虎扑体育网

注： 本文全文约2445词，大概需花费7分钟阅读。如果觉得这篇文章还不错，也请点击一下右下角推荐，给同为JR的译者一些鼓励。

当卡里斯-勒韦尔15岁的时候，他还只是一个住在俄亥俄州哥伦布市郊外的高二学生。一天清晨，他正打算去做复活节礼拜，可当他走到家里楼下的时候，却看到他的弟弟小达里尔正在嚎哭。

他们的父亲老达里尔一动不动地躺在了地上。

老达里尔的心脏在46岁的年纪就永远地停止了跳动。

兄弟俩的母亲金当时正在华盛顿探望亲戚，因此卡里斯只能拨打911并通知了母亲这个令人难过的消息。

“我们没有爸爸了。”勒韦尔大哭着说道。

所以，是时候长大成为一个男子汉了。

没过几年，母亲又被诊断出患有多发性硬化症。

近日，勒韦尔在一次四方交易中被篮网送到了步行者，后者刚刚在同一笔交易中送走奥拉迪波。面对记者，勒韦尔十分坦然地聊起了自己家里的遭遇。勒韦尔之前很少谈论这些事情，他在父亲离世后就专注于篮球、专注于学业、专注于帮助家人度过难关，这些痛楚则一直被他深深地埋在心底。

但在周二，他公开谈论了自己的家庭以及个人的困难，以及他最近的健康问题——步行者队医在勒韦尔的入队体检中发现其肾脏存在异物，不过和勒韦尔之前经历过的困难相比，这已经不算什么糟糕的事情了。

“我经历了很多事，不只是在篮球这一方面，更多是在生活的层面，”勒韦尔说道。“（获悉自己肾脏内有问题）确实是个坏消息，但还不是最糟糕的。我会努力这样看待它并找到积极的态度面对。消极的态度根本不会改善任何情况，所以我只是想保持积极的态度，了解所有事实并想清楚下一步该怎么做。这只是我人生旅程中的又一步。”

虽然被交易到印第安纳后又被检测到肾脏异物，但对于勒韦尔来说，塞翁失马焉知非福。

“长远来看，这次交易很有可能救了我的命呢。”勒韦尔感慨道。

目前，步行者队和勒韦尔正在等待和祈祷。勒韦尔在周二已经出席旁观了球队训练，并且正在等待着未来几天的更多检查结果，这类肾脏异物有癌变的可能，也有可能完全无害，当然也有可能是个很好解决的小问题。面对可能的诊断结果，勒韦尔没有展现出一丝的恐惧或焦虑。本周二，他面带微笑的来到了球队，表示十分高兴回到了中西部（他在俄亥俄长大，在密歇根读的大学）。他对步行者队心怀感激，不只是因为球队诊断出了他的肾脏问题，更是由于球队在获知这个问题后依旧义无反顾地决定继续执行交易。

勒韦尔是一位刚刚显现出顶级天赋的球员，他对于能来到印第安纳打球十分兴奋，而且这不只是一句空洞的客套话。“我对印第安纳篮球十分熟悉，”他面带微笑地说道，鉴于过去保罗-乔治以及后来奥拉迪波的带队经历，这并不是一件容易的事。勒韦尔的合同将一直持续到2022-23赛季，他在获得健康许可后，就可以为步行者披挂上阵。

“我们在他获知自己被交易后进行了视频通话，”巴特勒大学主教练拉瓦尔-乔丹说道，当年勒韦尔在安娜堡（密歇根大学校址）读书时，他曾经是校队的助理教练。“他十分兴奋。印第安纳会爱上他的，他也会与步行者队完美适配。他是一个非常好的人。他使我想起了前巴特勒大学校队后卫卡玛尔-鲍德温，无论是在做人方面或者是球员方面，他们都十分相似，都很谦逊、都渴望进步。勒韦尔天赋异禀，不论是三双还是得分40+，他都有能力做到。”

步行者队篮球运营总监凯文-普里查德曾说过，在2016年NBA选秀过程中有两位球员的天赋和品格令他印象深刻，他们就是勒韦尔和马尔科姆-布罗格登。现在，这两个人刚好组成了球队的首发后场，希望两人并肩作战的日子早日到来。

“医生在告知勒韦尔他的肾脏问题后给我发来了两条消息，说他们从未见过像勒韦尔这样乐观并且早已做好修养身体准备的小伙子，”普里查德说道，“勒韦尔已经准备面带微笑地去为战胜疾病而努力，这将是一个十分伟大的故事。自从他来到球队，他对我们即将一同面对这些苦难而感到感激。”

当身高6尺6、体重205磅的勒韦尔回归时，他将取代奥拉迪波的位置，出任球队首发得分后卫，步行者主教练内特-约克伦相信他可以打多个位置。26岁的勒韦尔已经在布鲁克林证明过自己了，他前两个赛季场均分别可以贡献18.7以及18.5分，围绕他的唯一问题就是健康了。近年来，脚部伤势一直困扰着勒韦尔，现在又出现了肾脏肿块，所以这算是一个问题。但当他出场的时候，他就能够在有限的出场时间内发挥得十分出色。

“我十分喜欢他的得分能力，但近来他为队友创造机会的能力更令我们对他刮目相看。”普里查德在接受The Athletic采访时说道，“在一个开放的进攻体系中，球队需要进攻的发起点，能突入禁区的球员就是其中一种，然后他们就能让全队产生一种链式反应。我们在之前得以注意到的是勒韦尔不停地冲击篮下的能力。”

“每支想要争得冠军的球队都需要在阵中安排多位组织者。现在我们有布罗格登、有T.J.沃伦...球队里有足够多这样的球员了，我们现在想要获得的是像勒韦尔这样既能投三分又能突破，还可以组织进攻的全能球员。”

主教练约克伦说道：“勒韦尔是个很难防的球员。我去年（作为猛龙助教）在季后赛与他对决过。他太全能了，能很好的转移球、冲击篮筐、还有一手三分，他还有不错的身体条件。”

但是不得不说，交易到勒韦尔还是有风险的。虽然我不希望这会发生，但万一他被诊断出了某种疾病——毕竟普里查德有过这种经历。当他担任开拓者队总经理时，他曾经用状元签选中了拥有膝盖伤病隐患的格雷格-奥登。结果只换来了奥登草草结束的短暂职业生涯。

现在，他再次把宝押在了一位拥有足部伤病史的天赋球员身上，而且这一次，这位球员还可能有潜在的肾部问题。

不过不同的是，普里查德深信这个故事会有一个皆大欢喜的结局。

“我最近最棒的一次谈话就是和勒韦尔聊的。我告诉他：‘我们会一直和你在一起，’”普里查德说道。“我在篮球领域工作了很多年，总有一些时刻会让你觉得篮球之神在保佑着我们，这会让你浑身鸡皮疙瘩。我认为从长远来看，这件事会向好的方向发展的。我真的这么认为。”

总的来说，这是步行者必须要做的一笔交易。合同即将到期的奥拉迪波必定会在赛季结束后追寻一份顶薪合同，而步行者队一定不会（也不太应该）满足他这样的薪资要求。奥拉迪波是一名很棒的球员，但他值得球队给他顶薪吗？不，我不这么认为。

一旦勒韦尔披上战袍重归球场，他将与球队完美地适配。

这件事，我们不说假如。

只问何时。