虎扑体育网

自从那晚在斯旺西的比赛至今，已经过去了三年。那是贝尔萨执教利兹联后的第4四场联赛.，该赛季的前三场比赛，利兹联全部取胜。比赛进行到28分钟时，他们落后于斯旺西，卡尔文-菲利普斯身背一张黄牌。贝尔萨毅然兵走险棋，直接把卡尔文-菲利普斯换下。考虑到这是贝尔萨执掌利兹联的早期，球队一切都还是待定的，此时的卡尔文-菲利普斯自然会想象自己的未来苦涩。

当他落魄下场，和班福德和杰克-哈里森一道坐在光明球场的替补席上，我们要有多大的胆量，才敢去想：很快，卡尔文-菲利普斯就会成为英格兰下一届大赛主力中场的有力竞争者。

然而，他做到了。在索斯盖特看来，他的控球能力和在无球情况下的活力是英格兰的答案。当然，这很大程度上要归功于卡尔文-菲利普斯自己的决心和奉献精神，但这一转变，要归功善于启发球员的贝尔萨。贝尔萨的印记在索斯盖特的阵容中，还可以看到其他踪迹——布莱顿的本-怀特从默默无闻到被发掘出来，租借到利兹联经过贝尔萨调教一个赛季，一年后，他在英格兰的后防线争得了一席之地。其他球员方面，只可惜英格兰的右后卫和前锋线实在人才济济，但首次踏上英超舞台就表现稳定的卢克-艾琳和班福德，他们也不应被忽视。

两年前的夏天，当租借加盟的本-怀特第一次走进利兹联的Thorp Arch训练基地时，他被告知，他得先去跟U23队合练。利兹队的体育主管维克托-奥尔塔（Victor Orta）在与纽波特郡的国内杯比赛中发现了他，认为他有能力取代蓬图斯-扬森（Pontus Jansson），因为比尔萨认为后者仅是一名破坏型中卫。

训练中，比尔萨向本-怀特提出挑战，让他变得更敏捷、更具活力。用这位后卫自己的话来说，就是“把训练当成比赛，当成世界杯决赛”。在定位球防守上，贝尔萨几乎总是派本-怀特盯防对方最高的球员。此外，他每周还会花几天时间，向卡尔文-菲利普斯取经，进行中场位置的训练。在上个赛季对阵曼城的比赛中，当布莱顿主教练波特让他客串中场时，他也表现得非常出色。波特并不墨守成规，他让本-怀特全能属性更上一层楼。本-怀特在后防线和拖后中场的比赛经验，是他能最终顶掉阿诺德、入选2020欧洲杯英格兰队大名单的主要原因。

本-怀特和卡尔文-菲利普斯都在索斯盖特的阵容中赢得了一席之地。(图片来源: Eddie Keogh – The FA/The FA via Getty Images）

据贝尔萨身边一位关系密切的人透露，贝尔萨会抽空找所有球员进行单独对话。赛前，贝尔萨在球队入住酒店，会与每位球员进行15分钟的单独对话。对于卡尔文-菲利普斯，这位爆料者称，“马塞洛（贝尔萨名字）专门为他做一套单独安排（personal project）。”他继续说，“马塞洛把他的球员们看作是‘建筑’或‘宫殿’，而他则是他们身后的‘建筑师’。”

一位在贝尔萨执教利兹联前曾考察过卡尔文-菲利普斯的教练员说，贝尔萨让“他的心态和对比赛的理解上发生了转变”。

利兹联队的球迷现在都知道，他们的球员每天早上都要用DEXA（Dual Energy X-ray Absorptiometry，双能X光吸收分析）扫描仪称体重，可以清楚地显示出每个人的瘦体重、脂肪量和骨重。贝尔萨鼓动球员们每周的大部分时间里摄入大量蛋白质，然后在比赛日前的24小时内增加碳水化合物的摄入量。至于那些身体不够健康的球员，贝尔萨认为他们根本就不该参加比赛。在贝尔萨的第一个季前赛训练营中，一名球员体重超标几公斤，从此他再也没有恢复他以往在球队的出场机会。就卡尔文-菲利普斯而言，只有努力工作，才能满足贝尔萨在体格上对他的要求。很快，偶尔喝点啤酒或吃个快餐的陋习就成为了过去时。

