好的弹跳时机,能够更好地造成对方球员的失误。和大多数21岁的大个球员相同,艾顿还处在上升期。他会忘记卡位,忘记在对方设立背掩护时协防,或者漏掉进攻球员。但他正在成长为一个能够在防守端做出贡献的球员。

根据数据显示,当艾顿作为协防球员时,太阳让对手的突破每回合得到0.85分。这个数据比犹他爵士队的鲁迪-戈贝尔还要好。同一项数据,新秀赛季的艾顿每回合让对手得到0.975分。当他是距离投篮最近的防守者时,他限制对手有效投篮命中率在NBA排名第五——仅次于字母哥、戈贝尔、安东尼-戴维斯和德安德鲁-乔丹。他已经将自己的盖帽率从新秀赛季的2.6%提高到了4.5%。根据NBA官方的数据,他每场防守距离篮筐10英尺内投篮的次数排名联盟第七,在这种情况下他限制对手的投篮命中率排名NBA第八(最低防守次数为250次)。

艾顿的单防能力正在成为他的优势。他可以到外线防守特雷-杨和达米安-利拉德这样的攻击型后卫,也可以把像帕斯卡-西亚卡姆这样的全能型前锋卡在禁区之外。他甚至能够在字母哥这样的MVP级别球员使出欧洲步时,阻止他们获得轻易的出手机会。

“对位字母哥,你得做好被火车碾过的准备,”Ayton笑着说。“如果你害怕他那种极具冲击力的突破,那就不要上场比赛。“

艾顿重点谈论了他在比赛中防守对方球员的感觉。他会描述贾-莫兰特惯用的过人和终结的招式。他会讲述让东契奇远离罚球线的重要性。他将会为对位约基奇, 克利斯塔普斯-波尔津吉斯,布鲁克-洛佩斯,安德烈-德拉蒙德,拉马库斯-阿尔德里奇和更多的大个子做好准备。

虽然他不能避免战术的失误,但他已经重新发掘出了他他在大学比赛里表现出来的那种一对一的外线防守。

“当他在球场上,投入到防守一个人中,并保证,‘这家伙不会得分,’这是很可怕的,”太阳的助教马克-布莱恩特说。“当他开始认真防守时,伙计,这是一件美妙的事情。“


布莱恩特说他希望艾顿在防守端成为凯文-加内特和德安德鲁-乔丹的混合体,同时还能找到自己的独特之处。加内特的外线防守能力、持续进行高强度比赛和传达指令的能力都是首屈一指的。在小乔丹的巅峰期,他是一个令人畏惧的篮框保护者,也是一个后场防守的定海神针,用声音影响对手。

因为艾顿的脚步速度一直很出色,他在协防方面确实有所进步。长期以来,学习防守型中锋在赛场上的细节表现一直是他的首要任务。在亚利桑那大学的比赛中,有太多的时候艾顿的防守没有轮转到位。

“这是事实,”艾顿在被展示他在比赛中错过了一次盖帽机会后说。“这是千真万确的事实。”在他的新秀赛季,他经常在防守时走神。在观看上个赛季的失误片段时,艾顿承认了其中的不足之处。

“看看我站的位置就知道了,”他说。“我在那里看起来甚至一点威胁都没有。我看起来糟透了,我应该把我自己按到水里清醒一下。”随着他获得的比赛经验增多以及研究了更多的比赛录像,艾顿对于篮筐的保护有了更敏锐的时机和更快的反应。

“就是需要去学习攻防两端的基本原理,如何正确使用我的余光观察对手,如何正确地盖掉投篮,怎样堵住进攻球员的路线,怎样下意识地做出行动,”艾顿说。“当我不在场上打球的时候,我付出了很多努力去学习比赛中的事情,以及我可以在比赛中做什么。“

