法拉利车迷为啥自称tiffosi

avatar
关注
间标题,不知道这是个地名还是品牌名,或者其他啥,哪位老哥给科普下
发布于广东阅读 22780

这些回复亮了

discusser-avatar

WRohrl

这楼真有意思 唱上双簧了 给对这个词真正好奇的人: tifosi,阳性单数tifosa,阴性单数tifose,一般指意大利体育俱乐部支持者,无贬义。 例1(意大利语): https://www.ferrari.com/it-IT/formula1/articles/2019-f1-gp-italia-conferenza-stampa-gara 例2(英语): https://www.ferrari.com/en-US/articles/2019-canadian-gp-saturday-press-conference 真要是贬义法拉利官方敢在自己网站上用? 那个某车队的粉(此处特指fan的词源fanatic的原本释义)和楼主是整个虎扑唯二拼错tifosi的人,爆笑如雷了家人们。

亮了(30)
查看回复(3)
回复