DNF里的史诗装备名字都挺好听的

峡谷制造者改名前叫阿克扎姆的愚行，奥恩升级后叫艾卡西亚的决心，这俩名字组合在一起太有味道了，可惜被改成了现在这个憨憨名字。

空城泪－旧王愁 缘定三生 黑暗祭礼 王冠非冠 氤氲之息 清泉流响 国殇 细雪之舞 月影霜岚

提名死亡之舞，这个不知道是谁翻译的，翻译的太好了

大荒星陨。（跑题了）结合 潘森被神灵背叛后再次站起来，又结合 潘森大招实际效果，这个翻译我称之为LOL之最。

我们霞洛翻译的真是太好啦！

90b都很好听 当年月影霜岚真是做梦都想要 下面加的台词也很符合 江天一色无纤尘，皎皎空中孤月轮 配合刺客开月轮舞太有感觉了

额，死亡之舞的英文就是death's dance，这翻译的很有水平吗。。。。。

有一说一，就事论事，对事不对人这三句话都不懂吗？

这个不算翻译的锅，是英文原文改了。

地名，卡莎卡萨丁的故乡，远古时期想要反抗恕瑞玛帝国的入侵，由当地祭司打开了虚空裂缝，释放出了虚空，最终反而毁灭了艾卡西亚。恕瑞玛成功抵抗虚空，但是付出了巨大的代价，剑魔等飞升者被虚空腐蚀，为之后变成暗裔埋下伏笔，“愚行”就是指的这一次愚蠢的虚空召唤行动。但是就算很危险，艾卡西亚人还是选择召唤了虚空，此为“决心”。

艾卡西亚到底是什么？卡萨有个技能好像是艾卡西亚暴雨

圆舞曲有单独的英文名叫waltz啊

给我翻译的话，我会翻成   死亡圆舞曲 或 破灭圆舞曲

翻译不是乱秀，圆舞曲有对应英文词的

原版改了，翻译不背这锅 翻译要是不跟着改又被说瞎jb翻译

神话装备刚改版前确实有好多好多新名称，不了解lol宇宙的很难一下子分得清功能性

神圣分离者被奥恩升级后叫诛神 ，🦅到飞起

舒瑞亚的战歌-舒瑞娅的安魂曲 钢铁烈阳之匣-金色黎明的圣物箱 日炎圣盾-炉火冠饰 霜火护手-霜铸之握 涡轮炼金罐-涡轮增压版海克斯试验品 帝国指令-命令之座 月石再生器-降星者 海克斯科技火箭腰带-升级版飞行包 峡谷制造者-艾卡西亚的诅咒 暗夜收割者-暮潮 德拉克萨的幕刃-德拉克萨的暗影雕刻者 星蚀-朔望 暗行者之爪-沙雀之爪 渴血战斧-无休饥渴 挺进破坏者-梦想击碎者 神圣分离者-诛神 三相之力-无尽之力 兰德里的苦楚-兰德里的挽歌 卢登的激荡-卢登之眼 永霜-永恒凛冬 狂风之力-台风 海妖杀手-堕蛟祭品 不朽盾弓-鲜血守卫

许愿太极天帝剑，许愿前瞻守卫者

莫以为敌消彼涨，然乾坤逆之天崩

狂风之力：哥，你还是别给我升级了吧🐶

卡莎卡萨丁是恕瑞玛人，是卡莎小时候他们那一村人都被马尔扎哈带到了虚空，结果只有卡莎活下来披上了虚空生物的皮肤在虚空中抗争，而卡萨丁恰好不在村子里躲过一劫，后来一心想去虚空复仇才去的艾卡西亚

放心，人公司不会让一个完全不懂英文的人来翻译的

以前那个穿甲弓多么帅气，现在就像个憨憨

提名赛瑞尔达的怨恨 第一次在游戏中出现赛瑞尔达这个名字吧 寒冰三姐妹之一 所以会有减速

90版本，我刷了将近50的碎片，没齐一套万世荣光，跨了两件，石碑最后也没有，直接做的王座本源

可惜了，我都是喊他塞尔达的🐶

德玛西亚的力，诺克萨斯的手，影流的主，海洋的灾…

吾王之怒，响彻星辰。 吾王之力，光照万世。

恕瑞玛的一个区域，武器大师的老家。阿克扎姆是一个民族，被恕瑞玛的飞升王朝灭国奴役，起义反抗，最后时刻召唤虚空来对抗恕瑞玛。结果是轮子妈的武器拥有者，飞升皇后瑟塔卡战死，最终平息劫难。但是剑魔从仲裁圣骑变暗裔，大量的天神战士没有领导者，在对抗虚空时候心智扭曲，互相斗争，都扭曲为暗裔。挖掘机所在去的区域就是艾卡西亚附件，马尔扎哈，卡萨丁父女都是在附近活动。武器大师在那场浩劫中，受到虚空的侵蚀，皮肤变为紫色。巨神峰附近的虚空裂口，是上一代潘森直接控制龙王毁灭的。

对，弗雷尔卓德极寒之地，不是减速就是冻

绝刀-红莲天舞   魔剑-阿波菲斯

<img src="https://i2.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/773/67677773/thread_67677773_20210106132920_s_478357_w_720_h_1600_77723.jpg"/>这个，美服官网上找到的，外服只是统一称呼名字不代表他们没有称号，台服也是聊天框什么的显示都是英雄的名字而不是称号

来 你告诉我是什么 我就在美服打 诺手就叫Darius

Lol和DNF用户重合度太高，最搞笑的是。有年贴吧举办lol比赛，冠军是dnf机械吧😂。然后第二年不让人家参赛了。

提名lol的凡性的觉醒，每次出完这个就感觉我是完全体ADC了<div><center class="hupu-img" data-h="841"data-w="1280" data-origin="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/966/40252966/thread_40252966_20210105090450_s_2396423_w_3840_h_2525_61930.jpg?x-oss-process=image/format,png" data_url="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/966/40252966/thread_40252966_20210105090450_s_2396423_w_3840_h_2525_61930.jpg?x-oss-process=image/resize,w_1000/format,png" src="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/966/40252966/thread_40252966_20210105090450_s_2396423_w_3840_h_2525_61930.jpg?x-oss-process=image/resize,w_600/format,jpg/quality,Q_60" data-imgid="2f2b53ba0f0bf7f4cbaed2a11c2c0aa8" ></center></div>

提名lol的凡性的觉醒，每次出完这个就感觉我是完全体ADC了

史上单游戏装备中，名字最好听的是哪一个？

三番西斯科

提名lol的凡性的觉醒，每次出完这个就感觉我是完全体ADC了<img src="https://i5.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/966/40252966/thread_40252966_20210105090450_s_2396423_w_3840_h_2525_61930.jpg" data-h="841" data-w="1280" data-imgid="2f2b53ba0f0bf7f4cbaed2a11c2c0aa8"/>

虎扑体育网

这些回复亮了