虎扑体育网

[–]【马竞】Elegantcastle00 393 points 3 hours ago 

What kind of script is this ?

谁能写出这样的剧本？

[–]iTs_CursxR 132 points 2 hours ago 

No script that’s what makes it beautiful

正因为没人能写出这样的剧本，足球才如此美丽

[–]【巴萨】kingleomessi_11 51 points 2 hours ago 

Shit like this is why I adore football.

Watching how happy the Villarreal players and fans were made my day

这就是我钟爱足球的原因。

看到比利亚雷亚尔的球员和球迷这么开心，我也跟着傻乐起来

[–]JBleez 493 points 3 hours ago 

Poor De Gea, that haircut is terrible

可怜的德赫亚，倒霉就倒霉在那发型上了

[–]PM_ME_YOUR_ASTON 215 points 2 hours ago 

Imagine seeing Avengers endgame and thinking ‘yes Hawkeye’s haircut is EXACTLY what I need’

类似于去看《复联：终局之战》，心说“好耶，鹰眼的新发型一点都不辣眼睛”

[–]sangpls 74 points 2 hours ago 

It was actually Real who came out as winners off the fax machine

这么看来，当年的传真机事件，笑到最后的还是皇马呀

[–]Wolf35999 667 points 3 hours ago 

Just about the worst penalty shootout a keeper can have.

这大概是一名门将所能经历的最糟糕的点球大战了。

[–]【曼城】GJXN1990 387 points 3 hours ago 

Rulli redeemed himself with a good kick.

鲁利凭借一记精彩的点射完成了自我救赎。

[–]【皇马】Marco2169 292 points 2 hours ago 

and the winning save. An anonymous game to a hero in 30 seconds

而且还上演了致胜扑救。从寂寂无名到英雄崛起只用了30秒。

[–]【曼城】philipfoden 26 points 2 hours ago 

Wonder what Ederson is thinking right now

埃德森这会儿估计正在头脑风暴中

[–]【皇马】bolibombis 56 points 2 hours ago 

Personally I hope De Gea doesn't get scapegoated and be used as an excuse to why United lost considering the whole match.

个人觉得，纵观整场比赛，将德赫亚当作替罪羊、并拿他当作曼联失利的借口并不妥当。

[–]【西布罗姆维奇】Aoae 18 points 2 hours ago 

Too late already

会都快开完了你才说

[–]【热刺】bfm211 1002 points 2 hours ago 

That shootout was legendary

传奇级别的点球大战

[–]【费耶诺德】AlmostNL 186 points 2 hours ago* 

my fucking heartbeat

edit: heartrate heartbeat whatever

我的心跳已崩

编辑：心率、心跳，差不多一个意思

[–]【博卡青年】Malvinas1820 135 points 2 hours ago* 

21 of 22 penalties went in. Amazing.

22罚21中。超赞的。

[–]【哥伦比亚】atropicalpenguin 34 points 2 hours ago 

Flashback to Boca Vs. Newell's.

让人回想起博卡对纽维尔老男孩那次（2013年南美解放者杯，双方共战13轮点球）。

[–]【博卡青年】Malvinas1820 17 points 2 hours ago 

Damn, that one shootout really felt eternal.

好家伙，那次点球决战感觉能踢一辈子。

[–]【阿森纳】fuckimbackonreddit9 245 points 2 hours ago 

I’m so fucking happy it made it to the keepers man. We needed that as neutrals

居然能踢到门将单挑决胜负，真是看了个爽。作为中立球迷就喜欢这一幕。

[–]【阿森纳】GeniuslyMoronic 106 points 2 hours ago 

Neutral? Was cheering so hard for both Unai and Coquelin...

And for United not to win

中立？我可是为了埃梅里和科克兰把手掌都拍烂了……

而且也为了曼联没赢

[–]【阿森纳】fuckimbackonreddit9 45 points 2 hours ago 

Oh yeah I was pulling for Villarreal heavy, I meant neutral as in I’m not a United or Villarreal supporter

So fucking happy United lost dude

嗷对哦，我只是太想黄潜赢了，我说中立的意思是指自己并不是决赛双方任何一队的球迷

曼联输了真特喵开心

[–]【热刺】bfm211 88 points 2 hours ago 

When does that ever happen? Bloody incredible.

