[翻译团]安东尼-戴维斯:不断进化的猛兽

avatar
关注


勒布朗-詹姆斯永远都会是众人目光的焦点,无论他效力于哪个队伍,无论他的队友是谁。本赛季是詹姆斯职业生涯的第17个赛季,而他的表现仍然保持在MVP水准:不仅运动能力没有出现明显的下降,还打出了职业生涯第2高的真实命中率。虽然本赛季詹姆斯一直不遗余力地在公共场合称赞安东尼-戴维斯,但詹姆斯的这位全明星队友看起来还是更像他的一个副手。

但现如今,戴维斯终于是厚积薄发,迈入了另一个层次的伟大球员之列。自戴维斯以状元身份被选中起,人们都期待他在内线展现出绝对的统治力,但到目前为止,出于各种各样的原因——其中有些也不在戴维斯的控制内——他还没有在季后赛里取得与同时期球员一样的成就,例如科怀-伦纳德,斯蒂芬-库里,扬尼斯-阿德托昆博,甚至包括詹姆斯-哈登。而现在的戴维斯正以肉眼可见的方式更上一层楼,我们可以从大量的赛场表现中看出他近期的竞技水平已经难以有人望其项背。

如果有球员能在某一年的季后赛中打出场均27分10篮板4助攻的数据,那么他肯定能打包票进名人堂了——这些人包括巅峰时期的贾巴尔、25岁的蒂姆-邓肯,MVP时期的查尔斯-巴克利、重回骑士第一年的勒布朗-詹姆斯、拉里-伯德、哈基姆-奥拉朱旺和威尔特-张伯伦,而在达到或超过这个数据标准的前提下,上述这些球员的真实命中率都没有戴维斯高。戴维斯目前的真实命中率达到了65.9%,除了进攻端的卓越表现,戴维斯还入选了本赛季的最佳防守第一阵容,其防守影响力能覆盖全场。

在湖人于次轮系列赛G5大胜红队之前,戴维斯34.2的PER(Player Efficiency Rating)效率值在所有参加季后赛的球员中排名首位,而除了2009年的詹姆斯能够在较为长久的季后赛之旅中做到过以外,还没有球员能在季后赛打出这样的数值(1989年奥拉朱旺的季后赛PER值高达39,但是他只打了4场比赛就被淘汰)

G5过后,戴维斯季后赛的PER值虽然下跌到了31.7,但这一数字仍然位列历史前10。而且就算这样的数据也并不能完全展现戴维斯无球时的威胁力,又或是戴维斯如何蹂躏那些全力相搏却又无可奈何的对手。下图中,戴维斯面对红队防守所打进的两次得分可以称得上是杀人诛心。在给人的观感上,这样的一次得分可能比一般情况下得来的10分都更有价值。





戴维斯的这种表现还是在效力于一支不能完全释放他天赋的球队里打出来的——湖人队中缺少足够的组织者(这种人和那种人见人怕的得分手一样重要),也缺少能给戴维斯拉开足够空间的高质量三分射手。改打控卫的詹姆斯显然能给他提供一些帮助( 詹姆斯送给戴维斯的助攻数领跑于联盟所有二人组,而且戴维斯目前的内线命中率为离谱的79%), 但当湖人对上一支喜欢无限换防,将团队篮球变成一系列单打的球队时,戴维斯在进攻端可以说是如鱼得水。

在季后赛正式开打前,我一直对于湖人进攻端的表现有所怀疑,担心他们的半场进攻在缺少了戴维斯快攻红利的情况下会陷入便秘。但从最近的比赛中,我们可以看出湖人的半场进攻非常出色,而他们在攻守转换方面做得也比其他球队都要好。自打湖人输掉了和开拓者的G1之后,湖人队的三分也投开了。虽然其中还有很多不可名状的原因,但部分原因也肯定要归于戴维斯为外线创造机会的牵制能力。从下图我们可以看到戴维斯正准备突破篮下,把詹姆斯-哈登也一同挡在禁区,因此凯尔-库兹马有足够多的时间去做好准备,并投进这记三分。



戴维斯整个赛季以来的表现都可圈可点,但无论他是否在场,湖人的表现似乎都可以说是统治级的:当戴维斯不在场时球队防守效率比其在场时要好上一点,整体得分也较之在场时要略微高一点。但在季后赛争斗中,湖人可不能没有戴维斯——他的存在甚至比詹姆斯需要休息的事情还更为紧迫。

