虎扑体育网

Adwaidh Rajan/5-31

阿兰在国际足联世界杯亚洲区预选赛第二轮以7-0击败关岛的比赛中替补出场，打进两球，为中国上演了精彩的国家队首秀。

一个拥有 14 亿人口的国家。这个国家拥有吸引了全球一部分最优秀球员的联赛，以及现在已成为亚洲足球代名词的俱乐部。

但要说中国足球在国际赛场上令人失望，那就太轻描淡写了。

2002年是他们唯一一次参加世界杯，当时他们在小组赛没有进球就离开了韩国。他们在亚洲杯上的表现也没什么可多说的，尽管近五十年来一直被认为是冠军争夺者，但两个亚军已经是最好的成绩。

球队老龄化、年轻球员发展不良以及高层缺乏远见使中国足球陷入了一个大泥潭。他们在2019年亚洲杯上拥有最年老的阵容，而在最近复赛之前的最后一场2022年世界杯预选赛中，11名首发球员中有8名已经超过30岁，这场灾难性的比赛以1-2输给了叙利亚。

2019年11月的那场失利让中国在亚洲杯预选赛A组中落后叙利亚5分，并导致传奇教练里皮在十个月内第二次辞职。在亚洲杯出局后，里皮首先下课，并让位于同胞卡纳瓦罗，这次临时的改变短暂但不成功。

前埃弗顿中场球员李铁自2020年初接替传奇教练里皮后，一直担任中国国家队主教练。

前中场球员李铁，以他在英超球队埃弗顿中短暂效力而得名，是目前被任命为这支龙之队扭转局面的人，他的球队在周日的比赛中以7-0战胜了关岛。

中国在五场比赛后以10分排名第二，但李铁仍然期待他的球员在剩下的三场比赛中取得更大的进步，作为小组冠军或积分最高的小组第二球队之一晋级下一阶段的资格赛。

中国试图重振他们在世界杯上的希望，可能取决于他们名单中数量史无前例的入籍球星。

英国出生的耶纳里斯和布朗宁，以及巴西出生的埃尔克森、阿兰和费尔南迪尼奥，都被李征召参加了这场关键的比赛。
归化是中国足球的出路吗？

许多国家为了成功而求助于外国人。从带领意大利在1934年夺得世界杯冠军的南美核心，到为三个不同国家效力的伟大的迪斯蒂法诺，不乏在出生外国的有名的归化球员。

最近，卫冕亚洲冠军卡塔尔和菲律宾走类似的道路来使他们的球队变强，利用国际足联允许球员通过血统或在被收养的国家居住至少五年来获得新的国籍这项资格规则。

直到最近，中国还没有求助于外国人来使他们的国家队变强。历史上首位归化国家队球员是出自阿森纳青训的耶纳里斯（其母亲为中国人）。

耶纳里斯，中国名李可，来自阿森纳青训，自2019年以来一直为中国国家队参加国际比赛。

广州队的巴西前锋埃尔克森在中国期间赢得了四次中超冠军和两次亚冠冠军，他是下一个走上这条道路的没有中国血统的球员。在目前预选赛的首场比赛中，他们以5-0击败马尔代夫，这是他的处子秀。

然而，即使有埃尔克森和耶纳里斯在他们的队伍中，中国最初的成绩也不尽如人意。在前两场比赛中，中国队在对阵马尔代夫和关岛的比赛中一共打进了 12 个进球，开局令人印象深刻，但很快就偏离了正轨，与菲律宾打成平局，并输给了叙利亚。

这并没有阻止中国足协为更多出生在外国的球员获得公民身份进行努力，布朗宁、阿洛伊西奥、阿兰、费尔南迪尼奥和高拉特等人在过去几个月获得了中国护照，并有资格为中国参加国际比赛。

布朗宁和阿兰在对阵关岛的首场比赛中都给人留下了深刻的印象，前者打满了90分钟，后者在替补出场后打入两球。

中国在世界杯预选赛上有很多优势。

未能在预选赛第二轮小组出线对中国足球来说将是灾难性的。在归化实验中这样做，归化球员可能会被安排在外场一半的位置，这将是对伤病的侮辱。

中国队需要击败菲律宾，至少在他们的小组资格赛中获得前两名，才能保住他们进入2022年世界杯的希望。

入籍球员的数量在中国公众或权威人士中并不受欢迎。就连顶级足协官员也公开表示，应该限制球队中此类球员的数量，并希望这种做法不会成为常态。

接下来的几周可能会对中国足球的未来产生巨大影响。如果由归化球员组成的国家队能够摆脱常规并在预选赛中取得进步，那么该政策至少在目前是合理的。

接工时间：2021-6-3

https://www.espn.com/soccer/fifa-world-cup/story/4396947/can-naturalised-imports-deliver-china-pr-world-cup-appearance

虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入

https://bbs.hupu.com/fyt-soccer