【男生必学冷门知识】各种鞋子英文叫法|,跟鞋、靴子、凉鞋、穆勒鞋等鞋款中英对照!
高跟鞋、坡跟鞋、平底鞋、乐福鞋、凉鞋、芭蕾舞鞋、长筒靴、马丁靴……(此处省略1万款女生鞋柜必备鞋)
一双鞋的组成部分
• Sole 鞋底,Insole 鞋垫/中底,Outsole/大底,即为贴地的鞋底部分
• Vamp 鞋面,lining 内里,Upper 鞋帮
• Heel 鞋跟,Heel Cap鞋后套,可装鞋钉的部分
• Laces 鞋带
不同场合穿不同的鞋
看场合穿鞋
• Dress shoes,正式场合中,通常搭配一套 cocktail dress/礼服裙,就可以秒杀全场
• Party & Evening shoes,秒杀全场的性感端正鞋
• Casual shoes,便鞋,日常逛街走路
• Athletic shoes,运动鞋/球鞋/波鞋,统称
• Sneakers,最常见运动鞋/滑板鞋,最轻便的休闲运动鞋,多为胶底鞋,或者配帆布做成
• Work shoes,工作鞋(多为男士)
• Dance shoes,真正的专业舞鞋
看季节穿鞋
• Boots 靴子
• Sandals 凉鞋
• Pumps/Heels 高跟鞋
• 鞋跟决定你来自哪里
小贴士:Pumps和High heels都是高跟鞋,但Pumps的范围相对更广,High heels多指两寸以上的高跟鞋。
鞋跟的高度决定你步伐的优雅程度
• Ultra high heels 超高跟, 4英寸以上,10cm以上
• High heels 高跟,3-4英存,8-10cm
• Mid heels 中根 ,2-3英寸,5-7cm
• Low heels 低跟 ,1-2英寸,2-4cm
• Flats 平底
百变鞋跟系列
• Block heels/Chunky heels 粗粗的鞋跟,这几年最火的就是这种走路又稳,又可以拉长腿型的鞋跟。
• Kitten heels 低跟鞋/猫跟鞋,特指那些跟细细的,较低(通常是1.5到2寸左右,也就是3cm-5cm之间)的鞋子。因为跟较矮,走路相对比较方便,非常适合“入门级”选手购买。
• Stiletto 细高跟,又细又高的女鞋(至少2英寸,也就是5cm以上),名字很生动,Stiletto 乃是匕首,想一柄短剑,也就是传说中的七种武器之首,杀人于无形,除了姿态美,还可以防身。
• Platform heels 厚底鞋/防水台,鞋底和鞋跟都加厚,很多人认为厚底高跟能减低脚部弧度和压力,增添了舒适度,算是 Stiletto 的变形。
• Wedge heels 楔型鞋/船型鞋/坡跟鞋,这种鞋底从脚趾到脚跟由薄变厚,Wedge 是楔型物的意思,最早多用橡胶、软木为底,做成楔型形状,整个鞋跟还担当了鞋底的作用。据说最早出现在古希腊时期,近代才真正流行起来,而这个时代的倡导者就是 Salvatore Ferragamo(1930s)。易走和舒适感是最大特点。
• 其它,Tapered 尖跟, Blade薄片跟,Cone 锥形跟、Prism三棱跟较为相似。
• 牛B高端款 - Comma heels 逗号跟,无论是向外弯或者向内弯都是Comma Heels。
• 牛B高端款 - Banana heels香蕉跟,向内弯的粗跟。
• 牛B高端款 - Louis Heels/Pompadour Heels 路易跟/蓬巴杜跟,多见复古宫廷鞋系列,源于路易十五与他的情人蓬巴杜夫人。重点是鞋跟从粗到细再到粗,且内侧要成曲线 ,现在较少,多见于 Vintage(古着),但说不定哪一年就回潮了。可说是 Spool Heels 的一个特殊形态。
评论区开荒,我辈义不容辞
来抢第一个沙发!