“贝尔萨对哪些球员要求最狠？卡尔文可能是其中之一。”这位爆料者解释道，“教练对他要求特别严格，尤其是对他的体重，每天都给他施加很大的压力。如果一个球员的体重超过了教练要求的平均水平，他就会被派去和运动学专家一起，通过骑自行车来做额外的训练。”

对卡尔文-菲利普斯来说，健身的需求不仅是保持健美的体格，满足于拥有强健肱二头肌的虚荣心。贝尔萨认为，他理想中的4号位球员，必须有足够的耐力去覆盖球场核心区域，同时要有能力进行短距离的冲刺来接球，为利兹联的阵容增加速度。贝尔萨告诉他的球员，当卡尔文-菲利普斯接球时，利兹联的“进攻模式要起变化”。这就是为什么利兹联的分析师被要求每周专门为卡尔文-菲利普斯剪辑大量的录像片段，来提高这位中场球员的机动性和位置感。

事实上，有时贝尔萨在赛前酒店会找少部分球员进行不止一次的交谈，卡尔文-菲利普斯就是其中之一。在谈话中，贝尔萨不得不用复杂的细节向卡尔文-菲利普斯展示，如何跑位、移动、观察，如何来指挥、破坏、转换阵型，怎么样后撤到两名中卫之间，并在有球时做冒险的尝试。贝尔萨习惯于反复交代球员需要做什么，但也有感到沮丧的时候，就比如对阵斯旺西的那天晚上。但别说是一个人，即使是贝尔萨家的电器，也会有失灵的时候。“即使是在对阵斯旺西的那晚，”这位知情人士解释说，“很明显，贝尔萨第二天就忘记了这件事。他不会因此记仇。”

作为一个能在训练场为自己布置床和厨房的男人，贝尔萨在追求完美这方面已经做到了极致：来到球队的头个赛季，他知道训练场上草地的准确长度，建议把球门柱悬吊在地面上，因为他认为这样可以让阳光在草坪上可以分布的更均匀。

今年夏天，贝尔萨一直住在约克郡，以便可以经常去利兹看看训练设施的装修状况。在业余时间，他还指导过利兹当地的一个11岁以下的球队，并向孩子们科普了他独创的高强度训练法——“谋杀球（Murderball）”。

贝尔萨这种善良无私的品行，在多年前就不是什么秘密。比如在2008年3月，当他还是智利队主教练的时候，为了考察桑切斯，他去看圣保罗大学与河床队的比赛。前往球场的路上，他看到两个孩子在街上踢足球，就把球票慷慨地送给了他们。贝尔萨也有热情洋溢的时候，他会全力以赴，与当地社区建立诚挚的联系。他特别注重来自世界各地的崇拜者的来信，确保他或他的助手可以回复。利兹联队的一名犹太人球迷曾写信给贝尔萨，邀请他晚上到他们家吃传统的周五晚餐。贝尔萨给他回了电话，礼貌地拒绝，但随后和这位球迷说西班牙语的侄子聊起了足球。

在毕尔巴鄂竞技执教期间，他还造访过当地的一个女修道院，去请教如何创建关系紧密的球员小团体——有很多贝尔萨手下的球员都曾被要求禁欲——当他离开修道院前，听说贝尔萨还请求修女们为了他的球队而祈祷。

除了培养约克郡的下一代人才，贝尔萨着手起草一份关于2020年欧洲杯的档案文件。2018年世界杯之后，比尔萨要求他的教练团队研究比赛中的所有进球，再根据创造和阻止进球直接相关的因素，制定对应的训练方法。