这么长的点球决胜之前有过吗？太不可思议了。

[–]TheTigerGamez 50 points 2 hours ago 

Barely ever, did happen between AC Milan and Rio Ave earlier this year in the EL qualifiers

很罕见，本赛季欧联杯资格赛AC米兰对里奥阿维的那场倒是有过一回

[–]【热刺】yesthepeople 80 points 2 hours ago 

Almost every penalty was top.

今天这场几乎每一记罚球都是顶级水平。

[–]dtownchris77 56 points 2 hours ago 

Except Shaws but yes

卢克-肖的差了点，不过你说的对

[–]【利物浦】HedgeSlurp 338 points 2 hours ago 

The performance of both keepers was historically bad lol. Some good pens though.

两队门将的发挥都是历史级的糟糕。当然，点球本身罚得也确实够牛。

[–]【利物浦】_cumblast_ 732 points 2 hours ago 

Unai Emery, simple as.

乌奈-埃梅里，手到擒来。

[–]【考纳斯】MrMytie 319 points 2 hours ago 

Won every final with everyone bar Arsenal.

除了阿森纳，带谁都能赢决赛。

[–]【阿森纳】Sand_Bags 261 points 2 hours ago 

Awesome stuff

绝了

[–]Outside_Break 95 points 2 hours ago 

A wise man once said

Same manager. Different players. 😂

某位智者曾经说过

同样的教练。不同的球员。😂

[–]【里士满踢球者】habdragon08 244 points 2 hours ago 

Arsenal should take a look at him. Seems like a good manager.

阿森纳不考虑一下埃梅里吗？看上去是位优秀的主帅哦。

[–]【热刺】Mick4Audi 81 points 2 hours ago 

UEL stands for Unai Emery League

UEL（欧足联欧洲联赛）其实是乌奈-埃梅里联赛的缩写

[–]【津巴布韦基肯恩尼】ScaleInfamous 1313 points 2 hours ago* 

De Gea hasn't saved his last 25 penalties

Dean Henderson has saved 8 out of his last 9

Why no substitute?

Edit: I think they were wrong or I misheard on BBC 5 Live, someone has corrected it to 8 out of the last 17 saved for Henderson, point still stands.

德赫亚最近25个点球无一扑出

亨德森最近9个点球扑出8个

为啥不用后者替下前者呢？

编辑：要么是他们错了，要么是我在BBC5直播时听错了，有人纠正我说亨德森是最近17个点球扑出8个，不过我的观点依然成立。

[–]【德国】Insanel0l 322 points 2 hours ago 

Wait is that real?

等等，真的吗？

[–]【威尔士】Komaric_ 93 points 2 hours ago 

De Gea hasn't saved a penalty since April 2016 (FA Cup Semi Final)

德赫亚自从2016年4月（足总杯半决赛）后就再也没有扑出过一次点球

[–]questionernow 321 points 2 hours ago 

De Gea is a great keeper but notoriously poor with penalties.

德赫亚是一名伟大的门将，但在扑点方面确实不入流。

[–]【德国】Insanel0l 214 points 2 hours ago 

I’m more impressed with the Henderson stat

比起那个，亨德森的数据才更吓人

[–]pokerface789 35 points 2 hours ago 

Pull a Louis Van Gaal substituting Cileese. Out for Tim Krul.

此时应有范加尔撤下西莱森、换上克鲁尔的操作。

[–]oranjemania 8 points 2 hours ago 

That's exactly right. But Ole's not nearly as smart as Louis.

没错。然而索帅可没有范加尔那般智慧。

[–]【利物浦】HUGE_HOG 274 points 2 hours ago 

He's also scored 0 out of his last 1

此外，德赫亚最近1个点球无一命中

[–]【芝华士】JamalFromStaples 60 points 2 hours ago 

Yo 💀

诛心了哥 💀

[–]lclear84 98 points 2 hours ago 

Normally I don't blame keepers in penality shootouts, but when you miss 11 saves and miss your one shot its hard not too haha

比赛打到点球决胜时我一般不会去怪罪门将，但当你11个点球都扑不到一个，还把自己那个罚丢了的话，很难不让你背锅啊哈哈哈

[–]【切尔西】pugsftw 259 points 2 hours ago 

Villareal win the Unai Emery Cup

比利亚雷亚尔荣获埃梅里杯

[–]【巴萨】Bicboifish 72 points 2 hours ago 

Who would win UEL, sevilla or unai emery?

