[楼工团·石匠译站]坎宁安能够成为下一个东契奇吗?

avatar
关注

本文全文约5400词,大概需花费13分钟阅读。如果觉得这篇文章还不错,也请点击一下右下角推荐,给同为JR的作者一些鼓励


他不能像蔡恩-威廉森在杜克大学那样无视基本物理法则,也没有本-西蒙斯在LSU时那样的个人高光集锦。他不像安东尼-戴维斯在肯塔基大学时那样有着传统的优势。他既没有肯塔基时期约翰-沃尔那样魔鬼般的速度,也不是杜克时的凯里-欧文那样的顶级控球手。

像卢卡-东契奇一样,坎宁安面临着关于自身进化潜能的质疑。他是组织前锋还是核心后卫?他能否成为一支常胜之军中的优秀球员,并且有能力常年入选全明星?

究竟是什么使得坎宁安在这样一届大年里稳坐前排?在选秀的前五顺位里,有着身体素质炸裂的乔纳森-库明加(Jonathan Kuminga),独一无二的埃文-莫布里(Evan Mobley),飞天遁地的杰伦-格林(Jalen Green)和活力无限的贾伦-萨格斯(Jalen Suggs)

我花了几天的时间亲自观察坎宁安,并与做了相关记录。以下是我所了解到的信息,可以帮助解答这些问题:、

坎宁安能否面对NBA的关键时刻?

距离24秒进攻倒计时还有五秒钟,比赛时间仅剩下1分25秒,这可不是什么闹着玩的时候了。俄克拉荷马州立大学的大二学生,外号“寒冰”的后卫Isaac Likekele在场边,把目光落在了19岁的坎宁安身上。

“就两分钟了!要拼一把的话就是现在!”Likekele喊道。

他的队友和教练都非常清楚,坎宁安在比赛后半段的神勇表现是牛仔队的取胜之匙,他经常在上半场划划水,却能在紧要关头一剑封喉。根据ESPN的数据统计,他在下半场和加时赛场均能得到12.2分,而在本赛季比赛最后的两分钟里,他的投篮命中率为23中11(47.8%)。在比赛最后的30秒内,他总计命中两个反超比分的跳投,带领球队走向胜利,并且在牛仔队的一系列焦灼的比赛中做出了许多其他巨大的贡献,否则就牛仔队这样天赋平平的球队,战绩绝无可能是12-6的。 

“每当比赛临近结束时,我都会放慢节奏,融入到比赛之中,并且时刻保持专注,我认为这是唯一有效的方法,”坎宁安说,“任何时候都会有巨大的压力或者——随便你怎么称呼它吧,但这同时也是一个表现的机会。”

坎宁安迅速向NBA球探和高管证明,他确实有一些明星相。尽管没能轰炸篮筐,也没有惊人的速度,但是正如一位NBA高管所说:“凯德骨子里刻着球星基因。”他就像又一位控场大师,这不仅让坎宁安向状元秀进发,还帮助他成为更高层次的球星。 

“你知道吗,我感觉自己想成为每场比赛的英雄。“卢卡-东契奇在2017年的欧洲锦标赛的表现告诉我,”只要比赛开始,我希望每次进攻的球权都落在我的手上。“

乍一看,坎宁安和东契奇并无相似之处。成就如斯洛文尼亚神童那样的年轻球员屈指可数。东契奇有着更大一号的身材,有着更高级别的侵略性和心理素质。东契奇在坎宁安这个年纪的时候,场均能拿到21.1分,7.8个篮板和6.0个助攻,并且早早地进入了最佳新秀的讨论范畴。最后时刻绝杀Big 12的对手和在塞尔维亚从欧冠联赛中胜出是完全不一样的。

但两人在选秀前的风评倒有一些相似之处。在数不胜数的赞誉声中,有不少质疑东契奇的速度和发起高效进攻的能力在NBA级别的对抗下将会如何。虽然他在欧洲联赛能大杀四方,但是能否适应NBA呢。我们都会说坎宁安与东契奇在比赛中都具有创造力,可是东契奇的黑粉们却总是忽略他的大心脏表现。在以球技立足的NBA,有信心做出后撤步三分来收比赛对于明星球员来说几乎是必不可少的。就坎宁在在面对德克萨斯基督教大学的表现来说,很明显他具备了这项技能。他在球场上十分冷静,就算是在那些焦灼时刻也面无表情,这对他未来的NBA之路来说是个好兆头。

他的高中教练,凯文-博伊尔说:“我认为就算在NBA面对这些情景他也能够做到面不改色。“,他本人也执教过本-西蒙斯,RJ-巴雷特,乔尔-恩比德,凯里-欧文以及其他曾效力蒙特沃德学院的明星们。

坎宁安在对阵NBA球员的时候是否还能具有创造力?

