【火箭社·翻译】特雷-杨和他的老鹰队正在打脸那些质疑者

特雷-杨这赛季的任务之一就是改变他曾经的打法——以往,他更关心如何填满数据统计上的得分栏,他只会在能得到助攻时传球,与此同时,他还是一个糟糕的防守者,更重要的是,老鹰队无法围绕他这种身高的后卫打造争冠阵容,进而打出更高水平的比赛。杨和他的老鹰队在赛季前半程的战绩令人失望,那时联盟里有很多人对他们产生质疑,接连不断的第四节崩盘和混乱不堪的局面,让球队不得不在年中开除劳埃德-皮尔斯。

 

就像三年前的选秀之夜,特雷-杨想去老鹰队的愿望实现时那样,老鹰队赢球的愿望终于实现了。他们在赛季后半段取得了一波八连胜(在此之前,杨还未曾经历过四连胜),波格丹-波格丹诺维奇成为了现在和未来的先发得分后卫,达尼洛-加里纳利开始命中三分球,克林特-卡佩拉进一步巩固球队防守,他们扭转了第四节的颓势,并且能够在比赛结束前变成一个整体,这波连胜让老鹰队收获了巨大的信心,也让他们相信,他们可以在任何一个夜晚击败任何一支球队。

 

在周三晚上击败奇才队之后,他们锁定了东部前六的位置,也完成了本赛季的头号目标,考虑到他们今年要克服的困难,这个成绩已经很了不起了。从上赛季20胜47负,到这赛季即将赢下第40个胜场,毫无疑问,他们打出了一个强势的赛季。

 

在杨来到老鹰队的前两年,老鹰队的赛季从开赛前就已经结束了,围绕这支球队的唯一悬念是他们能抽到第几顺位。对杨来说,进入季后赛是一个全新的领域,他们现在离锁定东部前四只有2场比赛了。

杨说道:“当你有想追求的东西之后,每场比赛都会变得更有意义,我认为,这让我们的比赛变得更有趣了。以往,在赛季进行到这个阶段时,我们的想法是能赢几场算几场,而非考虑常规赛结束之后的事。当你真正投入到比赛里,让每一场比赛都变得有意义之后,你肯定会变得越来越好。”

 

对杨来说,这赛季跟他以往那些赛季最大的不同点在于,他要根据场上阵容的不同,改变打球风格,过去的大多数夜晚,杨要么带着没有几个得分点的阵容,要么跟四个同样希望拿到球的球员一起登场。值得称赞的是,杨在保证自己得分的同时,也确保了那些角色球员能参与到球队进攻。和之前两个赛季相比,老鹰队的场上阵容之所以如此致命,是因为这支球队已经不需要靠杨每晚30+得分才能赢球了——老鹰队现在有多名球员能分担杨的得分压力。

 

不管怎么说,杨的表现都值得人们称赞,因为这对他来说是一个陌生的位置,他不仅要在进攻端放弃一部分球权,而且不会再作为每一个回合的第一进攻选择。从高中起,杨已经习惯核心打法,这也是他决定去俄克拉荷马大学的主要原因。内特-麦克米兰曾说过,球员需要为了球队的利益作出牺牲——对杨来说,他需要减少出手数。本赛季他的场均出手数减少了3次,减少的3次出手来自于他的三分球出手。

 

麦克米兰说道:“今年,杨的很多队友都能为他带来帮助,他不需要给自己太大压力,让自己成为球队唯一的得分手。他有自己的进攻武器,他需要做的就是不要为了赢球给自己施加太大压力,他有能帮他分担压力的队友。”

波格丹诺维奇已经成为了那些能在进攻端减轻杨的压力的球员之一,他场均能得到职业生涯最高的16分,投出了44%的三分球命中率。这对后场组合打出了协同进攻,也让老鹰队打出了一种不同于杨前两个赛季的风格。由于波格丹诺维奇在无球跑位上异常出色,因此老鹰队不需要在每个回合都依赖高位挡拆,这在麦克米兰正式接手老鹰队之前就已经存在了。老鹰队为波格丹诺维奇、加里纳利和凯文-赫尔特设计了更多的无球跑位战术,这使得每名球员都能从中受益,其中也包括杨。当波格丹诺维奇伤愈复出,巩固了自己的先发位置之后,这对后场搭档在过去两个月培养出了非常棒的默契。杨最喜欢波格丹诺维奇的点在于,他们可以不带任何私人恩怨的去跟彼此争辩,他们都想赢球。

 

杨说道:“有一天,他过来找我,跟我说‘我发现我挺固执的’,我答道‘好吧,兄弟,其实我也有点固执’,我们是一类人,因此我们会互相攻击。(上周)我跟他说,他太固执了,他看着我笑了出来。那些能让你们了解彼此的小事,以及在场上互相开的小玩笑,会让你们之间的关系变得更加紧密,我和(掘金队前锋)迈克尔(波特)在高中时曾有过这样的关系,我和博格丹之间的关系跟我在MOKAN(前AAU球队)打球时跟迈克尔间的关系很相似。”

 

波格丹诺维奇对杨关于两人间的化学反应的看法表示赞同。

 