塞维利亚和埃梅里，谁才是欧联杯真正的王？

[–]【巴萨】DanielSophoran 38 points 2 hours ago 

They’d take pens eternally until they decide to split the trophy

他们会进行永无止境的点球大战，直至双方达成协议奖杯一人一半

[–]SonHouseMin 883 points 2 hours ago 

Congratulations to Dean Henderson for becoming the number one starting goalkeeper for Manchester United in 2021-22

热烈祝贺迪恩-亨德森即将出任2021-22赛季曼联队首发门将。

[–]【威尔士】kjm911 853 points 2 hours ago 

Absolute disasterclass from Ole. Fuck all subs for 100 minutes. It’s like his plan was to wait for pens and then get his penalty subs on. Only he forgot to take off De Gea. Shocking tactics all game.

索肖今晚灾难级。晾了替补球员整整100分钟。难道他的计划就是等到点球大战，然后专门换人上去踢点球吗？那你倒是把德赫亚换下来啊。整场比赛的战术完全不知所谓。

[–]questionernow 269 points 2 hours ago 

I've noticed the younger managers like Ole and Arteta struggle with subs.

我注意到，像索肖和阿尔特塔这样的少帅在换人方面确实不太灵光。

[–]【辛辛那提FC】asd13ah4etnKha4Ne3a 30 points 2 hours ago 

In what world is Ole a "young manager like Arteta"? He's as old as Guardiola and has been managing for like a decade

你居然会把索肖归为“阿尔特塔这样的少帅”？索肖跟瓜迪奥拉年纪差不多好吗，而且他在十年前就开始教练生涯了。

[–]【切尔西】SirBarkington 189 points 2 hours ago 

same with Frank

兰帕德同样是换人苦手。

[–]【尤文图斯】charizard77 144 points 2 hours ago 

Pirlo too. Usually an acquired skill, but I have to say, Zidane is one of the best at finding the perfect sub, seems to have an eye for it.

皮尔洛也一样。换人通常是一项后天习得的技能，但我不得不说，在挑选最合适的替补人选方面，齐达内确实是当世最佳之一，仿佛长了通天神眼似的。

[–]【切尔西】Armandhino 76 points 2 hours ago 

THIS IS GOING TO BE A BAD WEEK FOR UNITED FANS

这一周对曼联球迷来说会很难受了

[–]【曼城】philipfoden 18 points 2 hours ago 

Subscribe since us winning would be worse than you winning

这剧我追，毕竟对魔迷而言，我们夺冠比你车夺冠造成的打击要大得多

[–]【热刺】thedoctor4214 2899 points 3 hours ago 

Emery’s record in Europa finals is now 4/5. Insane.

埃梅里的欧联杯决赛战绩已改写为5战4胜。疯狂。

[–]【阿森纳】BenjIdent 1914 points 2 hours ago 

Of course ours is the one he lost lol

都赖我厂呗

[–]【利物浦】ExtremistEnigma 1019 points 2 hours ago 

And of course, that was his 4th final.

当然了，那是他第4次打进欧联决赛。

[–]【阿森纳】paradigm_x2 295 points 2 hours ago 

Un4i vs 4rsenal

无奈-埃没里 vs 阿四纳 

[–]KroosKontroller 288 points 2 hours ago 

Tbf that Chelsea team had peak Hazard

凭良心讲，当时那支切尔西可是坐拥巅峰阿扎尔的

[–]RandoBotRussia 177 points 2 hours ago 

And peak Giroud

还有巅峰吉鲁

[–]【皇马】Butterfriedbacon 62 points 2 hours ago 

And peak Kante

以及巅峰坎特

[–]RaduLum 49 points 2 hours ago 

First peak Kante*. He still has a few to spare.

那只是坎特的巅峰其一。他压根就没从巅峰下来过。

[–]WeirdBeerd 556 points 2 hours ago 

They should probably just let him keep the trophy at this point.

都到这个份上了，欧足联不让人埃梅里永久保留这座奖杯说不过去吧。

[–]【热刺】thedoctor4214 148 points 2 hours ago 

Seems fair to me.

我看行。

[–]allanhew 755 points 3 hours ago 

the standard of those penalties were just absolutely insane

这些点球的质量真是高得惊人

[–]【热刺】kaycee1992 466 points 2 hours ago 

Every Villarreal player shooting top corner in the most important game of their lives. The balls on these guys.