就像东契奇那样,坎宁安被描绘为速度不快,但是拿到球之后有条不紊,不总是依赖速度撕开顶级防守者们的防线。他在禁区面对身材高大,比如来自德州大学的Kai Jones和Greg Brown这样的球员时比较挣扎,并且在面对胜率超过50%的球队时他的两分球命中率只有40%。这样的两分球表现在前一百名的球员里排在倒数前五——对于一个高顺位的球员来说实在罕见。

此情此景让我想起了杰伦-布朗在加州大学的菜鸟赛季,由于队内两名没蓝子的传统大个子吞噬了场上的空间,布朗的两分球命中率也只有48%。到这里可能又有人要提出异议了,不管怎么说,就这命中率他还怎么面对NBA的顶级防守者命中关键球?——对于这点他本人并不担心。

“我已经和很多NBA球员交手过了,”坎宁安说道。“我觉得你可以去问问他们。不管对上谁我都能行。这对我来说不成问题。”

虽然学校不大,阵容也不算很好,但是坎宁安还是NCAA里单打效率最高的球员,每回合能拿到1.26分。还是在对手重点关照的情况下,这要归功于他的急停跳投,身材以及对于防守者移动的预判。就这个年龄的球员而言,他已经是熟练的运球后三分投篮手了,当然这也要得益于坎宁安看了许多东契奇的比赛录像。

“速度和运动能力无疑是很棒的天赋,但没了这些东契奇也能打好球,”坎宁安说,“他知道如何利用身体接触和脚步到达自己的投篮位点。这样比那些拥有超级运动能力的球员更难防守。”

那些对东契奇吹毛求疵的队伍大大低估了他的静态天赋以及欧洲联赛和NBA赛场的空间感的区别。三年级的东契奇之所以能够能在场上随心所欲,得归功于他强健的体格,熟练的假动作,球感以及高超的技巧。这方面坎宁安和东契奇有不少的相似之处。他可能没有数据列出的6英尺8英寸这么高,实际上大概在6英尺7英寸左右,体重220磅,还有宽阔的肩膀和一双巨掌,使他的臂展达到7英尺2英寸。坎宁安的体测结果和同阶段的科怀-伦纳德的相差不大。

考虑到他的身材和NBA球场的空间,坎宁安应该能轻松来到自己的投篮点。这个“他的运动能力足够强吗?”的问题对于现代的比赛来说实在有些过于简单和过时了。就像我们现在看到的18年顺位高于东契奇的德安德烈-艾顿,马文-巴格利三世,20年顺位高于拉梅洛-鲍尔的安东尼-爱德华兹,詹姆斯-怀斯曼甚至是泰雷斯-哈里伯顿,这些队伍在选秀时过于关注身体天赋和爆炸的运动能力而忽视了技巧和精神属性。回顾这些具有警示性的案例,NBA球队是否会做出调整而优先选择坎宁安呢,我们拭目以待。

他在NBA的定位如何?

有些NBA的评估专家和分析师在想,如果把坎宁安当作像克里斯-米德尔顿那样的侧翼进攻发起者,而不是像东契奇那样的大号控卫会不会更合理,很大程度是因为他的持球推进速度一般。

当被问到自己认为适合什么位置的时候,坎宁安回答道:“我喜欢球在我手里的感觉,至于成为更高级别的球员,是我一直渴望做到的。从我上大学的第一天起,这就是我要尝试并且证明自己可以做到的。”

看一眼坎宁安的助攻(54)失误(63)比,会让大部分人相信他还是乖乖地做一个无球攻击手和第二进攻组织者更加合理一点。这点可以明显从他对阵堪萨斯时送出的七次失误里看出,他也承认自己对球的掌控还有不足,需要更好地把握每个回合。“这可不像在耐克青年精英篮球联赛的他。”坎宁安的哥哥,俄克拉荷马州立的助教坎恩在那场比赛后对我说道。

