虎扑体育网

https://www.tennis.com/pro-game/2021/02/novak-djokovic-18-stats-world-no-1s-18th-grand-slam-title-australian-open/93053/

德约在澳网拿到第18个大满贯相关的18项数据

Novak Djokovic: 18 stats for the world No. 1's 18th Grand Slam title

他赢下了过去10个大满贯中的6个，过去12次大满贯决赛赢下10次，以及他从未如此接近大满贯纪录。

He's won six of the last 10 majors and 10 of his last 12 major finals, and he’s never been this close to the Grand Slam record.

By John Berkok

February 23, 2021

世界第一德约科维奇在周日的澳网决赛中令梅德韦杰夫的20连胜戛然而止，7-5,6-2,6-2，不仅在一组危险的交手记录上逆转局势——俄罗斯人在过去四次交手中取胜3次——还继续构建着自己的难以置信的伟业。

World No. 1 Novak Djokovic snapped Daniil Medvedev’s 20-match winning streak in the Australian Open final on Sunday, 7-5, 6-2, 6-2, to not only turn the tables on a dangerous head-to-head—the Russian had won three of their last four meetings—but also to continue building his incredible legacy.

有18件事情是塞尔维亚人本次夺冠后创造的。

Here are 18 things the Serbian legend achieved with his latest triumph Down Under:

1.这是他第九个澳网冠军，是网球历史上迄今为止最多的男选手。他继2008/2011/2012/2013/2015/2016/2019/2020之后又将2021年的冠军收入囊中。没有其他男选手赢下超过6次澳网，只有一位女选手赢下超过7次：考特的11次。

It was his ninth Australian Open title, by far the most for a man in tennis history. He added the 2021 title to previous triumphs in 2008, 2011, 2012, 2013, 2015, 2016, 2019 and 2020. No other man has won more than six, and only one woman has won more than seven: Margaret Court with 11.

2.这是他第18个大满贯冠军，离费德勒和纳达尔的纪录又近了一步。三巨头其他两位共同保持全时代男子的纪录——20个大满贯冠军。

It was his 18th Grand Slam title, one step closer to Roger Federer and Rafael Nadal’s record. The other two members of the Big 3 have 20 career Grand Slam titles, the all-time men’s record.

3.他从未如此接近大满贯纪录。他之前从未只差两个，并且他追赶的速度很快——2011年这场角逐还是16-9-1，如今是20-20-18。

He’s never been this close to the Grand Slam record. He’s never been two majors away, and he’s catching up at a rapid pace—going into 2011 the race was at 16-9-1, and today it’s 20-20-18.

4.他才是第四个在网坛历史上赢下同一个大满贯超过9次的人。考特澳网11冠，纳芙拉蒂诺娃温网9冠，纳达尔法网13冠。

He’s just the fourth player in tennis history to win the same major nine times. Court won 11 Australian Opens, Martina Navratilova won nine Wimbledons and Nadal has 13 French Opens.

5.他在澳网通过四分之一决赛后的纪录增至18胜0负。他在墨尔本的四分之一决赛的纪录并不完美，9胜3负，但是他在半决赛和决赛都是无懈可击的9-0。

He improved to 18-0 once he gets past the quarterfinals of the Australian Open. He’s not perfect in quarterfinals in Melbourne, going 9-3, but he’s a flawless 9-0 in semifinals and 9-0 in finals.

6.他在澳网作为世界第一的比赛纪录改写为42胜0负。德约科维奇作为头号种子赢下了全部的6次冠军，在2012/2013/2015/2016/2019和2021.

He improved to 42-0 as the No. 1 seed at the Australian Open. Djokovic has won the title all six times he’s been the top seed Down Under, in 2012, 2013, 2015, 2016, 2019 and now 2021.

7.他用时1h53min击败梅德韦杰夫是他在大满贯决赛中最快的一次胜利——比2019年6-3 6-2 6-3击败纳达尔还要快11分钟（电子司线、梅总发球没有纳达尔那一套耗时较长“准备动作”也是很重要滴——译者注）

His 1:53 win over Medvedev was his quickest win in a Grand Slam final… It was 11 minutes faster than his 6-3, 6-2, 6-3 win over Nadal in the 2019 Australian Open final, which lasted 2:04.

8.这也是他在通往大满贯决赛道路上最困难的一次。他从未在大满贯决赛前丢掉4盘以上，这次在墨尔本他丢了5盘。

… and it came at the end of his toughest road to a Grand Slam final. He had never lost more than four sets en route to a major final in his career, and in Melbourne this year he lost five.