在他们生命中最重要的一场比赛里，每一位比利亚雷亚尔球员都选择了打上角。就是这么有种。

[–]KroosKontroller 125 points 2 hours ago 

Rulli was damn near saving some of those as well

What a performance

鲁利还差点扑到其中几个

多么精彩的发挥

[–]【利物浦】wilfkanye 22 points 1 hour ago 

He guessed the right way and got close to most of them, except Cavani's iirc. Mostly just really well struck penalties with the exception of Shaw

没记错的话，除了卡瓦尼那一球外，大多数点球他都猜对了方向并且差之毫厘。绝大多数点球罚得真心漂亮，卢克-肖那一脚就另说了。

[–]【埃弗顿】malikdwd 2749 points 2 hours ago 

That shootout...wow!

好一场点球大战……哇噢！

[–]【阿森纳】Juil8991MC 1685 points 2 hours ago 

Was expecting the coaches to take one at some point lol

其实我还挺期待什么时候让双方教练上来罚的，哈哈哈

[–]【曼城】philipfoden 560 points 2 hours ago 

Would love for it tbh. Get the managers and assistants on

那敢情好。让主帅和助教全都上来踢。

[–]the_mudskipper 319 points 2 hours ago 

And then each team would choose one assistant referee

每支球队还能再挑一名助理裁判加入

[–]【切尔西】looeeyeah 214 points 2 hours ago 

"We pick the VAR man!"

“我们选VAR裁判！”

[–]【切尔西】Chapea12 155 points 2 hours ago 

That’d be amazing if after the 11, the coaching staffs and medical team had to take kicks.

场上11名球员都罚完之后，必须轮到教练团队和医疗团队上，真要这样就太有意思了。

[–]dufcdarren 168 points 2 hours ago 

Oh bah god, that is Sir Alex Fergusons entrance music.

He's on penalty number 26.

哦天呐，那时弗格森爵士的出场音乐。

他将是第26位主罚的点球手。

[–]【克罗地亚】Strananach 3945 points 2 hours ago 

UEFA Emery League*

本赛事已更名为欧足联埃梅里联赛

[–]【利物浦】SalahManeFirmino 524 points 2 hours ago 

Cannot believe that he couldn't win it with Arsenal

他带阿森纳居然没能赢下了你敢信

[–]zerwow7 920 points 2 hours ago 

Our ability to lose was more than his ability to win the EL. We are our own worst ebening

我们输球的属性大过了他自带的欧联必胜属性。我们就是自己专属的晚丧孬。

[–]SentientKeyboard 164 points 2 hours ago 

Arsenal 🤝 Tottenham

ruining undefeatable managers

阿森纳 🤝 热刺

专克不败系主帅

[–]【切尔西】blayzedeville 115 points 2 hours ago 

Wasn't Spanish enough.

因为阿森纳的西班牙味儿不够浓。

[–]OnePieceAce 1224 points 2 hours ago 

Nah Spanish teams just own European finals. Spanish teams are 16-0 vs non Spanish teams in European finals since 2001

不，其实只是西班牙球队对欧战决赛的绝对制霸而已。自从2001年开始，西班牙球队在欧战决赛里对阵非西班牙球队的战绩是16胜0负。

[–]【阿森纳】NahimBZ 444 points 2 hours ago 

Damn, that's an incredible record.

我去，这纪录简直了。

[–]【波尔图】ltecruz 290 points 2 hours ago 

They have more rest from siesta, that's the trick

毕竟他们通过午睡获得了更多的休息，诀窍在这呢

（译注：西班牙有着知名而悠久的午睡传统）

[–]【马竞】AlekRivard 104 points 2 hours ago 

Step 1: Be good at football

Step 2: Siesta

Step 3: ???

Step 4: :Win European Final

步骤1：足球踢得好

步骤2：午觉睡得饱

步骤3：？？？

步骤4：欧战奖杯跑不了

[–]【巴萨】your_dope_is_mine 187 points 2 hours ago 

Serious stat. EPL teams doing really well in the last 3 years but over the decade the Spanish dominance of Europe is quite evident

这数据很有分量。最近3年来英超球队的战绩确实不错，但放眼最近10年，西甲球队在欧战里的统治力可谓众人皆知。

[–]Delta_FT 798 points 2 hours ago* 

You can take Emery out of Sevilla but not Sevilla out of Emery lmao

E(terms of Service: does not apply for Arsenal, it's what you get for laughting at the Spurs lol)

埃梅里离了塞维利亚照样行，塞维利亚离了埃梅里就不太行，哈哈

编辑（服务条款：本规律不适用于阿森纳，谁叫你们老是嘲笑别人热刺呢，呵呵）

[–]【巴达霍斯】MyBoyBernard 496 points 2 hours ago 

Someday Emery will meet Sevilla in the final and see who is the ultimate EL champion

有朝一日，埃梅里将与塞维利亚会师决赛，决出谁才是终极欧联冠军

[–]InstantN00dl3s 305 points 2 hours ago 

Never ending penalties.

