虎扑体育网
搜我想看打开APP
三德子的遗产只有“失败”
Daniel Taylor / 2021-04-21
在伍德沃德宣布赛季结束卸任后，还让他向曼联球迷——给人的印象是他们希望三德子去死的曼联球迷——表示某种形式的道歉，是不是想太多了？
这似乎是一个合理的要求，因为许多球迷已经抛弃了对他的幻想，觉得事不关己。他们实际上更希望伍德沃德被放在老特拉福德外面，这样他们就可以朝他的方向扔烂水果了。
然而，在伍德沃德发布的声明中，并没有任何悔过或窘迫的迹象。这一声明与欧洲超级联赛化为尘埃的时刻相一致，12家俱乐部——也就是那肮脏的12家——在他们的声誉上留下了难以洗清的污点。
至少阿森纳有足够的自知之明，意识到他们需要为在这场悲喜剧中的角色道歉。热刺也这样做了。利物浦老板亨利也放下自尊，请求原谅。但我们或许应该充分了解格雷泽家族的运作方式，知道道歉对他们来说是不可能的。
三德子呢？他甚至没有提到最近几天发生的事情。他只是想让我们知道，他为自己作为曼联执行副主席所取得的成就感到骄傲，并将其定义为“成功的”。而在现实世界中，另一种观点是，他的8年任期基本上是浪费和失败的代名词。
也许我们不用太惊讶。本不用现在通过臭名昭著的超级联赛来理解伍德沃德和他在老特拉福德的同事们，但当涉及到任何运营这一运动机构的人都应该认识到自己身上的重任时，他们确实需要重新审视一下了。
当伍德沃德在2013年担任曼联首席执行官时，他发起了一场公关活动，包括透露他打算在曼联的徽章上恢复“足球俱乐部”一词。
这句话被之前的高层删掉了。这让伍德沃德感觉这会是一场轻松的胜利，他看到了一个机会来证明给大众，他和格雷泽并不是把曼联当作一桩生意，正好与大众的观点相反。
当然，这并没有发生，因为人们很快就发现，相关的高层们仍然严重地搞不清孰重孰轻。只有傻子才会在当时相信他。在过去的几天里，我们又一次看到了令人信服的证据，那就是老特拉福德掌权的人们并不真正了解一家足球俱乐部对它的人民、社区、乡镇或城市真正意味着什么。
三德子的助手们已经开始为他止损。他们现在想让我们相信他被误解了。私下里，他对曼联在他任内所倡导和领导的欧洲超级联赛项目也有自己的疑虑。他的公关团队正忙于传播他一直打算在年底离职的消息。这里面留着更多的回旋余地。
让我们把注意力集中在伍德沃德这个满手都是愚蠢、自私、笨拙的人身上，他的计划会给这项运动带来巨大的漏洞。他在曼联的掌权是一系列糟糕决定的同义词，而这是最糟糕的一个决定。他惹火烧身了。事实上，他整个袖子都着火了。从专业的角度来说，这让他陷入了困境。
讽刺的是，这是弗格森退役后曼联少有的几次真正有动力的时候。这意味着格雷泽家族再也没有人来弥补俱乐部其他地方存在的错误了。
伍德沃德坚持用索尔斯克亚的决定总是会引起争议，在他最困难的时候，挪威人总是挣扎于他只是个三星级教练，却执教五星级俱乐部这一执念中。然而，现在看来，这似乎是伍德沃德的一个更好的决定。曼联打进了欧联半决赛，在英超仅次于曼城，并以13分的优势领先利物浦。这是上个赛季没有人能想象到的：来自老特拉福德的球队还能争夺冠军。
但随后，当然，我们陷入了一场疯狂、古怪的48小时漩涡，将“蛇”“骗子”“食腐者”和“黑手党”等词汇带入了足球。而且，滑稽的是，奉献了一场令人意想不到的、充满活力的欧洲超级联赛荣耀试镜。
毕竟，谁知道欧洲超级联赛最后会以这种形式夭折呢？或者他们本来就很有趣?
首先，是切尔西选择了退出。几分钟后，消息传来，曼城也失去了继续的勇气。
期间有马竞和巴塞罗那退出的新闻快讯，但在这个新闻层出不穷、无休无止的时代，没有多少人愿意去核实这是否属实。下一条推特告诉我们，阿涅利已经辞去了尤文图斯主席的职务。那是许多让人分心的事之一。不过，这一切都很有趣。然后，一个接一个，它们都开始消失了。亲爱的欧洲超级联赛安息吧：这个形象工程将在未来几年被人们记住其持续时间大约相当于煮了一个鸡蛋。
不幸的是，对伍德沃德来说，这意味着他声名狼藉。在这个故事中，他会一直因为他的失误而被人想起。他和他的伙伴们低估了这会对球迷们造成的感情伤害。他们没有意识到这种反应将是多么大。他们不理解的原因是他们对足球了解不够，特别是对那些深爱足球的人了解不够。
因此，当伍德沃德说他会珍惜赢得欧联、足总杯和联赛杯的回忆时（他很容易就忽略了大部分时间都在怀念那些曾20次夺得英格兰顶级联赛冠军的更美好时光），他可能有点得寸进尺了。
“我为俱乐部文化的复兴和回到了曼联的踢球方式而感到骄傲！”伍德沃德补充道。
但是，伍德沃德真的了解俱乐部的文化吗？他真的能说，在努力推动一个让所有人——球迷、媒体、股东、球员、政客——都感到厌恶的、令人困惑的项目，并让弗爵爷这个付出最多心血创造这种文化的人都来反对自己的俱乐部，他真的是成功的吗?
