【GnG翻译】孟菲斯看起来需要稍稍控制一下他们的狄龙-布鲁克斯了

avatar
关注



NBA复赛进行得如火如荼,而从在奥兰多的这几场比赛来看,灰熊队的狄龙-布鲁克斯似乎给球队带来了一些小小的问题

这是无可辩驳的:到目前为止,在灰熊的前两场排位赛中,布鲁克斯的表现基本就只能用“辣眼睛”来形容了。虽然两场比赛的样本很小,但两场比赛都是有机会赢下的比赛,结果最后惨遭翻车。

尽管复赛以来他场均15.5分,3.5次助攻和3.0个篮板的数据看起来差强人意,但布鲁克斯在奥兰多的表现实际上相当低效。复赛之后的前两场球,狄龙分别面对开拓者和马刺投出了16中6和20中7的惨淡命中率,球队也分别在加时赛惨败波特兰以及被马刺的德玛尔-德罗赞罚球绝杀。

两场比赛的分差加起来只有七分,堪称是十分紧张刺激,可是看到布鲁克斯36.1%的命中率和总计16投3中(18.8%)的3分命中率之后,也许灰熊主教练泰勒·詹金斯应该想想办法让这位来自俄勒冈大学的三年级生放平心态好好调整一下了。


“我的观点是,板凳上也好或更衣室里的老大哥也好;得有人站出来告诉布鲁克斯不要再在场上任性地出手了。”
——灰熊GCM主持人ChrisVernon

在3月初联赛因疫情暂停之前,布鲁克斯场均15.7分。尽管那时他的效率也不是很高,投篮命中率也只有40.2%,但至少他每场5.5次的远投中能有36.9%的命中率,账面上看还算一位合格的投手。

但问题是,在复赛的前两场比赛中,布鲁克斯的三分命中率一落千丈,他大量且不负责任的外线滥投已经损害了莫兰特,小贾伦杰克逊和灰熊的整体进攻。



“出手数:
狄龙:13次
莫兰特和杰克逊:总计10次

灰熊半场落后5分。
——NBA媒体人 贾斯汀·潘 在8月3日比赛中场时发文写道”

在NBA复赛之前,布鲁克斯场均14.2次的场均出手已经超过了莫兰特(13.6)和杰克逊(13.0)。但是,即使在前两场种子赛中,莫兰特成为了队内的出手王(场均20次),而我们的布鲁克斯以场均18次排在第二,队里第三则是小贾伦-杰克逊 17.5次——狄龙这样庞大的出手数对于一个三项基础命中率只有36.1% / 18.8% / 66.7%的球员来讲,未免有些过于不负责任了。

常言道,“以退为进”。在狄龙找到一种更为持久舒适的投篮节奏之前,“以退为进(适当减少低效的出手)”肯定是完美适用于他的。

孟菲斯真的需要限制下布鲁克斯的出手了




这不仅仅是狄龙在进攻端靠天吃饭的糟糕命中率和超级强投自信的问题;布鲁克斯在防守端、在关键时刻犯了一些致命的错误,其中就包括在周日面对马刺的比赛中,当时小贾伦-杰克逊刚刚命中一记可能改变比赛走势的关键三分,帮助落后了几乎一整场比赛的灰熊,追平了比赛。而狄龙回过头来就头脑发热般吃了马刺当家球星德罗赞的假动作,一个致命的犯规送给对方两次罚球,而这位马刺的全明星球员在罚球线上也毫不手软,直接带走了比赛。




“小贾伦-杰克逊的那记跳投可谓杀人诛心。防守他的鲁迪·盖伊几乎已经成功封住了他。但是,布鲁克斯在防守德玛尔·德罗赞时,表现得再糟糕不过了。真的很糟糕,比他他一场本身就如此糟糕的比赛还要糟糕。这场比赛的最后两分钟仍然还力挽狂澜为球迷朋友喂上一口屎.
——Ringer作者、NBA分析师 凯文·奥康纳在 2020年8月3日比赛时,发布社交媒体写道。”

那个要命的犯规,恰恰是在布鲁克斯两次让德罗赞在他面前打爆他之后发生的——一次是上篮,另一次是突破分给马刺的德章泰-莫里命中三分球。

那些防守错误真的是不应该在比分接近的比赛中发生的,人们不得不怀疑疲劳是否是其中的一个因素。因为在两场胜负焦灼的比赛中,詹金斯最后都较长时间地把发挥本就不好的布鲁克斯继续留在场上。



“但我并不怪布鲁克斯犯规,毕竟德罗赞真的真的很擅长进攻。

到目前为止,我个人对布鲁克斯在29场比赛中第四节和加时时间频频登场并不是非常满意。但这安排不是他的问题。
——孟菲斯篮球播客账号 Fastbreak Breakfast 写道”

虽然有人可能会解释说在临近季后赛的这样一场关键比赛中,教练缩减轮换人数时有发生,也正是因此灰熊队需要布鲁克斯一扫最近的拉胯状态,抑或有人辩解说最强之人已在阵中,灰熊阵中没有人能够填补他的轮换位置。不过孟菲斯帐下的的确确有梅尔顿甚至约什-杰克逊作为潜在选项来代替布鲁克斯来打一段时间。

即使他们不会在比赛的最后时刻来替换布鲁克斯的上场时间,至少可以让他们在第四节的某个时候给他一个快速的喘息时间,这样他就不会那么疲惫了。当球员疲惫不堪时,大脑处理比赛的速度就会变慢,这也会是出错、失误的原因。这也很可能是导致布鲁克斯面对德罗赞时犯错,进而送上葬送比赛的关键犯规的一个重要原因。

无论如何,狄龙现在的表现并没有减轻灰熊肩上的担子,除非他在球队的第三场种子赛上有一个更亮眼的表现(译者注:第三场输给鹈鹕,狄龙投出了13中5的命中率怒砍15+5+3),他们需要开始控制他的出手。以0胜2负的开局(*到文章翻译完成时,灰熊已经0-4了……),让灰熊原本的优势有些根基不稳,他们需要在把胜场优势控制在4.0场以上才能直接晋级季后赛,而对于身后紧紧追赶的球队来说,追进4场以内就能有机会进入季后赛席位的争夺锦标赛。而如果这个问题持续下去,那么灰熊8号种子的地位可能很快就会变得岌岌可危。


发布于天津阅读 24398

这些回复亮了

discusser-avatar

扎威没三分

· 吉林

龙哥估计把自己看成队内头号得分手 无限开火 各种巨星球 有的时候能蒙进几个 大多数都是怒打一铁 之后被对手打个反击 对面球迷看他拿球估计都乐开花

亮了(67)
查看回复(2)
回复
discusser-avatar

我爱骑马

· 陕西

球队纪律不严明的结果!也缺老人缺老大!莫兰特还是太年轻了,容易被欺负

亮了(21)
回复