在对俄克拉荷马雷霆队和谢伊-吉尔杰斯-亚历山大的比赛中,他展示了完美的起跳时机和技巧。艾顿说他的核心力量变得更强了,同时也提高了更多的弹跳能力,让他在篮筐上变得更有威胁性。


他的手部的动作也有所进步,他甚至学会了作为一名后侧防守者如何解读对手的眼神,用手干扰并回位抢断对手。

他的进步就像他作为一名优秀的防挡拆球员一样引人注目。

去年,艾顿会像其他大个球员一样千方百计地去追逐进行挡拆的后卫。他并不总是信任他的队友,所以有时也会在队友防守到位前离开持球人。

对于太阳队来说,他们还有很大的进步空间,他们在每次挡拆后让对手得分排在联盟第29位,但艾顿已经开始具备一名防守精英所需要的技巧了。

防守以及掩护者对艾顿来说是一个更好的位置,而且他在造成后卫失误或是防守大个球员方面做得更好。


如果这些高效防守的时刻成为他的习惯,艾顿将在不久的将来有资格成为全明星级别的球员,他已经成为NBA最成功的阵容中的一员。在本赛季至少出场200分钟的三十四个五人组合中,太阳队的艾顿、米卡尔-布里奇斯、凯利-乌布雷、德文-布克和里基-卢比奥阵容的净得分在联盟中排名第二(20.2)。这个数据的样本很小,但他们的前景非常开阔。

艾顿是NBA历史上仅有的两位21岁以下场均能够得到19分12个篮板和1.5个盖帽的球员之一,另一位是沙奎尔-奥尼尔。

“只要够努力,他有机会成为一名伟大的球员,”布莱恩特这样评价艾顿。

当被问及他的新秀赛季的表现是否为他的防守敲响了警钟时,艾顿流露出了和那些在联盟中寻找自己的定位的大个球员一样的情绪。

“没有给我敲响警钟,我不知道,”艾顿说。“我可以坐在这里看一整天的录像,但那种体验是另一回事……我已经吸取教训了,现在我又回到赛场了,加油吧。“

艾顿的进步带来了一个NBA球队经常探讨的重要问题:中锋在如今的比赛中到底有多重要?

在2020年的NBA选秀中,有三位球员有望进入前五顺位,他们是詹姆斯-怀斯曼,奥涅卡-奥孔古和奥比-托平。然而每个球队的预期不同,考虑的东西也不同,而且在传统的阵容中,托平更可能打4号位,NBA球队将不得不进一步考虑挑选一个高顺位中锋的好处,特别是在这个位置变得更容易找到廉价合同的情况下。

对于这三位即将进入联盟的球员,艾顿有什么建议?

“不要做一个单一的球员,”艾顿说。”不要太过自信,不要相信媒体的炒作,因为最终,当你在场上的时候,那些炒作可能给你带来好处,却也可能害了你。相信我,你不会想在一场表现糟糕的比赛后看手机的。“

”每场比赛都要拼尽全力。每场比赛都会有人跟你竞争,我会在每场比赛跟你竞争。相信我,在现在的联盟里,大个球员越来越没存在感,所以我们必须向他们展示我们的实力。“

发布于广东阅读 32854

这些回复亮了

discusser-avatar

Sh1ki

· 四川
SaintSupery布克有做老大的心气,没做老大的天赋。艾顿有做老大的天赋,没做老大的心气。收起

那场比赛布克下半场9投8中,罚球4发4中拿下20分7助攻1失误,光看下半场是我日69比60领先掘金,黑人不是这么黑的。

亮了(45)
查看回复(1)
回复
discusser-avatar

Sh1ki

· 四川
火箭黑粉一枚布克组织能力还是太弱了,串联不了球队,经常头铁单打,和隔壁米切尔一个德行。收起

那场比赛布克下半场9投8中,罚球4发4中拿下20分7助攻1失误,光看下半场是我日69比60领先掘金,黑人不是这么黑的。

亮了(22)
回复