虎扑体育网
搜我想看打开APP
如何博弈——欧冠1/4决赛战术前瞻
Michael Cox / 2021.3.19
1 - 切尔西 vs 波尔图
波尔图在八分之一决赛首回合面对尤文图斯所取得的胜利，让人不禁感叹道这支球队在某种程度上可以与迭戈-西蒙尼率领的马德里竞技相提并论，甚至可以说是高配版本的马竞——从落位深、阵型紧凑的4-4-2，再到比赛中变成5-4-1，甚至在面对尤文图斯次回合的某些时段里，球队阵型变成了6-3-1。不过，切尔西是有能力从容应对这支波尔图的。
现在的这支切尔西已经在图赫尔的执教下彻底完成了转型，在各方各面都显得出类拔萃。在上任伊始，图赫尔强调的是在稳固防守的前提下，提升控球权来创造机会，从而获胜。但在对阵马竞的两场淘汰赛胜利里，切尔西先是在首回合展现了强大的高位压迫能力，又在次回合秀了一把高效的反击能力。面对波尔图，切尔西的高位压迫能力将显得更加关键，因为波尔图在比赛中大概率会在长时间里使用深度防守，进攻则依靠快速转换来完成威胁。
不出意外的话，切尔西的防守重点会是塔雷米和马雷加这对锋线组合，而他们身后的中场塞尔吉奥-奥利维拉所拥有的处理球能力，以及面对尤文图斯时表现优异的左边后卫扎杜-萨努西，都会对切尔西的防守产生巨大威胁。同样不能忽视的还有赫苏斯-科罗纳——作为一名持球突破型边锋，他面对尤文图斯时在右边翼卫的位置上效率奇高。如果届时切尔西在左边路派出马科斯-阿隆索的话，科罗纳是有能力做出相应的回应的。预计比赛中波尔图主教练康西卡奥还是会主动放弃球权，用一套6-3-1的防守反击阵型来应对切尔西。
如果图赫尔能预料波尔图在首回合可能摆出深度防守的战术，那吉鲁会成为切尔西的撞城锤。之前面对马竞的淘汰赛首回合里，就是吉鲁的绝世倒钩为切尔西带来了一场宝贵的客场胜利。回想去年10月份法国与葡萄牙的欧国联比赛，虽然以0-0收场，但比赛里吉鲁和佩佩的上演了激烈的贴身肉搏对抗。所以我们不难想象，比起那些速度型前锋，佩佩会更期待与吉鲁的再一次较量。
2 - 曼城 vs 多特蒙德
谈到这组对阵，我们很自然会联想到埃尔林-哈兰德的父亲曾为曼城效力，以及桑乔将面对这支曾经培养了他的俱乐部。坦白地讲，如果多特蒙德想扳倒曼城，锋线必须在速度和单兵作战能力上有所作为，而不是想着在中场的争夺上胜过瓜迪奥拉的曼城。
本赛季，曼城毫无疑问踢着全欧洲最华丽的足球。在没有正印中锋的情况下，他们的配合仍旧行云流水。与之形成鲜明对比的是——多特蒙德的进攻火力大多依仗哈兰德，而曼城虽然连一个中锋都没有，反而踢得更好。
不出意外的话，曼城在前场的首发会是京多安、B席、德布劳内、菲尔-福登、马赫雷斯以及斯特林中的五位。而热苏斯、阿圭罗两个中锋可能都不会首发。
不过，两位主教练在使用各自的葡萄牙攻击型边后卫上，却有着异曲同工之妙。瓜迪奥拉会要求坎塞洛从右边后卫的位置前提到拖后中场，虽然这不是瓜迪奥拉第一次对后卫位置进行改造，但这种在球场一侧半个后卫半个中场的踢法占据这么多的战术分量，还是第一次出现。多特蒙德的拉斐尔-格雷罗虽然不像坎塞洛有着区别于传统边后卫的战术地位，但曾经踢过中场的他即使现在作为左后卫，还是会回到他曾经的位置，去完成带球推进的职责。
谈到瓜迪奥拉的战术思路，有一点无法回避，就是他会在欧冠淘汰赛这种关键比赛里做一些过于大胆的阵型打法试验。这也是瓜迪奥拉至今仍饱受指责的原因之一。上个赛季欧冠四分之一决赛可能就是一个很好的例子：面对实力不是那么突出的里昂，曼城却被淘汰，结果显然对于瓜迪奥拉和他的曼城来说是惨痛的。不过本赛季瓜迪奥拉将坎塞洛从边后卫前移到拖后中场的这种默认战术，很可能会是抑制哈兰德和桑乔的速度冲击的最佳方式。
3 - 皇马 vs 利物浦
这组对阵虽然是2018年欧冠决赛的重演，可你不得不承认：时至今日，两支球队都已经不复当年了。虽然主教练还是齐达内和克洛普，但两支球队在本赛季都收到了严重的伤病侵袭。
