说嗨嗨的发音跟粤语的傻西西是同音，那你说这小孩能笑得出来？

就是说，跟所有的快乐傻閪閪

上次吃饭看cctv15听到这首歌笑伤我

既然是生日为什么不唱生日歌要唱这个呢？有些不合理啊

还真不是，海底捞生日就是唱这个的

<img src="https://i4.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/854/26676854/thread_26676854_20200731163340_s_22528_w_465_h_465_68661.png"/>那你别逛不就好了？

翻的不准，准确的说应该是傻逼逼的意思

每次看央视音乐台放这首歌都能笑死🐶

视频是普通话，跟所有的烦恼说拜拜，～说嗨嗨，这唱歌说嗨嗨是鬼

可以发啊，发出来让不懂粤语的人也能懂其中的笑点就最好了。都算是方言嘛，都可以的。就是千万不要发出来自以为很搞笑，就算解释了，别的不懂粤语的人也看不懂，还自己在那边傻乐，这种人，大家的学生生涯应该也碰到过，这种人我们私底下都叫煞bi

知道西的脏话意思会不知道傻嘿嘿意思吗，所以这样翻译等于没翻译

愿意？基本的礼貌都不讲的？ 当然我也没指望每个懂笑点的人都解释，那不现实，至少发帖的人该提一下。

很多不愿意解释的吧，挺正常的

虎扑体育网

这些回复亮了