拉什福德究竟是个什么样的球员,他的最佳位置在哪里?(翻译贴)

avatar
关注

这是个翻译贴,原文在这里:https://thebusbybabe.sbnation.com/platform/amp/2021/6/17/22533559/manchester-united-tactical-analysis-what-is-marcus-rashford-position?__twitter_impression=true

我在这个区里呆了挺久,没少和同志们打嘴仗,但基本都是在跟帖里,没正儿八经发帖大张旗鼓地撕。最近的一段时间(甚至是过去一个赛季)这个区里争论最多的球员,拉什福德显然是其中之一。我在之前不少回帖里也说过,我认为他是个长处很明显的球员,但缺点也同样明显,但显然这种二分法在这个区里是没用的。

这个区一直最擅长的就是以成就来反推球员的本事,而且是从不区分整体和个人的贡献差别(当然,没人能量化这点,但即便是文本分析也少有人去尝试),因此,这个区里惯常的争论就是,一件事每个人都可以找到不同的角度来支持自己的观点,所以最后不管怎么撕谁都没法说服谁。所以这区里的氛围一度让我感觉非常沮丧。我个人一直认为,我们评价球员首先要秉承的观点是:他的特点究竟应该怎样用,才能真正切实地帮助到球队——如果是教练识人用人不当在先,那难说球员应该100%为自己的尴尬表现负责。同样,我们在论坛上评价一个球员,也得先知道他的特点究竟是什么,他在具体场次里究竟是怎样帮助球队的,如果不能具体场景具体评价,那最后就只能落到无聊又单调地比较进球和助攻数据上去。

好了,说了这么多废话,让我们来看看国外球迷们的水平,看看他们是怎么全面评价拉什福德的。文中的有些观点和这个区里对他的评价差别还很大,大家慎喷。




在本赛季的最后六周,拉什福德越来越多地出现在曼联的右翼。曼联球迷们没有多欢呼这个位置安排,他们认为拉什福德在这个位置难以拿出自己的最佳表现来帮助球队。

但是,拉什福德的最佳表现到底是什么?他在过去两年的直接数据——43个进球和27次助攻——让他进入最好的球员之列。他在英超联赛中为曼联的产出也一直非常稳定,但做到这点的方式却不一定很好。

今年拉什福德没有在产出上更上一层楼可能有几个原因。他本赛季大部分时间都有伤在身,也几乎没有得到休息,所以到了赛季末,他看起来明显疲惫不堪,几乎是踉踉跄跄结束了这个赛季。

但不幸的是,数据并不完全支持这一点。在本赛季的最后8场比赛中(3月份的国际比赛日之后),拉什福德每90分钟的非点球的进球与助攻(NP G+A/90)为0.66,高于他在前28场比赛中的0.61,这也让他这个数据的的赛季总得分上升到0.62。

本赛季还有一个位置问题:卡瓦尼的到来,以及后来博格巴在左翼的表现,意味着拉什福德被移到了右翼,在那里——至少从他过去在这个位置上的表现来看——他并没有那么出色。这引起了许多人的愤怒,他们说拉什福德在那里被浪费了,但本赛季拉什福德在右路而不是左路的时候实际上更有成效。

解释一下这个图表。它不是基于 "射门位置"(基本上拉什福德的所有射门都来自球场中间,他在这方面相当出色),而是从他开始比赛的地方。例如,对于他对利物浦的进球,我们看到拉什福德在右路回追,帮助万比萨卡赢回了球权。万比萨卡随后将球交给了博格巴,而拉什福德,正如你所看到的,留在了球场的右侧。

博格巴接球后把球传给卢克·肖,后者将开始带球上前。这时曼联阵型往上推,拉什福德也开始冲刺,所以当肖把球传到中间时,这时拉什福德与卡瓦尼交换了位置,他冲过利物浦后防线射门得分。

这次射门是在中路完成的(严格来说靠近球门左边一点),但这一幕是由拉什福德从右边开始的。

这一切就引出了一个问题:拉什福德到底是什么?他不是一个右边锋,这是对的;但如果明确说他是一名左边锋,也是不对的。

下这个判断很简单,但事实并非如此,下面的资料显示,他不是最好的左翼或右翼,拉什福德的最佳定位实际上是有背景的。对数字和录像带的(深度)挖掘可以帮助我们建立一个球员的球探档案,以获得答案。


