英文：In brightest day, in blackest night, No evil shall escape my sight. Let those who worship evil's might Beware my power - Green Lantern's light! 中文翻译，摘自Multivac大佬： 白昼朗朗，黑夜茫茫， 魑魅魍魉，无所遁藏。 恶徒奸党，惧吾神光， 绿灯长明，万世光芒！

黑昼茫茫，白夜朗朗。 邪徒奸党，惧吾神光。 怖火焚葬，逆我者亡。 恐惧为源，塞氏威权！

我就想问下，绿灯三人以上必团灭是真的吗？

翻译真的是个技术活啊，不光要懂英语，还要懂文学

以前猛追绿灯漫画的时候还在手机备忘录存了七灯加黑白加破晓诡灯的中英文，后来觉得中二都删了<img src="https://i11.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/145487556373913/thread_145487556373913_20201113025608_s_831930_o_w_297_h_301_44053.gif"/>

<img src="https://i11.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/145487556373913/thread_145487556373913_20201113025608_s_831930_o_w_297_h_301_44053.gif"/>真实，我也一样

口号是：Green lantern got this

整出了蜀山弟子念经的感觉。。。人道渺渺，仙道茫茫

咋这么拉垮啊<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/13/42314013/thread_42314013_20201026230808_s_3123_o_w_152_h_160_70752.jpg"/>

绿灯的配音是castle的男主角～

什么魑魅魍魉，畏吾神光，一大段话来着

什么魑魅魍魉，畏吾神光，一大段话来着

虎扑体育网

这些回复亮了