转发藤本树访谈翻译
转发自微博“少玩会微博”
之前说过,藤本在初中的时候会在脑中进行杂志连载,玛奇玛就出自其中的“星之气息”,作为支配象征的角色。藤本喜欢《有顶天家族》的弁天,底细未知但是比人类上位的存在,也有着上位者的悲伤,但是下位的我们又无法接近这种悲伤,他想让玛奇玛也达到这种状态。
同时,电锯是砍树的道具,从玛奇玛(マキマ)上切下树(キ),就变成了妈妈(ママ)。是电次一直在追求着的所谓母性。
藤本在j+画炎拳的时候的目标是“让懂的人理解就行”,但是移到少年Jump以后,考虑到年龄层低的读者,想画“谁都能读的作品”。结果随着自己的自由发展,忘掉了“谁都能”。
电锯5卷封面这种花花的玩意就是肠子,藤本画内脏的时候参考实物感觉很猎奇,就画了大家看起来很舒爽的假内脏。
《电锯人》没有使用神话、民间传说里的恶魔。恶魔的命名都是以“XX的恶魔”的形式出现的,撒旦之类的神话恶魔并没出场机会。同时,实际登场的恶魔的形象,都来源于藤本喜欢的电影之类的作品,将喜欢的角色组合而成。是将各种东西缝合起来的感觉。当然无法从零创造。
电锯里女性角色的私服不同于无个性的特异4课制服,华丽而有现代风。因为藤本树会在网上搜索“可爱的服装”,在那里面选择符合角色性格的衣服。而男性角色的衣服之所以没有个性,是因为藤本觉得故事快速推进下只需要让电次跟女性角色显眼。这部作品不是谁都活跃的群像剧,只需要让主人公电次与对他重要的女性变得醒目就好。
你怕啥?
藤本:怕死
藤本喜欢的角色是蕾塞,画的很开心。画可爱女孩子是藤本的一个重要课题。蕾塞篇灵感主要来源于押井守的动画《人狼JIN-ROH》。还有相米慎二的《台风俱乐部》,看着像青春电影,又有寒蝉展开,藤本喜欢。受它影响藤本还很喜欢“下着雨的夜间学校”场景。不过地狱里宇航员并不是受它影响。
画电次时藤本参考了受到父母虐待的孩子的纪录片。受到虐待的孩子被保护起来,回归跟我们一样的正常生活后,因为童年时代被虐待的记忆影响到今后的情况也有很多。这个影响,具体来说,即使他们被别人指出异常,自己也意识不到。所以电次也有着得不到自我肯定的感觉,即便跟帕瓦秋嬉闹,也有着无情感。
在29话在听到失去姬野的秋哭泣后电次问自己:“不只是心脏,连为人之心也缺失了吗?”电次并非假装无情,而是心中真的有所空缺。作品本身就是较为冷酷的,而藤本思索着电次又能否与这种感觉契合。而这种“无情”并非缺失“喜悦”类的正面感情,而是“恐怖”这种负面感情。所以电次对敌人并未抱有恐惧心,所以他缺乏面对恐怖的“回路”在对恶魔作战起了很大的作用。但这又有些可悲。而电次也不会因为学习而掌握这个回路。
关于枪之恶魔的死亡名单。藤本讲到了庵野秀明监督的《飞跃巅峰》,在牛逼的音乐中,远景的宇宙出现的图里这种字幕。
画电锯时藤本注意的要点是怎么画的更大、更帅。藤本没用过电锯,不过在老家秋田因为有林业所以见过。但是电锯的真实用法跟恐怖片里有很大区别。所以看到实物后并没有看恐怖片时那样觉得很帅。
比起《电锯人》这个作品,在炎拳时期藤本就先涌现了“拉动拉环,「嗡——」地从脑袋里冒出电锯”的想法。然后就去思考这个角色该在什么舞台上活跃,反正电锯就是从头上冒出来好。林对“从脑袋冒出来”感到不像主角,给藤本建议让这个角色先作为敌人出场,然后被收为队友。藤本觉得林说的有道理,但是藤本就要让他当主角。也就是说这个角色设定是比作品先出现的。
而敌人是恶魔是因为,对手不是人的话就能自由画内脏了。
电次面对强大的敌人无所畏惧也是他强大的要因。于是藤本就思考怎么让电次变弱。下毒啥的电影漫画里经常出现的桥段太俗。于是就想出了民众越支持他就越弱的设定,这跟《龙珠》里的元气弹完全相反。藤本觉得自己可能也是想试试以往jump的漫画里的行为会对电锯人造成伤害。
电次楼主
· 内蒙古年轻的藤本时常觉得饥饿,林编辑意识到藤本的“饥饿感”来源于对知识的求知欲,所以推荐了大量的电影、漫画、小说。藤本的经济条件也一般,林编辑给了藤本很多资料书、DVD、小说(比如白嫖了林编辑的沙村广明的漫画),一起去逛书店。其中藤本觉得「獣の奏者」(上橋菜穂子)和四万十川(笹山久三)很有趣。藤本不仅漫画,无关体裁地吸收着大量的作品,产生的飞速成长也是因为有着林的支持。林刚开始也没觉得藤本树是天才,只是觉得他有才。读到藤本17岁画的作品《院子里有两只鸡》时,与其说感到才能,不如说的感受到是个“想着奇怪东西的孩子”。确实有趣的东西有奇特之处,但是不好好沟通的话该咋整呢……而真正感到藤本的巨大才能是在画出《死格》的时候。2015年7月,到了《预言的那由多》的时候,藤本已经不太在意奖项了,所以在作品形式上更加融入“藤本风格”。图2和图3藤本画的自画像跟林士平像也可以看出他心境的变化。藤本是一个相当感性的漫画家,凭着画想画的东西的热情,从不在意什么漫画模板。尽管有着修改,林编辑始终尊重着藤本的想法,让他去画自己想画的东西。正是因为林编辑的支持,藤本才形成了属于自己的世界观。在那段时间,林士平在推特上看到一个叫“ながやまこはる(长山小春)”的人,自称是藤本的小学三年级的妹妹。于是告诉了藤本推特上那个危险的粉丝,如果警告没用,还要起诉她。藤本哎呀,“那是我”,并对那时林编辑的表情感到了害怕。林编辑当时脑袋瓜子里装满了问号,“为啥?为啥啊?这是为什么?”
电次楼主
· 内蒙古电锯人动画化,MAPPA的寄语:全世界期待着电锯人动画化的粉丝朋友们,赌上我们公司的威信,一定会为大家呈现最棒的动画 。