球员档案

普遍的共识是,拉什福德是一名左边锋。
拉什福德自己也说过,这是他更喜欢的位置。当拉什福德在左路踢球时,不用多久,评论员们就会告诉你这是他喜欢的位置;而如果他在右路,他们会提到他在左路踢得更舒服。
我们知道这一点。自从几年前我们看到他折磨阿诺德以来,我们就知道了。

我们知道这一点,因为我们已经看到他做了下面这样的事情来折磨对方的右后卫。

定下来了!拉什福德是一名左边锋,所以我们需要停止将他挪到右边。这就是为什么曼联需要签下桑乔,因为他可以在右路踢球,这样拉什福德就永远不用过去了,对吗?

并非如此。拉什福德不是一个简单的足球运动员,所以这个答案自然也不简单。

仅仅因为你喜欢踢某个位置,并不自动意味着这个位置对你就是最好的。格拉利什曾公开表示,他的首选是踢8号位,但他从来没有在那里踢过,因为他在球场上能起得作用要更大。

拉什福德与其说是一名左边锋,不如说是一名从左路冲出来的第二前锋。再看看对利物浦的那个进球,卢卡库为了赢得头球,把一个中卫拖了出来。拉什福德跑到空位上,卢卡库简单地把球往前一蹭......

而曼联需要自己创造空间时,马夏尔会往回撤,为拉什福德创造空间,让他冲击对方后卫线后的空档。

事实上,如果我们看一下他今年在左路的进球,你会发现它们看起来都很相似。

发现这个趋势没有?

冲刺对手后卫线后的空档是拉什福德最好的特点。

拉什福德的部分声誉是,他是一个"大场面球员"。在过去的两年里,拉什福德在对阵切尔西、曼城、莱斯特城、托特纳姆热刺和利物浦等强队的比赛里打进了12个球,再加上本赛季对阵PSG和RB莱比锡的5个进球,你能看到为什么他们称他为“大场面球员”。

这没什么让人惊奇的。拉什福德的技术组合非常适合与大球队的比赛,因为它们是那些在后场留下最多空间的球队(这也是瓦尔迪经常切菜这些球队的原因)。

拉什福德遇到的问题是:当对方球队的后卫线不给他空间时怎么办?上赛季,曼联在对阵主动让出球员选择低位防守的球队时总是会陷入困境,部分原因正是拉什福德这是往往会消失。本赛季,他在这方面做得更好一点了,但我们要仔细看。

在曼联主导控球的比赛中,他的52次射门中有7次是对阵纽卡斯尔,那场比赛拉什福德不是在左翼踢球,而是作为中锋。而在对阵西汉姆的比赛中,他进过一球,但那是在曼联扳平比分之后:在博格巴的扳平比分和拉什福德的这个进球(使比分变为3-1)之间,曼联只有42.1%的控球率,这时球队有足够的空间让他冲刺对手后防空间。

仔细看看这些数字,我们就会发现,当曼联拥有大部分控球权时,和不能主导控球时,拉什福德几乎是两个完全不同的球员。

当曼联控球不占优势时,拉什福德自己拿球的次数明显减少,原因很明显:曼联没有那么多的球权。然而,这时他在用球上的效率要高得多。所有这些都在告诉我们我们已经知道的事情:面对那些喜欢带球的球队,拉什福德在球队由守转攻时有更多的机会冲刺对手后防线空档,这让他得到了真正的好机会。

当进一步研究这些数字时,我们很快就能意识到有一个明显的分界点,数字在那里发生了变化——元旦节。新年前后对拉什福德的分析非常表明,本赛季有两个不同的拉什福德。

新年之后,拉什福德开始更多的拿球,但他并没有提高出球的效率。他每场比赛在进攻三区的触球次数几乎多了6次,但在禁区内的触球次数只多了0.5次左右。

通常情况下,这可能有很多原因。比如被要求扮演不同的角色,成为更多的传球者/创造者。但这里似乎不是这种情况,因为拉什福德几乎没有增加他的射门创造力(注:应该是上图中的SCA,3.18 VS 3.28, 原文是 shot creativity,我暂时没查到这个数字是怎么统计的,有知道的同志可以分享一下)。

他所做的是将成功带球带入禁区的次数增加了一倍以上(1.98~4.81)。你不需要我告诉你这是一个多么有用的技能,但不幸的是,拉什福德并没有完全把这些带球转变成实质性的贡献。

他的射门次数减少了,而他通过带球创造的射门次数只是从每90分钟0.42次上升到每90分钟0.55次,几乎没有增加。

这并不都是他的错...