It'll go on so long they'll opt to toss a coin, only for it to land on its side every time.

肯定会变成无穷无尽的点球大战。

由于耗时太长他们不得不选择抛硬币决胜负，然而每次硬币落地都会刚好立起来。

[–]Supersaiyansub 2350 points 2 hours ago* 

Prayers to all those Villarreal / United / Neutral fans whose lifespans were shortened by watching these penalties

所有那些因为观看了本场点球大战而折寿的比利亚雷亚尔/曼联/中立球迷，愿你们安康无恙

[–]【维拉斯尼亚】SairiRM 723 points 2 hours ago 

Even as a neutral that Coquelin penalty nearly made my heart sink.

哪怕作为一名中立球迷，科克兰那记点球也差点把我送走了。

[–]Moodypancake 216 points 2 hours ago 

Was a class pen though tbf, love ones that go into the roof of the net

那一脚罚得还是颇具水准，就喜欢贴着球网顶部破门的进球

[–]【阿森纳】aljghoerhfozehfedze 72 points 2 hours ago 

I was so happy he bossed his pen

看到他点球这么稳，我真高兴

[–]【利物浦】oooooooooooooommmfff 312 points 2 hours ago 

I was a hardcore Villarreal fan tonight, and I’m gonna die tomorrow evening

今晚我就是硬核黄潜球迷，哪怕明天晚上要死也无憾

[–]【多特蒙德】Aidenwill 328 points 2 hours ago 

ebening*

晚丧

[–]【利物浦】DarkSkullMango 441 points 2 hours ago 

I don’t support either of these clubs and I was shutting my pants

两支队我都不支持，然而还是紧张到挫屎

[–]BypasserPassingby321 4027 points 2 hours ago2 

"You're playing Villarreal here. You're playing a team that finished seventh in a really poor La Liga. Think of Real Madrid and Barcelona, how bad have they been? Manchester United should win this game comfortably."

——Paul Scholes

“你的对手是比利亚雷亚尔。你的对手是在孱弱的西甲联赛里排名第七的球队。想想皇马和巴萨吧，他们这赛季的表现就够差的了。曼联应该会轻松拿下这场比赛。”

——保罗-斯科尔斯

[–]【阿森纳】four_four_three 549 points 2 hours ago 

Imagine being the most boring pundit on your TV channel, yet they also employ Michael Owen

想象一下，你已经是所在频道最无聊的评球专家了，结果电视台居然还请了欧文

[–]【加拉塔萨雷】turkishswiftie 780 points 2 hours ago 

Emery in europa league is better than 2011 barcelona tbh

欧联杯里的埃梅里比2011年的巴塞罗那还要强

[–]【皇马】Marky0choa 639 points 2 hours ago 

16-0 now.

现在是16-0了

[–]JohannesJ 29 points 2 hours ago 

Explain? Ootl here

啥意思？不太懂

[–]Roseradeismylady 176 points 2 hours ago 

Spanish teams have won all 16 finals against non-Spanish teams in the last 20 years

在最近20年里，西班牙球队在欧战决赛中16次面对非西班牙球队取得全胜。

[–]dogdogjuan 227 points 2 hours ago 

Did Paul Scholes really said it like that, word by word?

斯科尔斯真这么说的吗，一字不差？

[–]【英格兰】Top_Agent868 344 points 2 hours ago 

This is just a small snippet of the shit him, Hargreaves and Ferdinand were chatting all evening

这只是他、哈格里夫斯和费迪南德一整晚废话中的一小段而已。

[–]Jovatic 282 points 2 hours ago 

Hargreaves saying that; "penalties are an easy exercise, and they'll have the trophy at the end of it" was fucking laughable. A guy who was a mainstay of a national team that were consistently ridiculed for being dogshit at penalties.

