随手搬运一些Reddit网友与NBA球员场下接触的经历
楼主一直对NBA球员们场下的一面很感兴趣,就随手搬运一下Reddit上关于这方面的一些帖子和回复。申明一下,只是随手搬运Reddit网友的发言,真伪自辨,切莫较真。如有触犯,请见谅。另外翻译水平有限,大家凑合着看。
今天先搬运一个帖子https://www.reddit.com/r/nba/comments/g7ylns/what_nba_players_have_you_interacted_with_in/ 原文标题是“你私下接触过哪些NBA球员,分享你的故事”。
1. 在Wendy's打工时曾给布鲁克·洛佩斯上过菜。
2. 20年前当我七岁时曾与沙克有过一面之缘。当时他正在坐着给其他人签名,我问他是否可以帮我签一下我的球衣。沙克看着我然后极其严肃的问“你小子有5美元么?” 我时吓坏了回答说没有,沙克突然放声大笑并最终给我的球衣签了名。他就是那样的人,另外当时他坐着比我站着还高。
3. 2006年休斯顿全明星周末期间我在当地的一个商场见过比卢普斯。他当时正在签名,那时候的规矩就是每个人只能签一样东西(他们免费提供一张比卢普斯的照片,当然你也可以带自己想签名的东西)。我当时带了一张卡,签完之后我又重新排了一次队想着给我的表哥再搞个签名照,结果被比卢普斯发现了。2013年又是在休斯顿的全明星周末,我又遇见了几个NBA球员。我和我的朋友隔着街呼唤穆托姆博,他听到之后冲我们挥了挥手。在CP3给State Farm做宣传活动的时候见过他,他结束了正准备离开的时候正巧与人群中的我擦肩而过,我们碰了碰拳,我让他去和火箭签约(他当年夏天会成为自由球员),他只是笑了笑就走了。我只能说保罗能来火箭就是我的功劳,尽管已经是后来的事了。见过詹姆斯哈登,当时一堆保安围着他并且给他开路,他应该是要去执教某场名人赛,对方教练是威少。得到过一张朱霍乐迪的签名,那应该是他第一次全明星,他心情不错。勒布朗和科比也在,不过他们当时在参加一些活动,完事了就立马离开了。那天晚上我也见到了卡尔马龙,但是去他娘的爵士队,老子不感兴趣。
4. 贾里德·范德比尔特高中的时候来我们镇参加一个锦标赛,他和每个人都拍了照。我和我的老铁跟他说让他去杜克大学,他回答“必须的”,结果最后还是去了肯塔基。现在回头看,他还是去杜克为好。
5. 这事就发生在欧文和篮网签约之前。当时我在布鲁克林骑着一辆共享单车,我正准备把车停进车位以重置45分钟的时限,我突然发现凯里欧文好奇的看着那些自行车。他注意到了我刚把车停进车位就又拿钥匙把车给推出来了。他问我“哥们你知道这玩意咋用么?”我当时实在太兴奋了直接喊他凯里他也没在意。我跟他讲了一下共享单车的基本事项可他还是一副摸不着头脑的样子。“所以说为啥你把车停好之后又给它骑出来了呢?”我跟他解释是因为有个时间要求,必须在45分钟结束之前把车还回去不然会额外收费。只要停一下车就可以免费重置一下。欧文仍然很疑惑问我能不能用我的车让他验证一下。我让他办张卡他就能自己租一辆了。欧文回答说我就是想拿你的车验证一下。我有点不高兴了,老兄,那可是三刀一辆呢。他反问我既然就三刀为啥就不能让他试一下呢。我想着Fuck,没啥大不了的借就借了。于是欧文就骑上了我的共享单车。这个狗日的骑上车就开始蹬远了,然后突然就开始加速(这处没太看懂gunst是啥意思),我这辈子都没见过这么快的人。我站那等了大概三十分钟但是欧文再就没回来。我给客服打电话说明情况,但是客服说让别人用我的车是我自己的事,大约过了45分钟,共享单车扣了我一笔延迟还车费。之后就是扣钱,扣钱,重复扣钱。然后就又扣了一天的钱,最后终于不扣我钱了。今天早上我醒来之后发现我的信用卡账户被扣了1200刀!我的信用卡只有500刀额度,但是这些狗日的还是能扣我的钱!另外我的共享单车的账户最后也被封了,年卡会员也没了。
