虎扑体育网

根据ESPN记者报道，多伦多猛龙队送出了诺曼-鲍威尔，从波特兰开拓者队得到了小加里-特伦特和罗德尼-胡德。鲍威尔将为开拓者带来怎样的提升？而猛龙又将获得什么？ESPN撰稿人凯尔文-佩尔顿为两支球队作出了交易评级。

交易如下：

开拓者得到：诺曼-鲍威尔

猛龙得到：小加里-特伦特，罗德尼-胡德

波特兰开拓者评级：B

这是一笔迷人的交易，因为从很多方面看来，鲍威尔都是小加里-特伦特希望成为的那种球员。他们二人都是天生的得分后卫（由于身高只有一米九一，鲍威尔就算在这个位置上也显得有些矮小），而且由于他们的力量，两人都有能力摇摆去防守小前锋。

在令人失望的2017-18赛季中，鲍威尔的场均得分为生涯最低的5.5分，并掉到了猛龙的轮换边缘，但他稳步提升了自己的优先级，也挣得了更多的上场时间。鲍威尔的进步在本赛季42场比赛中他首发的31场里达到了顶峰，场均逼近20分。（首发时场均22.8分，总体场均19.6分。）

投射是关键的区别。鲍威尔无论是在加州大学洛杉矶分校（他大学生涯三分命中率31%）还是在进入NBA的前三个赛季，都是一个不稳定的投手，但是他在最近的两个多赛季里三分命中率达到41%，且本赛季他的出手命中率也提升到了他职业生涯新高，每36分钟出手7.6次。

在2018-19赛季作为替补以及2019-20赛季的兼职首发时（在他出场的52场比赛里26场首发），鲍威尔在进攻端大多数时候都是一个角色球员。由于凯尔-洛瑞有时缺席以及帕斯卡尔-西亚卡姆状态起伏，他被要求创造更多的个人自主进攻。鲍威尔在多伦多的使用率从上赛季的21.5%上升到职业生涯最高的24%，而且他的效率（真实命中率0.642）也高于以往。

最终的结果是鲍威尔成为了一名在定点跳投或者有球在手时都能保持高效的全能得分手。按出手前的触球时间分类，根据NBA的高阶数据，鲍威尔是仅有的九个自主创造出手和接其他人传球进攻真实命中率都比联盟平均水平高至少10%的球员之一。其他八位球员中有五位是全明星。

在鲍威尔的比赛里缺失的环节是为他人创造得分机会。他是联盟中仅有的三名场均至少19分但助攻少于2次的球员之一；其他两位（克里斯塔普斯-波尔津吉斯和克里斯蒂安-伍德）都是中锋。

在达米安-利拉德和CJ-麦科勒姆至少其中一人身边打球，鲍威尔在进攻端将可能更多地起到补充作用。而当他和利拉德和麦科勒姆，这两个在开拓者队比赛的终结阶段最有可能在场的外线球员一起打球时，他更多地会成为一个功能性的定点跳投手。在这个角色上，波特兰必然希望鲍威尔能带来防守上的升级。

虽然特伦特已经在努力成为一个可靠的一对一防守者，他在外线防守者的角色上常被开拓者队向上摇摆到一个他力不从心的位置。而鲍威尔是一个更有能力的防守者，据我对Second Spectrum对位数据的分析，本赛季他对位最多的位置是小前锋。

对于本赛季剩下的比赛来说，鲍威尔无疑是一个升级。但问题在于今夏作为一个完全自由球员身价几何。鉴于充裕的薪资空间以及鲍威尔正处他的当打之年（他将在五月份满28岁），再加上这个位置的比赛需求，他拒绝1160万美元球员选项后拿到翻倍的合同也不足为奇。

由于利拉德下赛季的薪资会由于超级顶薪续约生效的部分大幅上涨，波特兰即便是在考虑签回受限制自由球员扎克-科林斯之前就签下鲍威尔，也将会深陷奢侈税之灾。

这笔交易的另一个方面是送走了胡德，着对开拓者来说可能不是什么糟糕的事。虽然胡德最近在关键时刻交出了不错的表现，但自从2020年12月他从跟腱断裂的伤病中复出以来，他再也不是以前的那个球员了。胡德的三分命中率只有30%，两分命中率只有41%。他的负6.6分在ESPN的正负值排名中是联盟最差，这表明波特兰最好把他的上场时间分给替补球员安芬尼-西蒙斯和纳西尔-利特尔。

多伦多猛龙队评级：B

令人瞩目的是，我们原先认为猛龙可能需要在2022年夏天交易鲍威尔来创造最大薪资空间，但现在却不这么想了，因为鲍威尔很可能在市场上拿到远大于他的球员选项的合同。

乍一看，猛龙在没有得到任何选秀权作为补偿的情况下就把鲍威尔换走了实在令人惊讶。但是他们从鲍威尔这个夏天1630万美元的最高薪资被特伦特作为受限制自由球员的570万美元取代中取得了得天独厚的优势。（前提是特伦特每场比赛的上场时间足够达到“主力标准”，这将把他的资质报价提高到570万美元。）

如果多伦多猛龙队裁掉阿隆-贝恩斯和胡德——后者2021-22赛季直到自由市场开启前都没有保障的薪资，那么在今夏和特伦特重新签约之前球队可以创造大概2000万美元的薪资空间。而且作为一个受限制自由球员，特伦特的市场行情很可能不会像鲍威尔那样膨胀。

最重要的是，猛龙通过用鲍威尔换来特伦特使得球队在得分后卫位置上年轻化了将近六岁。由于在杜克只打了一年，特伦特在22岁就已经有了三个赛季的NBA经验。特伦特飞快地成长为一名强大的三分射手，在过去的两个赛季里，他以超过鲍威尔的出手（2020-21赛季每36分钟8.7次）投出了41%的三分命中率。多伦多可以努力把特伦特培养成一个和他在进入职业联赛前的前景一样的更全面的得分手——就像鲍威尔在猛龙成为的那样。