哈格里夫斯还说：“点球大战没啥难度，他们（曼联）最后一定会捧杯的”，太尼玛好笑了。说这话的人曾经是国家队主力，而那支英格兰队搞砸点球大战的次数不胜枚举。

[–]【利物浦】_cumblast_ 2875 points 2 hours ago 

That was the highest quality shootout i've ever seen. Started expecting SAF to take one ffs.

这是我见过质量最高的点球决胜。我都快巴不得弗格森爵士能出场罚一脚了。

[–]【曼城】citymanc13 644 points 2 hours ago 

Rulli bossed his pen i was so impressed

鲁利那一记点球罚得很棒，令人印象深刻

[–]【乌德勒支】coeconomic 226 points 2 hours ago 

Like he took a goalkick honestly

他就跟是在开门球一样

[–]【尤文图斯】AndAgainIForgotMyP 464 points 2 hours ago 

Like by far. Expected this to go on for a while.

也是迄今为止我见过的最棒的。早就盼着这样的点球大战了。

[–]【巴萨】lasergopewpeww 375 points 2 hours ago* 

As a neutral this has been tense af, I can only imagine what it must have been like for Villareal/Man Utd fans

作为中立球迷都看得紧张兮兮的，可以想象那些比利亚雷亚尔/曼联球迷会有多煎熬。

[–]【尤文图斯】AndAgainIForgotMyP 117 points 2 hours ago 

Fans in the stands were looking like they wanted to start crying.

看台上的球迷都快要哭了。

[–]【中国】partipo 63 points 2 hours ago 

saw one man united fan just screeching his lungs out after fred's pen. can't imagine how you sustain that level of intensity over 21 penalties.

我瞧见有个曼联球迷在弗雷德罚进之后喊得那叫一个撕心裂肺。难以想象一个人如何承受21记点球带来的精神压力。

[–]【曼联】Scrennscrandley 184 points 2 hours ago 

pain

痛苦

[–]【阿森纳】Juil8991MC 2321 points 2 hours ago 

Villarreal are just the spanish Sevilla

比利亚雷亚尔就是西班牙塞维利亚

[–]【克罗地亚】Strananach 1054 points 2 hours ago 

Emery is just the Spanish Emery

埃梅里就是西班牙埃梅里

[–]【利物浦】MU5A988 247 points 2 hours ago 

Alberto Moreno is just a Spanish Jordi Alba

莫雷诺就是西班牙阿尔巴

[–]【克罗地亚】Strananach 64 points 2 hours ago 

And Jordi Alba is just the Spanish José Gayà

而阿尔巴就是西班牙何塞-加亚

[–]【皇马】TrickyConditions 291 points 2 hours ago 

UEFA = Unai Emery Football Academy

UEFA（欧足联）= 乌奈-埃梅里 足球 学院

[–]【切尔西】NotClayMerritt 1448 points 2 hours ago 

This Villarreal squad features players deemed not good enough by Arsenal, Tottenham, Liverpool, Everton, Leeds and QPR, managed by a guy sacked by Arsenal, but here they are with a major trophy after beating the Premier League's runners up. Incredible.

这支比利亚雷亚尔阵中都是一些被外界认为在阿森纳、热刺、利物浦、埃弗顿、利兹和女王公园巡游者等球队难以立足的球员，主教练则是阿森纳的弃帅，然而他们在今天击败了英超亚军摘得桂冠。不可思议。

[–]【皇马】DiddlyDooh 268 points 2 hours ago 

The pariah squad

遗弃者之队

[–]【热刺】BlacknWhiteMoose 122 points 2 hours ago 

Island of misfit toys

错位玩具岛

[–]【热刺】CA_spur 142 points 2 hours ago 

First trophy in their history and what a way to do it

这是黄潜俱乐部历史上的第一座冠军奖杯，登顶的过程也同样精彩

[–]vegetablecommunist 47 points 2 hours ago 

It's amazing that for a club that has historically done well for itself, their previous trophies are just winning the fourth division in Spain and the Intertoto Cup. It's easy to forget that they're based in a small town and aren't financially huge either. Emery making history.

作为一支历史表现颇佳的球队，他们此前获得的荣誉仅仅是西班牙第四级地区联赛的冠军和国际托托杯，实在让人有些惊讶。人们很容易忘记他们其实只是一支从小镇走出来的球队，也没有富足的财力支持。埃梅里创造了历史。