其理念是，球员可以更密切地感受在重大比赛中的进球过程，这最终呈现出训练的潜在成果。通过保持对比赛的新鲜感、创新性和关联性，贝尔萨的利兹联连续三个赛季保持着较高水准，而球队最后11场联赛中，他们赢了7场，只输了1场，仅失球8个，场均失球0.72个，而在赛季的前27场比赛中，他们场均失球1.7个。

然而，对卡尔文-菲利普斯来说，他的进步之源不仅在视频分析和贝尔萨细致入微的战术部署，更重要的是，贝尔萨会鼓励球员用另一种思维看待比赛，给球员灌输全新的理念。

去年夏天，卡尔文-菲利普斯在接受The Athletic采访时解释说：“当教练刚来的时候，我们开了个会，他把每个球员的名字都看了一遍，然后告诉我们应该穿哪个号码。我本以为我一定会是8号或者别的号码，但是当他来找我的时候，他让我穿4号。这让我很惊讶，因为我没有想到我会踢这个位置。在那次会面之后，他告诉我，他希望我成为一名防守型后腰，我必须在防守和空中对抗表现得更好。我马上就接受这个角色了。在那之前，如果你问我是什么类型球员，我可能会说，我一直认为自己是B2B类型的，不是专职防守的球员，我也不曾认为自己是。上个赛季我进了好几个球。所以当我第一次被告知要打防守型后腰时，我想，’这是在搞毛线？’”

卡尔文-菲利普斯在球场上挥洒汗水：在利兹联晋级英超的赛季中，他在场均抢断方面是全队最高的，拦截数、传球数、触球数和传球准确性等数据的排名也在前列。2020年2月到3月间，即马上执行新冠疫情的封锁政策，国际足球界陷入困境之前的一段时间，英格兰主帅索斯盖特首次考虑将卡尔文-菲利普斯征召出场，这充分肯定了他在英冠联赛中的表现。

在英超联赛中，他在利兹联的中场扮演着关键的角色，而现在他还是英格兰队的重要一员。在场外，他的影响力还在继续扩大。虽然他并不是利兹联更衣室里最具影响力的球员之一——利亚姆-库珀、达拉斯和艾琳仍是最能激励队友前进的老大哥，但他的态度和积极的个性是有感染力的。作为”根正苗红“的青训产品，卡尔文-菲利普斯承担着迎接新人进入训练小组的责任。他在鼓励许多年轻球员参加一线队训练方面的作用，贝尔萨特别重视。通常，贝尔萨会把33名球员分散部署在三个训练球场上，所以有大量U23或U18的球员参与到全队的训练。

至于本-怀特，他还在继续加速进步。在对阵罗马尼亚的热身赛中，本-怀特表现出色，在马奎尔缺席的情况下，教练组有考虑过让他入选对阵克罗地亚的首发名单。尽管去年夏天在布莱顿签下了一份新合同，但其他球队对他的兴趣依然浓厚。阿森纳希望在未来几周内以4000万到5000万英镑的转会费完成交易，但曼联、切尔西和莱斯特城也已经在密切关注这位后卫。利物浦球探安迪-奥布莱恩曾效力于纽卡斯尔、博尔顿和利兹联，他在利兹联的英冠赛场上已经观察了本-怀特好几个月。但考虑到克洛普的球队今年夏天已经签下了科纳特，这笔交易不太可能发生。

租借到利兹联的第一周，本-怀特曾短暂地担心自己无法应对挑战，这跟今天相比一定是另一个世界的感觉。他的妈妈卡萝解释说：“第一个星期，他打电话给我说：’我不知道我能不能做到，妈妈。’但他后来一直说他下定好决心了。他没有屈服。他的中后卫搭档利亚姆-库珀曾对他说：’坚持下去，你会成功的！’”

那位爆料者回忆起本-怀特的进步：“他不是在挣扎，而是在学习。再没有比贝尔萨更好的老师了。”

原文链接：https://theathletic.com/2648098/2021/06/13/how-marcelo-bielsa-made-personal-project-kalvin-phillips-an-england-ready-midfielder/

虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入

https://bbs.hupu.com/fyt-soccer