如何评价足球高于生死这句话?
足球无关生死但足球高于生死?从今天的情况来看,再热爱足球也不能把生死置之度外
版主注:原文为"Some people believe football is a matter of life and death, I am very disappointed with that attitude. I can assure you it is much, much more important than that" 是利物浦名宿香克利说的。字面意思是:有些人觉得足球与生存和死亡相关,我对他们的态度很失望。我可以明确告诉你,足球比生死重要很多。“足球无关生死,足球高于生死”是后人的简化版,或在传诵中出现些许理解上的谬误。
JoeMuller
· 江苏看似毁三观的一句话,却流传了很久很广,那就说明并不能从字面意思去理解。这句话主要强调对足球的热爱。打个比方,一些教育工作者日以继夜倒在了案桌前,不提倡,但对他们而言,配得上“教育高于生死”。一些科研工作者废寝忘食倒在了实验室,也不提倡,但配得上一句“科研高于生死”。
通风口1
· 山东断章取义,这句话是我军教父比尔相克利说的,原意是他对足球的热啊大于他的生死!而不是为了足球不管生死!