但是,过往的经历对于进入到下一个级别的坎宁安的定位是非常重要的。坎宁安在成长过程中主要打的是四五号位。一直到他进入高三的暑假才转型成为全职持球人。看看他在赛前或者训练的热身,还有之后的训练和他都是和一些大个子进行。从他比赛中展现出的双手灵活的勾手以及偶尔在篮下的轰炸篮筐,他还是保留了一些内线的习惯。

俄克拉荷马州立大学的主教练麦克-博因顿说,他早在第一次对14岁的坎宁安进行评估时就注意到了他成为控球后卫的本能和熟练度,当时觉得他还是一名未经打磨的高中生。

“这个孩子十四岁就知道该怎么打球了,“博因顿回忆道,”他知道怎么切入,怎样封盖,他也知道怎么样用任意手传球。我觉得他老练的像个高中毕业生,而不是个新生菜鸟。“

坎恩让坎宁安参加了十六岁以下年龄组的耐克青年精英篮球联赛,而非关注度更高的U17,因此他能在控球后卫这个位置上克服自己的失误。最终坎宁安在最受赞誉的打出25-0战绩的蒙特沃德学院(位于弗罗里达州)里担任首发控卫,与预测首轮秀的斯科蒂-巴恩斯(佛罗里达州立大学),摩西-穆迪(阿肯色大学),戴洛-夏普(北卡莱罗纳大学)以及加勒-修斯坦(2022年参选)搭档。

坎宁安在蒙特维德的最后一个赛季之前,曾获得耐克青年精英篮球联赛的MVP,场均23.8分,7.0篮板,5.7助攻和3.0失误,根据DraftExpress数据库中的18场比赛数据,两分球命中率为64%,三分球命中率35%。他将这种势头带入了U19世锦赛,在这只由泰瑞斯·哈利伯顿,埃文·莫布里,杰伦·格林组成的球队中,他每40分钟平均得到20.0分,8.3个篮板,9.7次助攻,2.4次抢断,1.5次盖帽和3.4次失误。

基于我们在其他场景中所见的情况,有确凿的证据表明传球是他最擅长的技术。然而俄克拉荷马州立大学那排名全国第165名的三分命中率让助攻的路子走窄了,也减少了坎宁安助攻的表现机会。其他球队也对坎宁安的每次挡拆进行针对,迫使他出球,并且大胆放空他的队友。

“他选择了一条能迫使他更进一步的道路。”博因顿说道。“你必须亲自来感受,伙计。你得亲临现场才能感受到他对比赛的影响力。”

如果考虑到他与更加优秀的球员,比如预测选秀在前五顺位,来自冈萨加大学的萨格斯搭档,他的表现会是怎样。坎宁安频频展现的精妙对角斜线跳传,即兴随意地向外分球,或者时机完美的击地传球给顺下的队友,这些却不会体现在数据栏里。就像东契奇一样,坎宁安已经很擅长在挡拆后攻击敌方弱侧,这给防守方带来了很大的压力。他对比赛的阅读也非常到位,就像是一位征战NBA多年的老将在通过大屏幕解说比赛一样。

作为前德州理工大学出色的橄榄球运动员的儿子,坎宁安将自己对于球场的嗅觉归功于担任四分卫的基础,并将自己比作驰骋于橄榄球场的年轻的帕特里克-马霍姆斯(译者注:第54届超级碗MVP,第54届超级碗冠军,2018赛季NFL常规赛MVP)。如果配上NBA的高水平射手群以及内线好手,坎宁安进化成场均助攻上双的球员并非难事。

若是以上的预测没能实现,最终发现坎宁安还是打侧翼比较合适,那么身材,定点投射能力以及球商还是会帮助他打出来的。就像在俄克拉荷马州立大学打球时一样,进攻时他能从一号位打到四号位,这也使得那些手握前几选秀顺位的球队,不用顾虑球队阵容而选择他。 

就像博因顿说的一样,”不管你的名单上有谁,坎宁安总是合适的。“

他能克服自己真正的缺点吗?