虽然齐达内手下的后防线四人组和中场铁三角——卡塞米罗、莫德里奇、托尼-克罗斯依然能高效地控制着比赛，但皇马的攻击线却已经物是人非。卡本泽马在过去是皇马众多攻击手中辅助其他球星的僚机，现在却是进攻线为数不多的球星，进球重担更多地落在了他的身上。不过这赛季，本泽马状态保持相当不错，而且他面对的中卫组合还是纳撒尼尔-菲利普斯和厄詹-卡巴克，毫无疑问是有压倒性优势的。
利物浦的高位防守站位在失去了速度型中卫后，经常显得千疮百孔——届时维尼修斯的速度可能会让利物浦很头疼。尽管法比尼奥的伤愈复出或许能缓解一部分中场压力，但是因为中卫受伤产生的蝴蝶效应，还是给中场及右路留下很多潜在的问题。法比尼奥、蒂亚戈及维纳尔杜姆（大概率首发）届时会与皇马的中场铁三角直接对位，期待他们能在中场争夺战中能占据上风。
尽管伤兵满营，但利物浦同样有优秀的防守者，尤其是当齐达内选择让巴斯克斯继续出任首发右边后卫时，利物浦这边有马内与之对位，相信可以限制巴斯克斯的助攻。最后，萨拉赫与拉莫斯的再度对决也是一大看点，毕竟在2018年的欧冠决赛中，皇马队长的一个犯规让埃及前锋早早因伤下场。
4 - 拜仁慕尼黑 vs 巴黎圣日耳曼
去年的欧冠决赛毫无疑问是激烈的，双方在比赛中自始至终都想通过控制球权和高位逼抢来拿到主导权。虽然拜仁最终拿到胜利，但从某种程度上来说，巴黎圣日耳曼创造出了更多赢下比赛的机会，此役，他们势必要为去年的决赛复仇。
和去年相比，巴黎的主教练已经从图赫尔变成了波切蒂诺，尽管球队在没有内马尔的情况下两回合轻松战胜巴塞罗那，但现在的巴黎和波切蒂诺仍旧处在磨合期中。
波切蒂诺已经试验了一些图赫尔未曾使用过的战术思路，比如在对阵巴塞罗那的首回合比赛中，让维拉蒂担任10号位.但可以预见到的是，当对手是拜仁时，波切蒂诺还是会让球队通过提高侵略性和压迫性，来掌握比赛的主动权。
拜仁与上赛季稍有区别的是基米希填补了蒂亚戈离队后的中场空缺，以及在边路补了萨内。要知道，去年决赛里，拜仁就是在边路依靠金斯利-科曼和格纳布里的持续施压占据的优势，最后由基米希传中助攻了制胜球，而最终夺冠的。
对弗里克来说，他还有一个秘密武器，就是去年还在巴黎圣日耳曼阵中、如今已是拜仁替补中锋的舒波-莫廷。或许在这轮淘汰赛里，他会是拜仁的取胜之匙。
但跟去年相比，有一点还是不变的：比赛的焦点仍是巴黎圣日耳曼的攻击群与诺伊尔之间的对决。去年决赛，诺伊尔1对1内马尔的惊天扑救依然历历在目，此番两队再次相遇，想必这样的精彩攻防对决还会继续上演。
接工时间：2021-03-22
https://theathletic.com/2463397/2021/03/19/the-tactical-battles-of-the-champions-league-quarter-finals/?source=rss
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入！https://bbs.hupu.com/fyt-soccer " target="_blank">https://bbs.hupu.com/fyt-soccer
发布于江苏阅读 1240
全部回复
GIJoe
LZ，整体翻得挺好，格式上注意一下，标题栏不需要加[翻译团]前缀了，文章上方不需要再来一遍标题，但原文作者、发文时间切勿丢掉~ 人名【马克思-阿隆索】【菲儿-福登】注意错别字。另外，其实除了波尔图，其他那些大家很熟悉的球员、教练，也不必标出全名。 评分：4.5（满分：5）
亮了(0)
查看回复(1)
回复
林-Manutd楼主
· 江苏GIJoe：LZ，整体翻得挺好，格式上注意一下，标题栏不需要加[翻译团]前缀了，文章上方不需要再来一遍标题，但原文作者、发文时间切勿丢掉~
人名【马克思-阿隆索】【菲儿-福登】注意错别字。另外，其实除了波尔图，其他那些大家很熟悉的球员、教练，也不必标出全名。
评分：4.5（满分：5）收起
多谢多谢，很久不接工了，好多要求都不熟悉了
亮了(0)
回复
暂无更多回复