虎扑体育网

第2次更新，较详细情报翻译中 搜集：TalkOP情报员 出处：TalkOP海道-海贼王论坛

999话标题 为君酿待酒

【炸裂！凯多是鱼鱼果实幻兽种能力者。凯多的果实是大妈在洛克斯海贼团陨落那天给的。】

开始大和与艾斯的回想：

当时凯多去远征了所以不在鬼岛。

为了救在大陆被绑架的孩子们而来到了鬼岛。

回应艾斯说的“父母是无法挑选"，大和也表示:"想出海想像御田一样，自由的生活、冒险。"

打完架以后变得亲近的两人一起喝酒，谈论路飞等现在大海上的年轻海贼们。

马尔科想要抓着索隆飞上屋顶。

马尔科简短地回想了一下艾斯。

Queen和King变身想要阻止马尔科。

小玉知道了路飞是艾斯的弟弟。

大和提及路飞的名字里带有“D”。

大妈让凯多留罗宾性命。

凯多反问大妈，你们那边的三眼族（布琳）还不会读古代文字吗？

凯多吃的果实为鱼鱼果实幻兽种，形态名没有出现。

是洛克斯海贼团消失的那天，在神之谷大妈将果实给了凯多。

（情报师：）感冒了所以没画画，鱼鱼果实原文就是那么写的。

第1次更新，卷头彩页小图2图  搜集：TalkOP情报员 出处：TalkOP海道-海贼王论坛

本期999话卷头彩页将和1000话的卷头彩页拼成海贼王历史上最大的连载彩页！而且很明显致敬了第100话时的彩页（图3）。 

更新图2，包括路飞的脑袋和甚平等人的轮廓 ！

强调：这次的史上最大彩页大小是16本JUMP封面合起来的大小。

原文链接