fake hesitation，因为做这个动作的时候手势像拜佛所以就叫拜佛

第一个做这个名词翻译的挺厉害，我是不会想到用拜佛这个角度翻译

广义上说，过人时任何的假晃都叫拜佛，cross over是拜佛fake hesitation的一招。所以，拜佛是NBA球员100%会用的动作，欧文等小后卫用得华丽而多变些而已。其实街上打球的也差不多100%会用拜佛，大都用得不精，没什么屁用（晃不到人）而已。

中华文化博大精深，我们不能有自己的词吗？

感觉美国分的真的不清，好多动作都叫hesitation

<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/54503969301247/thread_54503969301247_20201127185839_s_8753_w_192_h_198_81972.jpg"/>B站专栏搜索cv9202270，有好康的

本身核心就是一个犹豫的停顿

突破晃动很多动作核心都是犹豫的停顿。。。

不是分不清，是大伙儿把拜佛这技能看得太神秘太高端，我就看过不少帖说老詹不会拜佛的，我草，随便一个路人都会的技能老詹不会？这太滑稽了。

第一次看到这个技术是在弗朗西斯那里看到的，但拜佛这个本土化的翻译最早我有印象是8，9年前韩潮那帮人提出来的，也确实很形象，假合球那一下，非持球手手掌张开侧举着，配合身体停顿，是挺像拜佛的。<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/78139456003581/thread_78139456003581_20210113001907_s_2027872_w_300_h_168_43868.gif"/><img src="https://i4.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/78139456003581/thread_78139456003581_20210113001907_s_2505584_w_320_h_180_37614.gif"/><img src="https://i11.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/78139456003581/thread_78139456003581_20210113001907_s_14594661_w_571_h_323_29239.gif"/><img src="https://i1.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/78139456003581/thread_78139456003581_20210113001908_s_7126992_w_300_h_300_29426.gif"/><img src="https://i10.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/78139456003581/thread_78139456003581_20210113001908_s_18099463_w_378_h_378_71929.gif"/>

离老詹3米远，有啥可拜的，不如突施冷箭

韩潮那拜佛梗玩的太6了，他一开始优酷那个视频我到现在还存着

你就是加上投篮动作它也就是一个基本技能而已，街上打球的八成以上都会。

虎扑体育网

这些回复亮了