虎扑体育网

The9新专中虎子的自作词solo曲《Comet》试听视频来啦！顺便一提，虞书欣的solo《Gwalla》也是🐯作词，“乖啦乖啦～”

《Comet》歌词解读，来源微博（链接已贴）

-They call me witch

（人人称为我为女巫）

-Who brought disaster here

（倏然降世携灾祸）

【彗星由于长长的彗尾，从古时起就被称作扫把星，如同骑着扫帚的女巫，象征着不详与灾祸。传说中彗星的出现就是“上帝的警告”】

-They say I'm wicked

（人人讽我为恶徒）

-But my tail's for nobility

（但见吾尾如贵族）

【人们只能借由自己贫瘠的想象，给彗星套上各种邪恶危险的名头，却不知彗星是在靠近太阳时，表面蒸发形成的慧尾，如同身穿燕尾服的贵族，慧尾越明亮，越接近光明】

- 星象成群 我孤独旅行

- 拨云俯见 沙漠牧羊少年

【彗星穿梭过无数光年，遍历群星，依然是孑然一身的星际孤旅。偶然路过某个星球，透过层云瞥见沙漠中的牧羊少年】

【牧羊少年】：出自保罗·科埃的《牧羊少年奇幻之旅》，讲述了牧羊少年圣地亚哥追寻宝藏的奇幻冒险故事，象征着勇气、智慧，以及执着追求梦想，完善人生的精神。文中有著名的一句：

【我爱你是因为整个宇宙都合力助我来到你的身边】

- 天幕之下 山川坍塌

- Where is the love

（爱 在哪）

- Let me show you 'bout it

（让我带你去看看吧）

【对于有着漫长生命的彗星而言，千百年不过一瞬，河流改道，山川坍塌，世间的一切都在变化，但彗星所找寻的“爱”在哪里呢？就请跟着她去看看吧】

Chorus:

- Not a shooting star

（并非转瞬即逝的流星）

- I'm the comet

（我是漫游宇宙的彗星）

【流星的光来自于进入地球大气时的坠落，只有一瞬闪烁便消亡，彗星则可以永远在星系间循环漫游】

- Yeah my voice as hard as a rocket

（没错 我嗓音坚硬 如同火箭喷射的尾翼）

- 如果你也讨厌这一切 Better rock it

【指彗星呼啸而过的声音——自己的烟嗓。如果你也讨厌因这些与生俱来的特点而遭受种种评价和非议，可以和我一起，JUST ROCK IT】

- Ain't nobody gonna stop me

（我想去的前方 无人能挡）

- Hit me rock them all and break it down

（将那些试图痛击我的家伙全部毁灭）

- Finally I can break it

（我终将挣脱枷锁）

- 城市的丛林 Making me disappear（让我消失）

- 无数的引力 撕裂我的轨迹

【第一句是人的视角，写人的意志和勇气在城市，在社会中被慢慢消磨，直至消失或泯然众人】

【第二句是彗星的视角，写彗星在穿梭宇宙的过程中被行星的引力吸引，扭曲原本的轨迹】

【人和彗星，都是在种种外力的干扰下挣扎前行】

-Ice in my veins. Through loyalty

（忠诚是我血液中流动的冰霜）

-纵身飞跃 擦伤那月儿圆

【彗核由冰物质构成，忠诚指的是对目标，对信仰的忠诚，象征着“十年饮冰，难凉热血”的执着。当你抬头仰望她纵身飞跃的身影，会看到她刺目的光茫，将月圆也擦伤】

-人心愚妄 窥探欲望

-承载你的愿望

-Let me show you 'bout it（让我带你去看看吧）

【身为偶像，承受着某些愚昧狂妄者的窥探欲望，被擅自揣摩内心，被过分解读；但也同样承载着爱她的人的祝福和愿望。如何回应这份期待呢？让她带你去看看吧】

-Try to get you whatever it'll cost me

（不计一切代价也要得到你）

-凝视黑洞无动于衷

【拼尽全力向你靠近，面对宇宙中最可怕的，能吞噬一切的黑洞也无动于衷】

-I've seen worst you won't scare me

（我见识过最糟的黑暗 现已无所畏惧）

-挣脱一切 I feel so good（我感觉非常棒）

-为了这夜围绕你六十年

【大多数彗星绕太阳系的公转周期都是60年。

也就意味着大多数人一生只能见到一次彗星。

“一期一遇，世当珍惜。”为了与你相见的这一夜，她已经环绕太阳飞行了60年】

-当我决定背离太阳去找你

-就结束了使命般沉默飞行

-生于黑暗但我带着光

-As hard as a rock（如顽石般坚硬）

-势不可挡

【彗星在最靠近太阳时，慧尾最长、最亮。之后她便结束了使命，带着这最亮的光芒，背离太阳，飞向地球，把光带给你】

【As hard as a rock 和 之前的As hard as rocket相呼应，坚硬的嗓音也有着最坚定的心，义无反顾势不可挡地前行】

冷若冰霜又璀璨

溃散灰淡的伪善

【由冰物质构成的彗星散发着璀璨的光，就如同她想要的“冷酷”和“闪耀”，美丽又清醒，能够轻易识破真心与伪善】

一眼万年的对视印刻在我的身体

我一直在寻找像你一样的生命

【彗星经历了漫长孤旅，终于到达这里。一眼万年的对视让她明白，原来一切，都是为了与你相遇】

𝐄𝐍𝐃

一个很酷，很隐晦的浪漫故事。

不愧是你，谢可寅。

微博