事实是，伍德沃德在执掌期的表现，让人很容易理解英格兰队主教练索斯盖特说“喜欢足球，但不喜欢足球产业”时的意思。
三德子总是喜欢把自己打扮成一个平民，喜欢喝啤酒和打高尔夫。1909年，联盟的创始人威廉-麦格雷戈就警告这项运动要“提防那些聪明的、偷偷渗透进这项运动的人”。实际上，他就是一个现实的例子。
没有人会希望他改变离开的主意。很少有人会同情他。事实上，有一个有力的理由认为，他应该提前离职，而不是拖到今年年底。还等什么呢？拿上你的外套，从后门离开。
即使忽略过去几天发生的事情，也不难理解为什么这么多曼联球迷对伍德沃德的错误感到厌倦，并以怀疑的眼光看待他。
这些怀疑来源于人们不可避免的考虑到伍德沃德之前在摩根大通担任投资银行家，帮助格雷泽家族安排了他们的高杠杆收购。但问题不只是他的背景。这是伍德沃德在过去多年转会期间所犯下的灾难性错误，比他可能希望记住的还要多。他的领导能力反复无常、事故频发。事实是，尽管他在金融和市场营销方面有明显的优势，但在他执掌期间，曼联却落后于那些强敌们。
这让他如此不受欢迎，以至于球迷租了一架飞机，上面挂着一条横幅，称他为“失败专家”。还有充满敌意的口号。人们向他的房子扔焰火。曼联最老的球迷杂志《红色新闻》刊登了一幅他与格雷泽谈话的漫画。格雷泽在讲话中质疑伍德沃德是否在误导球迷。“当然有，我的嘴唇在动。”他回答道。
同一页上的另一篇颂词是这样开头的：“伍德沃德的无能，就像牛头犬身上的一对睾丸。”周二消息传出后，巴斯比爵士路上有球迷挥舞旗帜庆祝；在切斯特路的交叉路口，汽车鸣着喇叭，抗议横幅就挂在特拉福德酒吧外面。
加里-内维尔在他的推特账户上发布了一个拜拜的表情，我们只能想象，如果格雷泽家族追随伍德沃德离开俱乐部，会是多么令人高兴的场面！“三德子是这棵树的树干，”内维尔说，“现在要轮到树根了。”
过去的几天有没有让乔尔-格雷泽、布莱恩-格雷泽、艾弗拉姆-格雷泽和格雷泽团队的其他成员更可能开始考虑他们自己的退出计划?
在这个小圈子之外，没有人能有任何权威回答这个问题，因为，坦率地说，我们不知道。格雷泽家族与所有人都保持着一定的距离。他们已经在自己周围筑起了一道无形的墙，但如果认为现在是让他们切断与曼联联系的恰当时机，那就太痴心妄想了。如果说这些人有什么值得我们了解的，那就是他们不会向任何人屈服。如果他们关心公众舆论，他们早就走了。
至于伍德沃德，也许他会反思。这都是顶级运动中态度问题的一部分，他们似乎认为是金钱让我们现在保持在积分榜第二。
没有人能怀疑他的情感投入，也没有人能怀疑他是多么努力想把事情做好。然而，当这个人是拿着年薪310万英镑、英超收入最高的俱乐部主管时，这些事情往往被认为是理所当然的。或许教训是，曼联首先是一家足球俱乐部，即使这些字眼到现在都还没有出现在曼联的徽章上。足球俱乐部，这才是弥足珍贵的。
接工时间：2021-04-22
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入！https://bbs.hupu.com/fyt-soccer " target="_blank">https://bbs.hupu.com/fyt-soccer
发布于四川阅读 22276
这些回复亮了
鱼儿不乖
· 辽宁他走了，我表示灰常高兴，之前买卖交易人烂就不说了，乱给合约，财大气粗给各个教练违约金，也就索能跟他打太极.上赛季在桑乔的事上墨迹半天，最后没省多少买倆小孩，靠范德萨推荐才有贝壳，导致这赛季只能第二.操作如狗，能挣钱赶紧去别地挣钱去吧
亮了(40)
查看回复(1)
回复
我的老婆是李沁
· 河北十几年了把曼联整成了满足挣四的水平，当然不成功
亮了(13)
回复