虎扑体育网
搜我想看打开APP
自译篮球名言；乔丹指环王贾巴尔司机以及各位名帅
写在开头：自译，稍微筛选了一些真正打动我的，一些特别有名的就不列举了，大家应该都很熟悉了，没有找到出处的也没有翻译；水平有限，有几句我觉得特别好但想不出特别契合的翻译，就只列原文了；有些地方翻译的不一定对，大家可以在评论区指正；
1. 诺维斯基 Dirk Nowitzki
If you do the best you can, you have nothing to be ashamed of. A defeat is not a disgrace.
你不必为竭尽全力而感到羞耻，失败不总是意味着耻辱；
2. 比尔拉塞尔 Bill Russell
The most important measure of how a good game I played was how much better I’d made my teammates pay.
衡量我比赛表现最重要的标准就是我有让我的队友变得多好；
The only important statistic is the final score.
终场比分是唯一重要的数据统计；
The idea is not to block every shot. The idea is to make your opponent believe that you might block every shot.
重要的不是盖掉每一个投篮，而是让你的对手相信你可以盖掉每一个投篮；
3. 鲍勃-耐特 Bob Knight 美国篮球教练，执教生涯荣获三次NCAA总冠军、一次全美邀请赛冠军、前无古人的902场大学比赛的胜利，并率队获得1984年奥运会男篮金牌
A quick way for any player to make himself better is to think about what he himself doesn’t like to play against.
变成你最讨厌的样子就是最快的变强之道；
4. 杰夫-范甘迪 Jeff Van Gundy 火箭前主帅
The best teams play FOR each other, not WITH each other.
这句我知道意思，但不知道咋翻hhh,主要是后半段比较纠结
5. 贾巴尔 Kareem Abdul-Jabbar
Great players are willing to give up their own personal achievement for the achievement of the group. It enhances everybody.
真正伟大的球员会为了团队的成功牺牲自己个人的成功, 所有人会因此受益；
6. 拉里布朗 Larry Brown 1972年，31岁的拉里·布朗宣布退役 。他曾创下一场比赛23次助攻的纪录 。退役后的他开始执教，在教练生涯中，他于2004年带领NBA底特律活塞队夺得NBA总冠军，2001年荣膺NBA年度最佳教练，2次当选NBA全明星赛教练，1988年夺得NCAA总冠军并当选奈史密斯学院年度最佳教练，3次当选ABA年度最佳教练。
Failure does not come from losing, but from not trying.
这句也是，评论区来几个大佬吧
7. 神 Michael Jordan
Limits, like fears, are often just an illusion.
极限？恐惧？不存在的;
Sometimes, things may not go your way, but the effort should be there every single night.
事事并不总是如意，但事事必须竭尽全力；
Heart is what separates the good from the great.
你有颗强者的心吗？
8. 禅师 Phil Jackson
The ideal way to win a championship is step by step.
赢得总冠军的最好方式就是一步一步来； (应该就是 不积跬步，无以至千里 的意思)
9. 红衣主教 Red Auerbach
Everyone is born with a certain potential. You may never achieve your full potential, but how close you come depends on how much you’re willing to pay the price.
I don’t believe in statistics. There are too many factors can’t be measured. You can’t measure a ballplayer’s heart.
数据可以刷，但强者的心刷不了；
以上！
发布于湖北阅读 32603
全部回复
冰河世纪的贝加尔湖
· 四川顶上👍
亮了(0)
回复
风太w
· 山东永远不要说不可能 因为极限像恐惧一样 很多时候只是假象
亮了(0)
查看回复(1)
回复