9.他在第三轮战胜弗里茨的比赛是他在大满贯的第30次五盘获胜。这让他与费德勒并列为全时代第一，瑞士人30胜17负，德约30胜9负。

His third-round win over Taylor Fritz was his 30th career five-set win at a major. That ties him with Federer for the all-time record—the Swiss is 30-17 in five-setters at majors, Djokovic 30-9.

10.他在过去10项大满贯取胜6次。2018赛季中段以来，他赢下了一次美网（2018），两次温网（2018/2019），三次澳网（2019/2020/2021）。

He’s won 6 of the last 10 majors. Since midway through the 2018 season, he’s won one US Open (2018), two Wimbledons (2018 and 2019) and three Australian Opens (2019, 2020 and 2021).

11.他赢下了过去12次大满贯决赛中的10次。在2015赛季中段前，他在大满贯决赛的纪录是8胜8负，可从那以后他是10胜2负，仅在2016年美网输给瓦林卡和2020年法网输给纳达尔。

He’s won 10 of his last 12 major finals. Midway through 2015, he was 8-8 in major finals, but since then he’s 10-2, only losing at the 2016 US Open (to Stan Wawrinka) and 2020 French Open (to Nadal).

12.他现在和纳达尔并列大满贯决赛数第二位。费德勒更多，31次（20胜11负）位列全时代男子纪录的第一，德约（18胜10负）和纳达尔（20胜8负）都是28次。

He’s now tied with Nadal for second-most major finals. Federer has the all-time men’s record for most career major finals with 31 (20-11). Djokovic (18-10) and Nadal (20-8) are second with 28.

13. 他现在在澳洲是29连胜。那包括2019澳网的7-0.2020年ATP杯的7-0,2020年澳网的7-0，2021年ATP杯的2-0和2021年澳网的7-0。他上一次在这块大陆上失利是2018年1月22日澳网第四轮负于郑泫，距今3年零1个月。

He’s now on a 29-match winning streak in Australia. That includes 7-0 to win the 2019 Australian Open, 6-0 at the 2020 ATP Cup, 7-0 to win the 2020 Australian Open, 2-0 at the 2021 ATP Cup and 7-0 to win the 2021 Australian Open. His last loss on the continent came against Hyeon Chung in the fourth round of the 2018 Australian Open on January 22, 2018—over three years and a month ago.

14.他是自2020赛季开始以来第一位赢下50场比赛的球员。自2020赛季开始以来他50胜5负。卢布列夫次之（49胜11负），再次是梅德韦杰夫（38胜11负）。

He’s the first player to win 50 matches since the start of 2020. He’s now 50-5 since the start of the 2020 season. Andrey Rublev has the next-most wins (49-11), followed by Medvedev (38-11).

15.他在大满贯赢下前两盘后的纪录是220胜1负。唯一一次输球是2010年法网四分之一决赛被梅尔泽以3-6 2-6 6-2 7-6 6-4击败。塞尔维亚人一度以6-3 6-2 2-0领先。

He’s now 220-1 at majors after winning the first two sets. The only loss came to Jurgen Melzer in the 2010 French Open quarterfinals, 3-6, 2-6, 6-2, 7-6 (3), 6-4. The Serb led in that one, 6-3, 6-2, 2-0.

16.他是第一位在澳网两次实现三连冠的男运动员。他在2011-2013连拿了三次冠军，之后在2019-2021又实现了一次，还没有男运动员实现过两次及以上的三连冠。

He’s the first man in Australian Open history to three-peat twice. He won three in a row from 2011 to 2013, and did it again from 2019 to 2021—no man has ever three-peated more than once.

17.这是他30岁后的第6个大满贯冠军。那追平了纳达尔保持的公开赛年代30岁以上球员获得大满贯的男子纪录。他们在所有男女运动员中排第二位，小威以10次居首。

It was his sixth Grand Slam title since turning 30. That ties Nadal for most majors for a man over 30 in the Open Era. They’re both tied for second, male or female—Serena Williams leads with 10.

18.他确保了成为世界第一周数最多的男运动员的纪录。踏入澳网赛场时他就已确保了在3月1号追平费德勒的310周纪录，但现在结果更进一步，他将至少在世界第一的位置上待到3月8日，那将是他历史性的第311周。

He secured the men’s record for most career weeks at No. 1. Going into the tournament he was guaranteed of tying Federer with his 310th week on March 1st, but now that the results are in, he’ll stay there until at least the week of March 8th, which will be his historic 311th week at the top spot.