【吹响吧!上低音号】武田绫乃到底懂不懂京吹?(S02E03)

avatar
关注

作者:书虫(1, 2, 3, 4); 当代闲人(1, 3, 4, 5)

1. 中国吹学科学院三香研究院;

2. 中国吹学科学院北中研究院高坂丽奈研究中心;

3. 中国吹学科学院川岛绿辉哲学思想研究中心;

4. 中国吹学科学院南中研究院;

5. 中国吹学科学院北中研究院黄前久美子研究中心

通讯作者:书虫(@书虫00),email:chong.shu@hibike.ac.cn

                 当代闲人(@当代闲人),email:xianren.dangdai@hibike.ac.cn

前言:https://bbs.hupu.com/39296516.html

中期报告:https://bbs.hupu.com/40968112.html

第二季

第三集:烦恼的夜曲(第二卷第二章)

摘要

    虽然改编任务繁重,本集删减还算不多,且仍有不少新增的原创情节,对刻画相关人物很有帮助。如明日香十连奏后仍可继续加练,久美子的努力获得泷昇认可,夏纪为希美归部而四处张罗,优子既当好霙的“妈妈”,也不忘顾及真爱夏纪的立场等。值得注意的是,明日香和霙的互动及明日香挽留希美的原因在动画中被隐藏了,前者通过明日香熟知霙和希美关系而有所间接表达出来,但联系后者,则共同起到了弱化明日香个性中的冷漠、无情的作用。

1.集训地

动画介绍了集训的日程。

原著中没有交待相关情节。

2.集训地音乐厅

动画中,十连奏相关情节发生在久美子夜会铠冢霙之后,但之前是否有过十连奏不清楚。

原著中,十连奏发生集训第一天,且在久美子夜会铠冢霙之前。


「那么,如同放假前练习时告诉大家的,先从头到尾练个十次吧!」

……

「……有必要吓成这样吗?」

久美子定睛一看,霙手里拿着掌上型游戏机,面无表情地看着她。以为撞到鬼的久美子发现自己脚都软了,连忙摘下耳机说:「学姐,你这么晚在这里做什么?」


3.集训地音乐厅

动画中,十连奏后休息时,明日香再独自吹了一会上低音号。

原著中,没有相关情节。

4.集训地音乐厅

动画中,泷昇表示关西大赛时上低音号久美子和明日香一起吹某段,回收第一季的伏笔。

原著中,无此情节,久美子也没被踢出过演奏。

5.集训地音乐厅

原著中,桥本真博直接将北宇治与大阪三杰进行比较。


「你们的表现能力还不够,与明工、秀大附中或大阪东照等超级强校的差别就在此。或许有人会觉得我对高中生太苛求,但既然要玩音乐,我希望大家能好好思考以下的问题:北宇治想表现出什么样的音乐?各位是否真的确实理解泷老师在合奏时说的每句话?老师给各位的指示绝不是空口说白话,而是老师的脑内已经有想呈现某种音乐的概念,各 位必须同心协力地表现出来。因此,技术固然不可或缺,但还需要为技术锦上添花的表现 能力。假设你们过去的目标是吹得跟乐谱一模一样,那么从今天起,希望大家能开始思考要如何呈现。」


