[韩网翻译]ShowMaker:很荣幸宣美是我的粉丝,我是2020年最棒的选手

avatar
关注

虎扑12月17日讯 韩媒KBS发布“爱国中单ShowMaker!我的名字是许秀”一文,原文(翻译)大意如下(未经允许禁止转载、搬运截图)

Q:成为职业选手的契机是?

ShowMaker:其实我学习成绩不太好。当时没有什么特别想做的事情,是艰难的人生。在家里玩游戏,运气比较好,分数提高了,然后去参加业余玩家的比赛,后来自然而然就觉得要当职业选手了。

Q:听说你因为玩游戏而翘掉补习班,从而走上职业选手之路?

ShowMaker:初中的时候,因为游戏内的活动并不是一直都有的,所以翘掉补习班去玩游戏了。那个时候开始反抗,渐渐就不学习了。如果那时候去上补习班的话,我现在还能这样吗?

Q:现在父母也很开心吧?

ShowMaker:最近每次回家都让我签名(笑)。

Q:你的韩服排名很高?

ShowMaker:单排中不死很重要的,尽可能不要死,然后就会有逆转的机会,就可以赢下来了。

Q:你曾经每一局使用一个不同的英雄,用91个英雄打上了王者?

ShowMaker:去年论坛都在说我“英雄池太浅,只会阿卡丽和库奇(飞机)”。有点生气,所以想给大家展示(英雄池),这件事成为了话题,好像达成了目标。

Q:韩服第一名的ID原为“rk1china”,你打上第一之后将ID换成了“rk2china”。

ShowMaker:作为韩国人,很不喜欢原来的韩服第一的ID。我不后悔。

Q:很多人因为流行语“又是你吗?金许秀”,而误以为“金许秀”是你的名字?

ShowMaker:就是说啊,我姓许啊……大家都叫我金许秀,希望大家知道许秀是我的名字。

Q:听说歌手宣美是你的忠实粉丝?

ShowMaker:我很荣幸,以后要好好生活了。

Q:你印象最深刻的天秀操作是什么?

ShowMaker:去年用阿卡丽在上路拿到3杀,在同样的情况下,如果再让我操作一次,感觉可能会失误。如果有100分的话,那个操作就是100分,如果只有99分,就不能打出那样的操作了,让我印象深刻。

Q:这次世界赛,你没有承担突出的角色,有遗憾吗?

ShowMaker:为了队伍的胜利,即使队友说要吃我的兵,我也可以都给他们。

Q:你曾说过想赢下LPL队伍,把决赛场馆变成图书馆?

ShowMaker:我也不后悔说过这样的话。因为真的想把决赛场馆变成图书馆,所以那样说了。

Q:哪些选手影响了你?

ShowMaker:给我带来最大影响的选手是,Faker选手、Rookie选手和Doinb选手。

Q:你认为ShowMaker是2020年最棒的选手吗?

ShowMaker:是的,因为夺得了世界赛冠军。

Q:你想成为什么样的选手呢?

ShowMaker:希望自己不会失误,至少能够做到1.5人份,成为不管玩什么英雄都值很踏实的选手。

 来源:kbs

(未经允许禁止转载、搬运截图)

英雄联盟2020年终总结
发布于上海阅读 403222

这些回复亮了

discusser-avatar

6686886

· 黑龙江

midking这个id充满了自信

亮了(831)
查看回复(11)
回复
discusser-avatar

好想吃蟹黄面

· 北京

“给我带来最大影响的选手是,Faker选手、Rookie选手和Doinb选手。”我们LPL的两位冠军中单真的很优秀👍

亮了(1239)
查看回复(12)
回复