对于坎宁安来说,要最大化自己的长期潜力,甚至能和东契奇相提并论,他还有很明显的有待改进的地方。他在防守端过于放松,也不总是好好利用自己的直觉,身高和身材优势。虽然他在有球防守时的破坏力不断变强,但他还需要提高自身在无球防守的影响力。坎宁安戏称自己的防守表现就像过山车,有时候可以评分A,一会儿又是只能是打F。

“但是作为球场上时刻被盯死的我来说,防守就是另一回事了。”正当我们观看一系列坎宁安防住对方持球人的片段时,他说道,“就算陷入犯规麻烦我也会继续积极防守,而不是袖手旁观。永远保持斗志。”

他的防守问题可以部分归咎于他在进攻端的消耗,以及过早地陷入犯规麻烦,但是成为参与每个回合的防守者这一项已经高高挂在坎宁安的提高事项表上了,尤其是看到他防守端不错的表现(每场比赛1.4次抢断和1.0个盖帽)之后。

“确实,他的防守表现有些起伏不定。”,他的兄弟说道。

尽管综合各项表现,坎宁安的防守还是加分项,但他的防守可以更加具有持续侵略性,减少球场散步,并且在必要的时候投入到比赛中去。有时候,因为迫切想要作出致命一击,反倒事与愿违地没能在最后收割比赛。

“确实,我应该更好地串联上下半场的表现。“坎宁安说。

作为终结者,他还需要更多地注意细节,在单打时减少运球次数,同时继续打磨他的接球跳投技术。他也需要加强对球的保护,避免在控球时出现过多失误。但这些对于一名19岁的年轻精英球员来说还算正常。事实上,如果你想找到一名完美适应现代篮球的球员,坎宁安已经是无限接近的人选了。

看看ESPN在赛季开始前的球员排行榜前十。里面除了身体素质异常出色的勒布朗-詹姆斯,安东尼-戴维斯,凯文-杜兰特以及扬尼斯-阿德托昆博,其余的更多是凭借出色的球技和坚定的信念而卓越——卢卡-东契奇,科怀-伦纳德,斯蒂芬-库里,达米安-利拉德,詹姆斯-哈登以及尼古拉-约基奇。NBA最好的外线球员能够命中运球后三分,把握住每一个挡拆,面对强者也不退缩。坎宁安就是这样的球员。如果他成为东契奇和米德尔顿的折中体,那他当然是值得状元签的。

在2020年选秀大会上,人们对诸如高顺位的安东尼-爱德华兹,詹姆斯-怀斯曼以及拉梅洛-鲍尔提出种种质疑之后,坎宁安无疑让NBA高管们吃了定心丸。他在球场的表现算不上爆炸,但是每个方面的基础都坚如磐石,并且还有赢球基因以及不错的成熟度。他已为人父,也在正确的道路上前行——正念(译者注:有目的的、有意识的,关注、觉察当下的一切,而对当下的一切又都不作任何判断、任何分析、任何反应,只是单纯地觉察它、注意它。),调整呼吸,冥想,从比赛中吸取教训。

他本身也具有平和与激进两种本能。随着德克萨斯基督教大学的球迷们在他上半场的平庸表现之后喝倒彩,一次次高呼他“水货“之后,他爆发了。后撤步三分,突破上篮,篮下得分——那些从观众席和角蛙队板凳而来的质疑眼神和垃圾话都因他的表现戛然而止。

如果仔细看看Stillwater里的讨论,了解坎宁安无形的价值,并且分析当今NBA的发展趋势,得出的结论:坎宁安将是这次选秀的状元。从我们所收集到的情况来看,坎宁安有着能够处理所有情况的能力。

“要想再找出我这样全能,并且能够左右比赛局势的人可不容易,“坎宁安说道,“没错,我觉得自己就是最好的球员,我也应该这么自信。我知道还有很多其他一流的球员,但我才是天选之子。”

发布于浙江阅读 38846

全部回复

discusser-avatar

天才铁驭禅雅塔楼主

· 浙江

原文链接:https://www.espn.com/nba/insider/story/_/id/30902493/is-cade-cunningham-nba-point-guard-answering-scouts-biggest-questions-oklahoma-state-star原文标题:Is Cade Cunningham an NBA point guard? Answering scouts' biggest questions about Oklahoma State star发布时间:2021-02-16招工:@木颜1199译者:@Lysander审核:@木颜1199

亮了(7)
回复
discusser-avatar

xtvfgt

· 浙江

哈哈哈,虽迟但到。库明加 莫布里快快安排上

亮了(3)
回复