    动画中,桥本没有点明大阪三杰,只是说“强校”。

6.集训地浴室

动画中,优子安慰被桥本真博指出缺点的霙。

原著中,没有此情节。

7.集训地浴室

动画中,丽奈向久美子表明决心,要向泷昇问清楚他是不是在和新山聪美在交往。

原著中,丽奈表明决心的场面没有直接描写,只是间接提到。


一向冷静的她消失到哪里去了。丽奈捧着自己的脸,夸张地叹了一口大气。久美子模棱两可地微笑,拍拍她的背。 

「你不是说过吗,今天一定要向泷老师问清楚,问他和新山老师是不是男女朋友。」


8.集训地音乐厅

原著中,久美子完成集体训练后留下来独自加练,无意中听到霙和明日香的对话。


练习结束,大家都去吃晚饭了,久美子独自留在音乐厅继续练习,反复吹奏〈东海岸风情画〉第三乐章被泷指出问题的部分。……

久美子放开吹嘴,将上低音号立在地上,手指轻抚上低音号表面多不胜数的凹陷伤痕,冷不防听见细微的说话声。 

……对不起。」 

「霙不用放在心上。」 

「可是再这样下去,会害明日香学姐变成坏人。」 

「但你还是很害怕吧?要是影响到比赛,我反而更伤脑筋。」 

……

「我也不知道自己为什么害怕。……明明不是她的错。」 

「的确不是她的错。不过,也不是你的错喔!」 

……对不起。」 

「傻孩子,犯不着跟我道歉啦!」


动画中,没有此情节。

9.集训地餐厅

动画中,小绿和叶月对晚餐吃麻婆豆腐十分开心,明日香问久美子是不是吃完后留下来说之前久美子要问她的事。之后两人留下,边喝茶边谈希美归部的事。

原著中,明日香突然坐到独自用餐的久美子旁边,进而久美子鼓起勇气问及为什么不让希美归部。之后她们边吃饭边聊此事。


独自在桌子的角落用餐时,明日香突然在她旁边坐下。时机太巧了,久美子顿时全身僵硬。明日香推推眼镜,侧着头问她:「你怎么一个人吃饭,小绿她们呢?」 

……

久美子一口气喝光咸得要命的味噌汤,鼓起勇气转身面向明日香。

「那个,明日香学姐。」 

「嗯?」 

「有件事想请教学姐。」 

「什么事?」 

明日香纤长的睫毛隔着镜片上下掀动,以红色的筷子前端夹起腌萝卜。耳边传来酱菜咬得卡滋作响的声音。 

「关于希美学姐的事。」

「哦,你要问希美的事啊,请说请说。」 

「学姐为什么不让希美学姐回社团?」 

明日香的反应还是很镇定,平静地夹起切成细丝的高丽菜,送入口中。绿色的美乃滋还保持原来盛装的形状,摆放在盘子上。


10.集训地餐厅

动画中,久美子说出了自己曾向希美承诺问出她不能归部的缘由。

原著中,没有提及这一承诺。

11.集训地餐厅

动画中,久美子在被明日香反问她觉得为什么希美不能回来时,未点明丽奈和香织的独奏争端,指出模糊的说希美回来可能引起混乱。

原著中,久美子点明了混乱的实质。


「嗯,这个嘛……你觉得是为什么?」 

久美子被将了一军,答不上来,视线在空中左右游移后,望向明日香的脸。她脸上贴着皮笑肉不笑的笑容,下巴撑在交叠的双手上。过了好一会儿,久美子才挤出答案。 

「我猜是不是因为希美学姐吹得太好了。之前也发生过香织学姐和丽奈的事,我猜学姐可能是不希望学长姐和学弟妹之间再产生对立吧!」


12.集训地餐厅

原著中,久美子得知真相后,还追问了明日香为什么在希美退部时要挽留她。


「学姐……」 

久美子戒慎恐惧地喊住笑得乐不可支的明日香。明日香停手,漫不经心地应了一声

「什么?」

久美子放下筷子。 

「希美学姐说要退社的时候,你为何要阻止她?」

「因为心爱的学妹说要退出社团,阻止她不是人之常情吗?」 

「……

冷不防,明日香嘴角绽放笑意。久美子视线一端捕捉到明日香原本塞在耳后的黑发滑落到肩膀上的模样。 明日香笑着说:

