video-poster

他球踢得很好,人品不错,有爱心,他是阿根廷人

avatar
关注

来源:MagicalMessi,这个账号制作的梅西视频质量不错,国内视频网站也有不少搬运工
下面是一点蹩脚翻译,夹杂个人一些有的没的,想到哪说到哪,对照视频将就看看吧哈哈

梅西为抗击新冠病毒捐赠一百万欧元。我想起之前捐赠疫苗的事,还有人建议让梅西作为驻中国大使,说“中国人会在他面前融化,他们爱他”,这种形容笑死我了。
梅西圆了一个无腿小男孩的梦,同样的还有加布里埃尔·穆尼斯,天生没有脚的小男孩。
索菲安(因病在8岁时双腿截肢)观看了一场巴萨比赛,赛后得到了梅西的亲笔签名。之后梅西邀请他参加了一堂训练课。索菲安让梅西下一次进球时摸摸自己的脚,梅西践行了他的承诺,把自己的下一个进球献给了这个孩子。
瓦利德·卡沙什和梅西一样患有生长激素分泌不足症,梅西决定承担他的治疗费用直至他18岁成年,并且安排了一次见面。
梅西为癌症儿童设计庆祝动作,并为该项目捐赠260万欧元(印象中是在打巴黎两回合之间的西甲比赛,当时看直播就很意外,都在猜想这动作是啥)。“我希望孩子们能以此继续与癌症这种残酷的疾病作斗争,并希望我们能提供帮助。我很高兴能够与这个梦想合作。”
梅西为联合国儿童基金会捐赠450万美元,数年后他又捐赠了五百万美元并录制了一段视频,“我很高兴能够提供帮助,我想通过这段视频呈现给大家。”
梅西照顾受伤的对手球员,没有参与一个重要客场进球的庆祝转而关注倒地的迪涅的伤势。
梅西愿意花时间满足他的球迷,哪怕是在比赛进行中,在他们被安保人员拖走的情况下(这点我个人觉得值得商榷,毕竟因此导致比赛中断是不好的,我们也应该反对追逐偶像闯入球场的球迷)。场外就没问题了,球队出于种种原因无视了热情的球迷直接进入酒店,而梅西走过来简简单单寒暄几句,不至于给球迷的热情泼冷水。包括训练路上、各种通道,其实这种新闻还蛮多的,很多球星对球迷都很热情,不过这条帖子主角是梅西嘛,我就吹梅西。
羡慕这几个小孩,在沙滩偶遇梅老板还和他踢了一场球。
刚上演帽子戏法的梅西赛后和几个小球迷唠嗑,和球童拥抱。
世俱杯决赛,巴萨3:0河床。梅西照顾随队远道而来的阿根廷球迷,进球后挥手致歉。(后来我们知道有些河床球迷不买账,but who cares)
小孩发问“你想消除哪些不公?”,梅西回答“就像我之前说的,许多年轻或不年轻的人们患有严重疾病这一现象。这是我努力改变的第一件事”。将心比心,梅西自身的经历让他有这种想法。“我努力传递正确的信息,帮助那些需要帮助的人”“我目睹过悲剧,说实话,我想要帮助正在遭遇那样的事的孩子”“我的家人和我开始就想帮助那些需要帮助的孩子,现如今我们有能力做到,并且很乐意去做”梅西在医院传播快乐,录制视频完成阿根廷脑瘫小男孩生日愿望,和失明人群踢球,为一个癌症慈善机构的大使带来惊喜。
前西甲球员法比安·巴尔加斯想要为遭遇洪灾的哥伦比亚筹款,赛前跟梅西要了球衣,结果阿尔梅里亚输了个0:8,懊恼的他忘了这茬。梅西找到他,给了一袋子球衣,除了自己的,还有哈维、小白、二爷、皮克、普姨的球衣(我也想要这样一个袋子)
一位球迷想用梅西的名字给他的孩子命名,他们想要个男孩,却生了个女孩,干脆叫她Lionela,梅西也录制视频予以祝福。
梅西来到伦敦的哈克尼沼泽,打算在这个草根足球的圣地和业余选手的比赛中替补上场,结果由于太多球迷围观不得不取消这一计划。
梅西为学生兴建学校,帮助肯尼亚的人们喝上干净的水。
视频最后以梅西的一句话做结,“比起成为最好的球员,我更想成为一个好人”

最后我想说梅西不是圣人,他也会犯错,比如梅西在采访中谈到他曾被一小国记者骂醒。他知道人们不仅关注梅西的球技,也关注梅西的为人,他配得上自己希冀的这一评价。在我心目中,他是历史最佳,是一个好人。

巴萨专区阿根廷
发布于广东阅读 15193

这些回复亮了

discusser-avatar

表示肯定的羊楼主

· 广东

我又想起很久以前一个天涯网友的帖子,“如果没有这一劫难,他在足球上的天赋会如现在一样光芒四射,可是性情还会如此低调谦逊温和吗?还会这么清醒地知道一个人的力量是多么有限,真诚地感谢同队的队友,并把自己获得的个人荣誉献给全队吗?天才很容易自傲,上帝用一个罕见病将天才小梅西拉回地面,长远地想,这也算另一种方式的疼爱”,这段话让人感动

亮了(37)
查看回复(1)
回复
discusser-avatar

登贝莱蹬被来

· 四川

这才是真正的偶像啊。

亮了(14)
回复