...但看到这些个的时候,你总是会想:他脑子里到底在想什么!

拉什福德数据上增加的最后一项是穿裆。本赛季,欧洲没有球员比拉什福德有更多的穿裆次数,如果你喜欢穿裆,这很好,但如果你穿裆了却实际并没有干啥事,那这就不是一个重要的统计数据(正如拉什福德的带球射门数据告诉我们的:他没有)。

穿裆本身并不是一个重要的数据,但它们确实提供了一些非常好的解释背景,说明为什么拉什福德在某些方面很好,而在其他方面却很挣扎。怎么讲呢?我们接下来再说。


左路还是右路?

技术核心上来说,拉什福德是一个射手。
不喜欢头球,不相信自己的左脚。这两点对拉什福德的比赛方式有很大影响。
拉什福德的左脚比他自己认为的要好,虽然也不是很好,但他总是不遗余力地避免使用它。

但结果是,这只是增加了他的可预测性和后卫抢断他的能力。

拉什福德有能力打进爆炸性的进球,但他倾向于避免让自己进入禁区内的肉搏区域。在定位球和角球中,拉什福德通常留在禁区边缘,而不是冲进去赢得头球;在由守转攻时,他经常被发现在跑向一个切角,而不是直接奔向门柱。

当拉什福德在左路踢球时,也许可以摆脱这种情况,因为他可以用右脚内切,并且射门相当好。但在右路,他弱小的左脚意味着他的武器库中没有内切这种动作。但拉什福德本职上仍然是一个射手。那么,他应该怎么做?进入良好的进球区域!

没有什么比赛比他对阵南安普顿的进球更能总结这一点。

拉什福德在那场比赛中从左翼开始,但在曼联1-0领先后不久,他与格林伍德换位。

几秒钟后,拉什福德将开始一个动作,他来到边线,将球传给麦克托米奈,传完球后,拉什福德将等待一秒钟,然后跑出一个弧线来冲向中路。

卡瓦尼识别到了拉什福德的跑动路线,主动切换到右边去占据和拉扯空间。这时,球被推进到左边,拉什福德留在中路,他发现自己处于一个很好的进球位置,最后轻松将球打进。

我们在本赛季初对阵莱比锡RB的比赛中也看到了这一点。拉什福德从边路开始跑到卡瓦尼的区域,占据一个很好的进球位置,最后完成了他的帽子戏法。

拉什福德意识到,当他在右路出场时,他不会取得漂亮的进球。如果他想进球,他就必须抓住那些“肮脏”的进球。因此,当拉什福德首发在右路时,他似乎会突然出现在很好的位置。

在左路时,他希望冲到球员身后,与门将1对1单挑。而当他无法做到这一点时,他希望将球传到自己的右脚,这样他就可以射门。

拉什福德在这方面取得了成功,但这也使他变得可预测。当他在禁区顶部拿球时,对方知道他试图把球拉到他的右边,这样也就可以相应地防住他。

在右路,他不能内切射门,因为他不相信自己的左脚,但这在某种程度上对他有利,这时他会尝试带球切入进去创造机会:他期待带球冲向防守球员。

当拉什福德从右边冲向后卫时,他们必须诚实地对待他。这时他们不能压迫他的右脚,让他靠近中间,因为如果他真的到了中间,他的左脚也足以从那里射门得分(见上文对布莱顿和利物浦的进球)。他们也不能让他过度到中间,因为他的右脚足够好,他仍然可以从一个小角度击败你。

拉什福德的左脚缺乏带球能力,这真的阻碍了他的创造力。拉什福德真的试图避免使用他的左脚。当从右路过来时,他有一个安全网,他总是可以把球拉回右路,但如果他在左路并向左切入,他有可能永远无法把球拉回右路。

