Margiela德训不就是阿迪盖个章,为什么要吹?

avatar
关注

最近发现区里关于马吉拉版德训和通货德训产生了争论,恰好一年多前我关于这个问题在公众号写过一篇考古向的文章,发出来给大家看看。


正文(转自COOKIE潮流黑洞):

随着解构的理念进入球鞋领域,看起来“有点像”的两双鞋有着大相径庭的价格已经成为了常规操作。

当然,稍微对服装设计的基本理念有所理解的你自然知道,这巨大的价格差距背后,其实是结构、材料、线条的全盘改动,使得这些脱胎于经典的老鞋更适合时装搭配。

如果说上述例子的价格差异足够名正言顺,那这两双鞋之间巨大的价格差就很令人费解了。

阿迪达斯复刻德训鞋——100美金

玛吉拉replica——500美金

读到这里的玛吉拉粉也需要掏出0.38手枪,以潮流上帝的名义处决我了。

“你看不见鞋舌头上戳的玛吉拉数字印章吗?”

“你看不见玛玛用了更好的皮质嘛?

加了印章……更好的皮质……现代时装教母好像也干过,喷这鞋恰饭的出来排队道歉!

而且当两双鞋并排摆放的时候,老款德训鞋(右侧)更为修长的造型似乎更符合当今主流的鞋型审美观念呢。

就让我们深入历史长河,探寻德训鞋的前世今生,找出玛吉拉如此蛮横的理由。


故事开始:

其实德训鞋诞生的背后,是一段战火纷飞年代中的基情故事。那是在遥远的德国,有一对儒雅随和的兄弟,他们叫 Adolf Dassler 和 Rudolf Dassler。因为担心彼此的脚着凉,他们便在老家成立了 Dassler 兄弟造鞋厂。

1936年,为了赚更多的钱来供养他们的小家,Adolf 千里迢迢去车来到柏林,时值柏林夏季奥运会,他的目标很简单,说服美国田径运动员杰西欧文斯用他们生产的田径运动鞋来比赛。在不辞辛劳的游说下,他成功了。

后来的故事大家都知道,杰西欧文斯在这届奥运会大放异彩,一人包揽四金,成为传奇。而这双鞋,也在日后开启了一段不简单的故事。

好景不长,随着德国二战战败,曾深深相爱的两兄弟因为战争时期积攒下的不可调和的意识形态冲突,同他们的祖国德国一起一分为二。

1948年,Adolf Dassler 分别取其姓名的前几个字母组合,成立了日后大名鼎鼎的 Adidas,而 Rudolf 则成立了 Ruda,也就是日后同样鼎鼎大名的 Puma。两家不出意外的成为了德国乃至世界运动装备领域的霸主,从此眼里没有彼此,只有生意。

1970年,Adolf Dassler 如约来到谈判场地,等待他拿下的,是一张来自德国政府的大单子:五十万双供给德国部队士兵的日常综训鞋。他紧张的来到谈判桌前,抽出椅子,将公文包里凌乱的文件掏出来低头整理,放好,再抬头——

他看到了一张脸,这张脸仿佛河水,清晰地倒映出他自己的影子。

这是一张他一度熟识,却一直试图忘却的脸。

对于他,这张历经时光日复一日洗礼的面孔,已被岁月洗褪浮华后又蒙上了一层衰老的诅咒。但是不曾变化的五官告 Adolf:坐在他对面,同他竞争这笔大单的,正是他日夜想念的哥哥 Rudolf。

没人知道那场谈判中发生了什么,也没人知道那场谈判后的晚上,发生了什么。

我们只知道,在那之后,五十万双造型灵感来源于杰西欧文斯跑鞋的日常训练鞋——German Army Trainer(简称 GAT,中文德训),流入了德国军营的各个角落。

由于军方供应品的性质,这五十万双 GAT 并没有 Adidas 或 Puma 任意一家的商标,这也使德训鞋的身世至今扑朔迷离。

不过在此后,Adidas 的发言人一直咬定 GAT 的设计完全来自 Adidas,并推出复刻。Puma 方面则从未对 GAT 发表任何声明。从结果来看,我们认定 GAT 的亲爹为 Adidas 还是问题不大的。

有意思的是,根据德累斯顿国家军事博物馆的工作人员的说法,GAT 的设计实则来源于 Puma 一方。

以上均为真实历史事件,但为了制造故事效果,事件过程有一定哲学加工,1970年的时候 Rudolf 和 Adolf 都70多了,而且据说俩人都是纳粹

二战拆散了多少姻缘,柏林墙的倒塌就制造了多少双闲置的德训。随着德国军队大幅裁员,卸甲归田的战士们为了维持营生,纷纷卖掉了手里这双舒服实用又耐看的德训鞋。上世纪的无标 OG 德训鞋至今仍是二手古着市场的活跃份子。