「还用说吗,当然是因为希美吹得好啊!技巧纯熟的人,或许可以派上用场不是吗?」


动画中,没有此桥段。

13.集训地烟火会

动画中,烟火会时新山聪美和泷昇聊完后离开,久美子怂恿丽奈找泷昇问清楚情况,不然新山搞不好又回来和泷昇聊上了。

原著中,新山聪美在和美知惠老师聊天,久美子告诫丽奈再不动手,新山可能找上泷昇。


「新山老师正在和美知惠老师说话,看样子聊得很开心。」 

「你跟我说这个做什么?」 

「我的意思是说,要问只能趁现在,再耗下去,新山老师就会去找泷老师喽!万一他们一起回集训所怎么办?你一样再也振作不起来吧!」


14.集训地烟火会

动画中上演了野口日照模仿泷昇的戏码(两人同一声优)。

原著中,无此情节。

15.集训地烟火会

原著中,桥本真博向久美子透露了新山聪美已经结婚的信息。丽奈问出了泷昇没有女友的信息,


是这样吗?久美子在心里嘀咕。桥本抓着衬衫下摆搧风,就连看的人都觉得好热。 

「告诉你也无妨,新山和泷并不是男女朋友。新山有老公了。」 

「咦,新山老师结婚了?」 

……

「泷老师和新山老师并没有在交往,他说他没有女朋友。」


动画中,该信息由丽奈从泷昇口中问出并告诉久美子。

16.集训地

动画中,久美子为丽奈的情感感到苦恼,出门后偶然听到夏纪在向优子追问希美不能归部的缘由。

原著中,久美子想向霙直接问清楚希美的事才出门,无奈碰到的是优子。


事到如今,只能直接去问霙。久美子的直觉告诉自己,霙今天大概也在同一个地方打电动。

「……啊!」 

……切!」

走到自动贩卖机前,遇到的不是霙,而是优子。


17.集训地音乐厅

动画中,优子得知久美子已从明日香处知道霙-希美事件的真相后,告诫她不要把这件事透露给夏纪。

原著中,无此情节。

18.集训地宿舍

动画中,久美子夜会优子后回到房间,丽奈猜测久美子是因为秀一而晚上溜出去。之后久美子和丽奈谈了会儿竞赛会的意义。

原著中,集训结束,久美子了解到夏纪帮希美的原因后才问丽奈比赛对她的意义。


「在她受尽折磨时,我没有为她做任何事,只是远远地冷眼旁观。所以我想为她做点什么。希美真的很喜欢管乐社,也真的很拼命,是我憧憬的目标。我实在不忍心看她再继续痛苦下去。」

「所以你才帮助希美学姐?」

「没错。」

……

丽奈提议,久美子点点头。她们平常都在低音组的分组练习教室共进午餐。也可以在音乐教室用餐,但是自从看过一次蟑螂出没后,就不敢在那里吃东西了。 

「丽奈对比赛有什么想法?」

「不是有人会说『音乐不能评价,别把比赛放在心上』吗?我认为那是赢家才有资格说的话,没有实力的人说出这种话,只是死不认输而已。」 

「有道理。」 

「一旦具有压过其他人的实力,就能在比赛中得到好成绩。评审的喜好确实有很大的影响,称不上百分之百公平,但还是有些学校的演奏是不管任何人听了都会觉得吹得很 好,会觉得他们是专业的演奏者。只要到达那个水准,就能得到所有人的肯定。所以我认为如果要抱怨,至少得达到那个水准再来抱怨。」

……

「我还满喜欢比赛的。能同时让那么多人欣赏自己的演奏,其实是很难得的机会。所以我不想思考得太负面,既然要演奏就全力以赴。」


 

致谢:感谢京都动画、武田绫乃提供原始研究数据。

资助信息:本项目由书虫和当代闲人的肝友情资助。

此文章在B站、虎扑、知乎均有发布,欢迎大家前去点赞支持
B站:https://www.bilibili.com/read/cv11100584
知乎:https://zhuanlan.zhihu.com/p/369157690

发布于四川阅读 9634

全部回复

discusser-avatar

陈电源

· 江苏

优子当了那么久的妈妈,还是不如大伞蹄子😭

亮了(1)
回复
discusser-avatar

宮森葵

· 广东

大佬大佬大佬

亮了(0)
回复