因此,他喜欢穿裆的原因是,如果在左侧与防守队员对峙,最好就是穿过他们,然后试图用左脚绕过他们。如果他成功了,他就会对下一个防守队员如法法炮一遍。

通常最终发生的情况也正是如此。一旦拉什福德通过了第一个人,就会有另一个或两个人等着他。在那里,他的选择通常是再次尝试穿裆,或者把球护到他的左侧,然后去到边线。由于他不相信自己的左脚能传球,他通常只能选择 "侧身用右脚内侧兜一下"(just try to squeeze one with the outside of your right foot,这里感觉英文和我们的用语不一样,大家看下图领会意思)。

但当他在右边时呢?那就是一个不同的故事。突然间,他的武器库里有了更多的东西。当他穿过来自右路的防守球员时,他最终还是用他更强壮的右脚拿球,从那里他可以创造奇迹。多年来,我们已经看到了他在这个位置上的能力。

或者他可以突到底线,然后把球传回禁区前。

他还可以等待时机,然后传出一个好球。

这些仍然是他非常擅长的事情。

有一种观念认为,如果让拉什福德在右路踢球,你就剥夺了他冲刺后防空档的能力,或者说他 "无法参与到比赛中"。但当曼联能给他球的时候,拉什福德从左边或右边冲刺后防空档都没有问题(见上面对利物浦的进球)。

最后这句话是关键。问题不在于拉什福德是否能努力参与比赛——问题是作为一个团队,曼联应该努力向右传球。部分原因是万比萨卡的球技并不出色,但主要是因为曼联队中没有任何左脚将:左脚球员本应该拉开传球的角度,把球传到右边线区域,这样就可以降低拉什福德的直接拿球次数,阻止他频繁地带球杀入禁区。

而通常情况下,当曼联有人能在右路拉开宽度时,曼联也是这么做的,曼联会在左路组织,然后将球传给右路的空位球员。

踢右路的拉什福德可能不会像左路那样带球突进,但他仍然能在1V1和2V2的情况下做到这点,所以当你看一下数据时,很难说他在右路没起作用。

我们知道,当曼联没有球权时,拉什福德是多么危险,因为他善于反击。所以让我们看看他在曼联拥有大部分球权的比赛中的数据,这些数据并不完美,因为它们是基于谁在左翼位置上开始比赛,而在比赛结束时情况完全可能会发生变化(并且因为拉什福德会有一些移动换位),但它们仍然告诉我们一个相当清晰的故事。

马夏尔并不是一个有创造力的球员,所以当与卡瓦尼和马夏尔一起出场时,拉什福德的整体数据下降并不奇怪。这不是新闻,这个三人组应该被永远淘汰。

真正引人注目的是,当拉什福德在右路与博格巴在左边搭档时,他创造了更多的射门机会。在与博格巴配对的右翼位置上,他成为了一台创造射门的机器(拥有桑乔一样的创造力)。这个分项告诉我们,此时拉什福德是一个非常好的创造者,但并没有真正创造机会让自己完成射门。

所有这些信息把我们带到了拼图的最后一块。


搭档和匹配

拉什福德不是一个你可以期望在一场又一场的比赛中做同样事情的球员。在一些比赛中,他的技能意味着他将成为一名射手。在其他比赛中,他最好作为一个创造者使用。为了让他周而复始地发挥出最佳水平,你必须弄清楚让他在哪里比赛。在做出这个决定时,踢中锋的人很重要。你的对手的比赛风格也很重要。

在一线队踢了整整五个赛季后,拉什福德只在一种情况下被证明是一个稳定、可靠的射手。当作为第二前锋——从左路出来——对阵那些喜欢进攻的球队(防线后留有大量空间)。这基本上是大球队(曼城、利物浦、切尔西)和像布莱顿这样的球队——他们喜欢把阵型推到你面前(毫不奇怪,拉什福德在过去五场对阵海鸥的比赛中进球4次)。

如果你对阵曼城或利物浦,拉什福德应该在左翼首发,没有问题。

为了让射手拉什福德发挥出最佳水平,你需要一个在他身后打开空间的中锋,并能帮助他在后面拿球。

卢卡库没有做到这一点,而且在两年中,他只参与了拉什福德的三个进球(助攻或预助攻,pre-assist,注:我怀疑就是我们所说的“倒数第二传”),这很说明问题。其中一个助攻是在对阵利物浦的比赛中的那一头蹭传,但曼联很少利用这样的直接踢法。

