【Reddit翻译】韩国网友:韩网LOL论坛已经彻底沦为喷子的乐园

avatar
关注
原文地址:

最近很多人应该都看到,LCK的T1等战队已经发布了官方声明,表示将对针对自己队伍的仇恨言论进行执法。关于T1的情况,在reddit和其他国外LOL论坛中,似乎有一种误解,认为此举是因为Faker刚刚被下放到替补席,所以他的粉丝才对队伍和队员发表仇恨言论。虽然这在一定程度上是正确的,但其实,各队选择采取行动的主要原因是韩国LOL论坛已经彻底变为充斥喷子和黑粉的垃圾场。为了给大家举个例子,我把韩国最大的lol社区dcinside的首页贴出来(相当于reddit上的 "热门 "帖子)。

仅仅从这张图片中的帖子来看,其中就有6~7个帖子是专门用来喷T1的粉丝,DRX的粉丝,或者仅仅是战队和队员的。评论区就更惨了,有些帖子完全被仇恨言论填满。一些人甚至都不称呼选手的ID。例如,这个社区最常用来称呼Faker的短语是狗屎爱哭鬼(英语是dogshit teardrop) ,目的是为了取笑faker在2017年世界赛决赛中痛哭的表现。Chovy被称为080,是取笑他用中路卡密尔打出0-8-0的战绩,T1被称为1557,是取笑T1仅用了15分57秒就惨败给IG。这些名字完全不是用来玩梗,而是故意恶心选手和队伍的。

我只是想让reddit社区的成员们知道,包括T1在内的队伍之所以采取法律行动,是因为现在的韩国LOL论坛中充斥着仇恨和嘲讽,而不仅仅是因为Faker被下放到替补席这件事。我真的希望韩国LOL论坛在未来可以改变,毕竟现在各战队已经决定采取法律行动。



网友评论:
这让我想起Bang之前说他不喜欢吃汉堡王,但是某个视频里他吃了两个巨无霸,而且有一个还是别人的。然后韩国网友就开始喷说bang是个伪君子,并且要求他道歉。

我还以为只有kpop饭圈才流行这一套呢(?)

并不是,这些人对任何“偶像”都会来这一套,无论是kpop,游戏圈,演艺圈还是运动员的圈子。在这个高自杀率的国家,这些人很享受这种感觉,对其他人普遍缺少同情心,网络上充斥了太多的仇恨。

-狗屎爱哭鬼,竟然有人会这样称呼faker,这真的让我难以理解
-可怜的faker,他压力该有多大,即便手握三个S赛冠军,他也永远是某些人口中那个平庸的faker
-想想faker和crown在2017年失利之后会被喷得多惨

-不过不是每个选手拉跨的时候都会被起一个绰号吗,当然天秀的时候又是某神某皇了。
-但是区别在于,这些人从2019年开始就这样叫faker了,直到2020年T1赢下春季赛之后,DC才开始对faker有一点正面的评价,而且也就持续了1周左右。
这就像每次TSM输了,reddit首页就冒出5条喷比尔森的帖子一样,即便TSM赢了,没有那么多喷的帖子,但评论里往往还是在黑他。

reddit上的人总是以为这件事是clozer取代faker作为首发才爆发的,但其实不是的。如果金教练在最新的视频里说的是真的,我认为T1采取法律行动绝大部分是因为faker,实际上韩网上喷其他T1队员的并不多。Teddy在讨论到SKT vs G2/IG有时候会被喷,但并不多见。然后drx和T1粉丝经常互喷,但那并不是针对某个选手的。
DCinside相当于韩国的reddit,也是韩网最大的lol论坛。
不过毕竟这些论坛会吸引很多喷子,所以存在一定的选择偏倚。我相信在这些论坛外还是有很多人喜欢faker的。
简单来说,说韩网lol论坛对所有选手/战队都不友好是有失偏颇的,虽然reddit上大家都很爱faker,但我得说实际上在韩国并不是这样,许多人都对faker并不友好。

我觉得reddit跟DC最大的不同是虽然reddit上也有人会不喜欢某个选手,但不会用类似“狗屎”或者“薪水小偷”这样很严重的词来形容选手。我能想到的最极端的例子,Eika和Dokhla,虽然大家都不喜欢他们,因为他们实在太烂了,但大家的喷点主要在为啥战队还让他们继续首发。我不认为reddit网友会真的想故意恶心某个选手,大家只是在某些选手表现不好的时候会觉得不爽,但很少会因为某次许多年以前的糟糕表现就一直恶意嘲讽。

-在韩文流比赛直播,你能看到一堆人在刷1557和080
-还有612
-612是什么?
-612是说18年SKT的blank曾经用打野贾克斯打出612的伤害
(这不就是4396,2200吗....)

实际上faker的黑称在韩语里要更难听一点
DC会用乌迪尔的不同姿态来象征faker的不同表现
如果faker打得好,那就是faker-天秀姿态
如果faker拉跨了,那就是faker-爱哭鬼姿态
当然DC上大家黑得最多的还是剑皇,原因应该大家也知道了。
(这不就是虎大将军和虎大捞逼吗.....)





发布于江苏阅读 394436

这些回复亮了

discusser-avatar

cancannishyshy

· 宁夏
呵呵哈哈哈或或或就这?感觉和抗吧比差远了,抗吧才是真的让我知道人的下限可以到什么程度。收起

那是没有下限的。我实在不懂什么人能在抗吧如鱼得水

亮了(580)
查看回复(10)
回复
discusser-avatar

ig丶韩金龙

· 江西

把飞科骂的这么难听我是没想到的。。。

亮了(1186)
查看回复(36)
回复