他们身份证上的名字是不是就是这种字，有没有懂哥讲一下

他们名字只按韩语的话重复太多太多了，一般后边括号中字名

对着证件描的吧，写繁体字因为证件上就是这样的

万一cvmax前女友姓催呢，韩剧里不都这样演的

好像是的，之前在网上看到小夫妻结婚登记的时候在民政局给家长打电话求助。

普通的韩国人日本人平时很少会用到汉字呗

日本假名和朝韩彦文都是拼音

韩国人文字就念拼音，没有文字的，一个拼音很多种字，所以身份证上要写汉字好认清楚。

又到了喜闻乐见的孙兴憋，孙兴憨环节

？？？？日本人很少用到汉字这句话也能说出来 我是没想到的。。。

只用片假名能写出人话嘛？

好像现在日本的年轻人确实是越来越少用了……看过不少在日留学生 up主的视频都提过这事

韩国人就算了，日本人文字就有汉字哪里用的少了

以前足球话题区发帖问孙兴慜，都是孙兴慜孙兴憋孙兴憨孙乱用😂

日本人说话几乎句句不离汉字，大部分日本人的名字都由汉字组成，一些日本政客的书法写的还不错，你这个“很少”是从哪里来的。

大部分韩国人日本人平时很少用到汉字，都是用彦文/假名。就是因为他们大众的汉字学习使用成本太高（汉字配合汉语这种孤立语而产生发展的，朝鲜/韩语是黏着语，所以几百年前弄出了彦文/假名这种拼音文字（拼音文字容易学习但信息承载量不如汉字这种象形文字，而且同音字容易过多），二战后大规模推广（咱们国家解放后为了建设发展也推广了简体字和汉语拼音）

韩国古代是没有自己的文字的，一直用的中文，现在的韩国字是按照读音发明的，可以理解为我国的拼音。所谓为了区分同样读音的名字，就在旁边写上对应的中文。

在日本你写文章做笔记能写很多汉字会被认为很厉害。表示你是学习很好那种人。小学生就是从假名开始写，慢慢学汉字这种。

可以的，但是这样会让别人觉得没文化，第二种情况是绑架犯写绑架信

这可是足坛亚洲一哥啊，感觉好多人都不认识的样子

日韩正式的书，尤其是法典那种不能有歧义的书籍都是汉字的，起码日本是这样。韩国前几年说要搞去汉字活动不知道搞得怎么样

rain 斗鱼主播 chovy是同一个人

汉字能力下降是真的，有些偏门的字很多人都不会读，但很少用真不至于，毕竟常见汉字数量已经很多了……

用彦文音译成中文就会这样呗，毕竟中国媒体很难看到人家韩国身份证

有汉字名字，为什么会有刘在石和刘在锡两种翻译版本这种情况呢，不应该是统一的吗

<div><center class="hupu-img" data-h="960"data-w="960" data-origin="https://i2.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/277929237221894/thread_277929237221894_20201021214017_s_151131_w_960_h_960_25211.jpg?x-oss-process=image/format,png" data_url="https://i2.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/277929237221894/thread_277929237221894_20201021214017_s_151131_w_960_h_960_25211.jpg?x-oss-process=image/resize,w_1000/format,png" src="https://i2.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/277929237221894/thread_277929237221894_20201021214017_s_151131_w_960_h_960_25211.jpg?x-oss-process=image/resize,w_600/format,jpg/quality,Q_60" data-imgid="fa6c4942ba789a894051066058c6cbb8" ></center></div>Deft写的真搞笑 越写越小 有一说一冩中文对于外国人来说是真难顶 还写繁体字

Deft写的真搞笑 越写越小 有一说一冩中文对于外国人来说是真难顶 还写繁体字

DRX po出选手写出自己的汉字姓名

虎扑JR0965421567

<img src="https://i2.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/277929237221894/thread_277929237221894_20201021214017_s_151131_w_960_h_960_25211.jpg" data-h="960" data-w="960" data-imgid="fa6c4942ba789a894051066058c6cbb8"/>Deft写的真搞笑 越写越小 有一说一冩中文对于外国人来说是真难顶 还写繁体字

虎扑体育网

这些回复亮了