这也成就了玛吉拉和德训之间的佳话

据说 Margiela 本人和德训初次结缘是在90年代奥地利的一间二手商店,二手德训流入德国的邻居奥地利并不奇怪。Margiela 立马被这双鞋简约优雅的线条设计,和灰、白、胶黄三色间浑然天成的默契所吸引了,并采购了一批二手版本回到工作室。

回去后,Maison Margiela 工作室的设计人员对鞋面进行了清理,将外底涂上白漆,更换了新鞋带,并人手相传地在鞋面上创造涂鸦,使得每双鞋面上都有十数种不同的笔记。2000年前后,这些鞋子在 Margiela 的秀场中偶有亮相。2002年,这批鞋被送到 Margiela 的门店进行售卖,每双都独一无二。

这些超限量市售版都伴随着一张送给卖家的卡片,上面鼓励着卖家的二次创作。这批鞋子成为了 Grailed 上的上古神物。甚至有卖家喊到5000美金。

相比之下,市面上并不稀缺的原版德训鞋普遍只要区区几十刀。

其实这也给我们提供了一种思路:在 eBay 或欧洲古着市场淘到有一定天然陈旧质感的原版德训鞋,进行自己的二次加工,便宜又富有创造力,这也是我个人比较推崇的做法。当然,挑选品相合适的二手会费一些功夫,但过程也会很有趣不是嘛?


现状:

如今玛吉拉品牌推出的复刻德训鞋(又名 Replica),是完完全全的商业行为,没有任何 Margiela 本人的参与在里边(当年 Margiela 过手的都是原版无标德训),就类似 Helmut Lang 前两年复刻的 Helmut Lang 时期经典单品。这双鞋定价不低的同时,做出的改动实在寥寥。

玛吉拉版本的德训自然也有各种泼墨涂鸦版,但鞋型也都是一摸一样的,而且泼墨涂鸦之类的操作也大多都是沿用其他单品的流程化设计,并不能称得上是很费力的改动。

你可以拿玛吉拉版本德训的山羊皮点缀和更高级的主体皮料来驳斥我,但是这么大点的一双鞋,全部替换成更富质感的皮料配得上多大程度的价格上浮就见仁见智了。判断服装定价的合理性自然不能只看面料,但这双鞋属实没有什么值得额外买单的设计心血。

从某种意义上而言,德训应该感谢玛吉拉将其从坟墓中带出来,但反过来,玛吉拉也应该感谢德训的存在,使其几乎不费吹灰之力,就创造出了如今品牌旗下销路最火爆的单品。

除了 Replica 外,Margiela 几年前的当家鞋款——future 低帮版,也在版型和线条上借鉴了 GAT。


其他品牌的德训:

在设计纷繁复杂的时尚单品中,德训的设计就宛如一张白纸,只不过这张白纸简单得特别,特别到可以直接裱起来挂在墙上出售了。正因如此省力,做德训的品牌可远不止玛吉拉一家。

除了上边提到过的德训亲爹——阿迪达斯的复刻版本,其他德训版本中比较叫的上号的当属 Hedi Dior 男装时期的 B01。

这双在 Dior Homme AW04 系列中亮相的鞋相对原版的整体造型改变也可以忽略不计,仅存的小小区别就是后跟模块的形状,和中间一条中引入了第三种颜色。

设计理念高度受 Hedi 影响的 Diesel Black Gold 也在 SS15 系列中推出了与 B01 版本德训类似的鞋款。这张秀款图甚至会让你误以为这是 Dior Homme。

曾经一度比较火的日本品牌 Sophnet. 也在17年推出过两个版本的德训鞋,当时售价在200多美金。

现如今也有一些小众鞋履品牌推出了他们的德训鞋,售价多数在100-200美金的范畴中。下面我会列出几个牌子的版本,大家可去官网自行购买,价格可能会有一定出入。

上图为Reproduction of Found

上图为Oliver Cabell

至于为什么唯独玛吉拉的版本最火,我想除了那批早已流传为佳话的涂鸦 OG 版本之外,功劳最大的当属这迷人的三行数字了吧。

所以啊,也别笑话那些盖戳设计的拥趸,人类的本质属实都差不多,只不过有些人藏的更深一些罢了。害,写着写着,我也想来一双 Margiela Replica 了(真香⚠️)。

潮流区adidas
发布于广东阅读 147878

这些回复亮了

discusser-avatar

Brucism楼主

· 广东
岸边露伴有一说一 确实收起

有一说一,这东西穿平替一点不丢人

亮了(286)
查看回复(4)
回复
discusser-avatar

大帝的老公

· 江苏
Brucism有一说一,这东西穿平替一点不丢人收起

哥们,有的人花大价钱买的,当然要维护自己的东西,说一句嘴硬不过分

亮了(204)
回复