波格丹诺维奇说道:“我在欧洲曾学到过,当你跟优秀的球员们一起打球时,由于我们在比赛中有各自的想法,所以我们必须得在比赛进行的过程中保持交流。我们都了解彼此的打法,也都清楚我们都是真正优秀的球员,因此你必须得把自己的想法放在一边,尽可能多的跟你的队友互相帮助。这需要一定的过程,化学反应也由此出现。我们都知道他是这支球队的当家球星,没人对此有任何异议,但他必须得以正确的方式处理问题,他现在已经处理的很好了。令人惊讶的是,他的思考方式是如此的成熟,他什么都懂,他很聪明。有时候,我们会打嘴仗,对喷会非常激烈,这是因为我们都想赢。我不在乎别人怎么说,我只知道他想赢球,队里的每个人都想赢球。我们已经厌倦了输球,所以我们开始奋起反抗。如果你不想战斗,你肯定会输球,那我可觉得你有点不对劲了。”

 

虽然杨的领导能力和组织能力这赛季有所提高,但他依然有很多方面亟待提高,如果他能改善这些问题,那么他的比赛将变得更加完美。虽然他的出手数减少了,但他的投篮效率同样出现了下滑,他的三分球投篮这赛季一直不太稳定,一部分原因在于他因为没有骗到罚球而白白增加打铁次数。

杨的一些三分球出手,尤其是在倒计时前几秒的出手,确实让他有成为比赛杀手的潜质,然而老鹰队并没有像你想象中的那样啄伤对手。在杨投丢三分球之后,老鹰队的防守效率为109.3。整体来看,老鹰队投丢一个三分球之后的防守效率为114.3,而投进之后的防守效率为113.5。

 

有些时候,杨的投篮选择让人失望透顶,因为多数情况下,他总是错过那些更好的进攻选择。此外,杨本赛季的篮下终结效率略有下降——这可能是因为他整赛季都没有找到上篮感觉。在那些场均至少上篮10次的球员里,杨的篮下命中率在54名球员里仅排第39位。

 

下面是他的投篮热图:

他需要改正的另一个问题是他的活球失误,这可能会在一定程度上惩罚老鹰队的防守。在杨的253次失误里,有74.7%的失误是活球失误,据PBPStats统计,他的活球失误占整体失误的比重要比去年上升了7个百分点。杨有时会因为在极度狭窄的进攻空间里传高难度传球而受伤,这个问题他自己也承认过,这是他需要重点解决的问题。

 

在即将到来的休赛期,杨很可能会得到一份顶薪续约合同,随着时间的推移,未来对他场上打法的评判声和挑剔声只会越来越多。作为一名NBA球星,他有他的个性,他不满足于伟大,就像他不满足于任何事一样,因此我们没有理由去质疑他会在球场内外继续成长。在我和杨的第一对话里,他曾告诉过我,等他退役时,他希望进入名人堂。他离这个目标还有很长的路要走,他需要在联盟里做到很多事才能实现它。然而有件事,任何人都无权批评,那就是杨的求胜心,在他的带领下,老鹰队自2016-2017赛季以来第一次重返季后赛,毫无疑问,这是特雷-杨的球队。

这些回复亮了

只看楼主

时间

最亮

吹杨才三年级,一直看老鹰球的球迷都能明白他在场上的影响力,无论是组织还是进攻,对球队都是第一重要的。而特雷杨最令人诟病的就是目前的三分投篮效率、控制失误次数以及防守端的作用,如果能坚持做好这几项,未来不可限量。

其实今年带队带领伤病缠身的这只老鹰进入前四已经打脸很多人了,这只年轻的老鹰应给会给我们带来更多精彩的比赛,而关键就在于季后赛中作为球队发动机的杨的发挥,如果杨季后赛能保持25+10的数据,看好老鹰进入季后赛第二轮。

打开APP查看全部亮评

相关推荐打开APP查看更多

老哥们 你们的柯基真硬

打开APP

老鹰专区

51

8

炸裂 柯基

打开APP

老鹰专区

10

7

抢七了,博格丹真是卧底,这轮系列赛没有一场正负值是正的,命中率38

打开APP

老鹰专区

37

7

美国各州夺冠支持调查 太阳居首 快船篮网垫底

打开APP

老鹰专区

95

22

输了,抢七赢得可能微乎其微

打开APP

老鹰专区

44

3

打开APP查看更多精彩推荐

热门排行打开APP查看更多

[流言板]周琦18分!中国男篮战胜日本男篮,晋级亚洲杯正赛

166W热度

[流言板]5年前的今天,骑士总决赛完成3-1大逆转,夺队史首冠

166W热度

这样的蔡老板值得支持

162W热度

4

[流言板]乔治:要将大部分功劳归功于泰伦-卢教练,不断地调整

162W热度

5

[流言板]法国1-1匈牙利出线在望,格列兹曼扳平,登贝莱中柱+伤退

162W热度

打开APP查看更多热门排行

用户协议

电脑版

新冠求助

新冠辟谣

©2019虎扑 hupu.com 沪ICP备05037078号-13

App内打开