从目前的季后赛来看,已经有球队找到了防住扬尼斯-阿德托昆博的办法,而詹姆斯-哈登的进攻火力也在有效的防守措施下遭到了削弱。但是,似乎还没有球队能找出应对戴维斯的办法:形象点说,要限制戴维斯在场上的统治力可就相当于试图在倾盆大雨之下不让身上沾上雨水。几年前的戴维斯在面对计划好的双人包夹时便能做出足够稳健的决定,现在的他不仅仅能避开包夹,而且能够尝试击垮他们。



戴维斯在充当挡拆顺下角色时,给对手留下的犯错余地非常小。看看本-麦克勒莫意识到自己将要换防戴维斯时的动作吧,之后他立马选择跳回自己的防守人面前,而此时杰夫-格林还没有足够的时间回到防守位置。这就是对戴维斯的恐惧:



戴维斯的统治级表现部分也来自于错位优势:戴维斯既能够摧毁极致的小球阵容,也能击垮疲惫的优素福-努尔基奇。尤其是在詹姆斯下场时期,戴维斯常常不得不去投一些高难度的中投,而目前这些中投的命中率却非常不错。常规赛期间,戴维斯在中距离的命中率为34.9%,在本赛季至少出手3次中距离的31名球员内仅排倒数第3。而现在,戴维斯的中距离命中率来到了50%,尤其是挡拆后接球就投的命中率非常好。当湖人对上较为严密的防守时,戴维斯简直是不可阻挡:



当詹姆斯下场时,戴维斯在季后赛的中距离得分翻了3倍,而其中大部分都是单打出手。但戴维斯的整体效率却并没有多少下滑。当湖人场上只有戴维斯在场时,他们的总得分效率仍比对手高出不少。其中部分原因在于戴维斯在防守端无可争议的贡献,无论是弱侧协防还是对持球人的防守。

戴维斯在防守挡拆时的最大价值在于他完全不需要往外扑——除非他不得不要这么做。但这并不是说戴维斯在防挡拆时便会落下风。戴维斯常常会蹲在内线,但他可不是布鲁克-洛佩兹或哈桑-怀特塞德。相反,戴维斯会与持球人保持足够近的距离以防止对方直接拔三分,但他同时还会留有一点余地,以让持球人难以突破。



戴维斯极少在面对挡拆时换防,而湖人也并没有要求他去做夹击,尤其是当戴维斯在场上的位置是5号位时。除了面对红队的比赛外,戴维斯可能不会再主打5号位了——但当湖人让他这么做时,这绝对是所有持球人最为惧怕的事情。戴维斯的身体协调能力能保证面对后卫而不失身位,这一点便让对手难以处理:



我们目前正在见证一位已经完全进入职业生涯黄金时期的巨人。在现实世界中,戴维斯的进化程度几乎超出了所有人的想象。戴维斯既可以做击锤也可以做钉子,他既具备实战动作的能力,也有最后终结的实力。

在外界“不夺冠就算失败”的期望下,现年27岁的戴维斯正在今年季后赛中奋力拼搏。今年他已经赢下的季后赛系列赛数量比个人职业生涯前7年季后赛所赢下的系列赛都要多1轮,同时他目前的季后赛场均得分在季后赛历史中仅次于迈克尔-乔丹与阿伦-艾弗森。人们一直以来都认为戴维斯会成长为篮球领域势不可挡的人物,而且他的生涯还长,还有很多比赛没打。但就目前来看,戴维斯的确已经来到了接近无可匹敌的地步。

发布于湖南阅读 101248

这些回复亮了

discusser-avatar

冷月狼牙

· 江西

只期望别受伤……生涯前期的玻璃属性让人心慌……小球时代最伟大的内线巨星,正在踏上自己的巅峰之路……

亮了(691)
查看回复(16)
回复
discusser-avatar

wisdomwzc

· 江苏
冷月狼牙只期望别受伤……生涯前期的玻璃属性让人心慌……小球时代最伟大的内线巨星,正在踏上自己的巅峰之路……收起

历史上技术最全面的内线之一

亮了(323)
查看回复(2)
回复