5. 大概是99年或是2000的时候我和我的表哥去佛罗里达的一个商场,我当时随身带了一个笔和便利贴以备用来记下妹子们的电话号码(那时候还没有手机哈哈🤷🏽♂️)。我们到了那,说起来你可能不信我们遇见了米奇里奇蒙德。但是当时我们并不确定是否是他。我们跟着他走进了一个服装店,当时有两个壮汉或许是保镖跟着他。我和我表哥开始争论该派谁去问一下保安是否他就是里奇蒙德。最终我去问其中一个保安“请问一下他是米奇里奇蒙德么?”那个保安白了我一眼然后讽刺地回答,“不,是他妈的德里克科尔曼”。里奇蒙德回头看着我们说“他娘的我有那么丑么?”我和我的表哥就笑了起来。他人非常好,告诉我他是来参加阿伦佐·莫宁的迈阿密夏日训练营的。他真人看着比电视上可高太多了。那一天我没要到任何妹子的电话号码,但是还是留着那种便利贴上的签名。真事。 我也在新泽西州的一个主题公园见过迈克尔乔丹,可是故事就没有刚才那个那么有趣了。就是一群人围着他要签名,大概是1994年。
6. 我在一个杂货店见过史蒂夫布雷克。
7.搞笑的是我唯一在场下见过的NBA球员就是史蒂夫布雷克,还是三次。
8. 我见过史蒂夫布雷克两次,一次是在 Lake Oswego Oregon,因为他的妻子和我参加同一项5千米跑。另一次是在夏洛特,当时我和开拓者队住同一个酒店。没啥可分享的,不过我两次得到了他的签名,而且他挺酷的。
9. 我和我朋友有一次在篮网和76人比赛前见到了朱霍乐迪和埃文特纳,他们邀请我们到场地里投篮但是保安不让哈哈。
10.不知道这个能不能算接触的经历,几年前猛龙队季前赛的时候用过我们大学的健身房,伊巴卡当时在我旁边用龙门架,他比那架子都高。毫无疑问是我见过最高的人了,我就纳闷为啥他没能场均20篮板。我当时想要求拍个照来着,但是健身房不让拍照。我跟他碰了碰拳祝他赛季好运,伊巴卡微笑着说谢谢然后就走了。伊巴卡是那之前最让我失望的球员之一,但是上赛季夺冠之后变成了我最喜欢的球员之一。我真后悔没和他拍张照。
11.我和泰勒多西打过野球,他给我助攻过一个三分然后为我欢呼。当时我比球馆里大部分人体型都差(大多是大学运动员而我就是个研究生),最后就是防守端他们都来挑着我打,最后我们就输了比赛。多西是个好人,尽管他的水平低于NBA。
12.Randy Brown和他哥哥是我爸和我叔的童年好友,因此他们给我讲了无数个乔丹和皮蓬的故事。他不是个NBA球员,但是堪萨斯的谢伦·马龙·科林斯的女友住在隔壁,给我们弄了两张半决赛的门票。
13. 在坦帕的一个酒吧见过约翰汉森,跟他打了招呼。大约20分钟后他加入了我们,给我们买了酒一起喝了一会。我记不太清聊了啥,只记得他说他喜欢玩FIFA。在LA见过阿里扎,我俩没直接接触,不过我俩不约而同地都问了卖咖啡的售货员都有啥咖啡。我不想打扰他,因为那是早上六点他看起来挺累。03/04年的时候见过整个土耳其国家队,特科格鲁是最后给我买的旗子签名的人, 他傻傻的把旗子翻过来签了名哈哈。奥库就很风度翩翩,和我聊了一会。那会正是他到底特律得到冠军之前,他对登陆NBA很兴奋我们聊得很开心。
14. 我在多伦多的一个广场遇见过阿米尔约翰逊,那会他还是个猛龙球员。他看起来很酷,他在发放Drake的CD,非常nice。我跟他握了手并和他说我希望猛龙可以打进季后赛(这是鲁迪盖伊时代的猛龙队所以你知道结局的,哎)但是有点尴尬的是我带了一个公牛队的帽子。他是个很酷的哥们。
15. 05年的时候我去一个赌场遇见了约什布恩在玩德州扑克,他当时刚刚随康大夺得了NCAA冠军。他当时应该还没进联盟,不过我和我的朋友认定他一定可以的。我当时还未成年,不过那个赌场也不查ID。我也从没把这事告诉过我爸妈,因为我在赌场门票上得到了他的签名。他很酷但是没说啥话,签了名就走了。他可能没啥感觉,不过我和我的朋友都很兴奋因为我们都看了NCAA的比赛。
16. 在一个小型活动上和纳什喝过啤酒,很风趣的一个人。
17. 我13岁的时候欧文给了我一双比赛用鞋和他的护臂。当时我去看了14赛季骑士队的最后一场比赛,参加了粉丝互动之夜。我的门票被选中可以收到队中一名球员的一件礼物。就是随便抽的号码,我抽中了6号。我想着我可能会得到鲁尔邓或者德拉维多瓦的一些东西。可是我还是挺幸运的最终得到了欧文的球鞋, 我当时还穿着欧文的球衣。
Reddit上这类帖子还是相当多的,羡慕美国球迷有这么多机会在场下接触到NBA球员,如果大家感兴趣以后再更。
猫颜狮子
· 云南欧文那个笑死个人,虽然有点假,但是有画面感。
Zffily
· 天津欧文单车那段我差点就信了,他娘的不去当编剧可惜了。