马夏尔在这方面更好。法国人显然与拉什福德有默契,而且他后撤拿球的能力有助于为拉什福德打开身后的空间。上赛季,拉什福德的11个英超非点球进球中,马夏尔参与了4个,但所有这些参与都是在该赛季的前半段,当时曼联踢的是防守反击。本赛季,在更有限的时间里,马夏尔助攻了拉什福德的两次进球,也都是在反击中完成的。

卡瓦尼不参与空中对抗(每90分钟1.83次空中对抗),尤其是不擅长赢得空中对抗(32.1%),所以直接让他把球传给拉什福德不是一个选择。卡瓦尼也不会回撤拉什福德创造身后的空间(如果他回撤,他也不会传出突破防线的穿透球)。

上赛季,拉什福德的20个非点球进球中,只有5个是在卡瓦尼在场上的情况下实现的。卡瓦尼只在其中两个进球中发挥了作用。两次都是对阵利物浦,而且都是在反击中。卡瓦尼是一个 "我呆在前面并带领球队,你为我提供服务 "的前锋。他会示范性地让球队的其他前锋从他身上学到更好的东西,但不是他直接给他们服务。如果你想让他发挥出最佳水平,你需要为他提供服务。如果你打算让拉什福德和他一起踢球,你会想要创造者拉什福德。因此你可能想让他在右边踢球,因为他在那里更有创造力。

像往常一样,这是一个伙伴关系和对手的组合。你可能已经注意到,几乎所有由中锋助攻的拉什福德的进球都是在反击中取得的。而对付低位防守,不管他和谁一起踢,没有人把拉什福德变成一个射手。

但拉什福德本人反过来确实在为前锋创造机会。在两个赛季的“兼职”中,他直接参与了卢卡库的六个进球(五个助攻,一个预助攻)。上赛季,他参与了马夏尔的8个进球(6次助攻,2次预助攻),包括在 "疫情重启 "后助攻马夏尔的3个进球,当时曼联在很大程度上不是一支反击型球队。本赛季,他又参与了马夏尔的两个进球,这几乎占了法国人进球的30%。对于卡瓦尼,拉什福德本赛季有三次助攻和一次预助攻。

这些助攻并非都来自右路,但几乎所有的助攻都是在拉什福德比进球的球员更靠右的时候,这意味着他总是用右脚从右路传到左路。

这就是拉什福德:如果你想让他给队友创造机会,你必须把他放在他可以使用右脚的地方。


这就是为什么曼联需要引进桑乔的另一个原因。这不仅仅是为了让他能在右路踢球,从而把拉什福德固定在左路,而是因为他们都能在球场上互相换位,从而出现在任何地方——这也是他们两人最危险的地方。桑乔也可以轮换到左翼,也可以让曼联打出桑乔、卡瓦尼和格林伍德的前场三叉戟——这能让拉什福德得到一些休息。

也许,如果他不被过度使用,拉什福德可以成为一个进球更多的射手。或者,也许不是。他总是会成为一个非此即彼的球员。

在拉什福德证明这一点之前,你需要把他作为一个非此即彼的球员来对待,以获得他的最佳表现。在一场比赛中,后面会有空间?你希望他在左翼。如果卡瓦尼上场,那么你可能不希望他在左边,他更适合在右边。

说 "拉什福德是一名右边锋"是错误的,然而,说 "拉什福德是一名左前卫"也是错误的。

那么,拉什福德是什么类型的球员,他的最佳位置是什么?

这取决于(具体的对手和球队的搭档)。

阅读 53180

这些回复亮了

discusser-avatar

feiyuyanlong

· 北京

非常好的文章,感觉和看比赛的认知基本一致。拉师傅德这赛季出现在右路表现和左路没有太大区别。在左路内切方便,但是在右路更方便助攻卡瓦尼。另一方面拉师傅德围攻时的无球跑位实在太差了。

亮了(33)
回复
discusser-avatar

artiny楼主

文章很长,翻译得比较粗糙,大家主要领会意思。我个人认为,这篇文章里说到的,他应该去禁区里危险的地方,可能是下一步他继续提升的关键。这点其实不难做到,因为奥莱就是个中高手。

亮了(39)
查看回复(2)
回复