[翻译团]开发者日志:解决秒退问题;最高级别惩罚为12小时,扣10分

avatar
关注

虎扑07月07日讯 今日,竞技团队的设计主管BarackProbama发表“/DEV: TACKLING QUEUE DODGING”(开发者日志:秒退问题)一文,以下为原文翻译(大意):

(未经允许禁止转载,搬运截图)


大家好,我是竞技团队的设计主管BarackProbama,今天在这里和大家来聊一聊一个轻松有趣,并且大家都对都没有意见的话题:英雄选择阶段的秒退以及惩罚。在之前讨论的秒退惩罚升级的计划中,我们看到了很多强烈的反应。这些改动将会于11.15版本进行实装,所以我们想讲讲试图解决的问题背后的逻辑以及数据。

我们在之前提过为什么秒退对于英雄联盟来说是一件坏事:当一名玩家秒退的时候,匹配系统得把剩下的玩家全部送到队列中进行重新的队伍构成。这对于各个分段来说都是一件头疼干的事情,但是对于那些玩家人数较少的分段来说是真的非常差劲的事情,比如说天梯中顶尖的玩家群体们。匹配系统为了能够开启游戏会将一些低一点的分段玩家分配到高端局中,这使得原本已经够长的排队时间因为对局质量的下降而变得雪上加霜。秒退使得所有玩家进入游戏更慢,使得对局质量变差。


​除了对局质量变差,我们同样认为在排位中故意秒退会使得英雄联盟的竞技完整性遭到破坏。我们期望所有的玩家在任何情况下都能竭尽全力,即使从一开始便充满荆棘之路。

举个例子,针对性的英雄BP是排位中的一个核心机制。这是让英雄联盟变得动态并且有趣的敌方,这使得成为绝活哥是有风险的。围绕ban位来打对局是在游戏中变强的重要部分,而当自己的主玩英雄被ban掉时就秒退使得玩家们无法更多地学习如何使用不同英雄取得胜利。这是我们想减少秒退的另外一个原因。

当然,有一些现实中的紧急情况以及掉线使得玩家们无法完成已经开始的游戏。这也就是为什么第一次的惩罚非常的轻微,所以有合理缘由的秒退不会被过度惩罚。但是高分段的秒退峰值告诉我们以上秒退的情况并不是一种常态。


秒退数据

我们来看看高分段的数据。

我们首先查看,也是最重要的数据就是没能正常开始的游戏,在过去的几个月中,高分段(钻一以上)的对局中,在英雄选择阶段有33%的秒退行为。这一点都不cool。(42%的游戏成功开始,33%的游戏中有故意的秒退行为,24%的游戏由于未能点击“准备”而未能开启,剩下的是未能及时选择英雄)

好消息是高分段中只有很小的一部分玩家经常这样做。只有大约1.6%的高分段玩家一天秒退3次以上。这是我们主要针对的行为。(80.1%的玩家没有秒退,15.6%的玩家秒退一次,2.8%的玩家秒退两次,1.6%的玩家秒退三次)

而这会导致玩家们平均需要额外的40%的时间才能排到一局相同水平的游戏。

很明显这并不是什么好事,于是乎...


我们准备怎么做

先做一次前情回顾,为了那些一天秒退三次以上的1%玩家,我们将加入新的秒退惩罚。一次秒退会让玩家的惩罚等级+1(或者三次未能点进“准备”按钮——这已经实行好多年了,但是我们没有很彻底地在秒退中谈论过这一点,所以这并不是众所周知的东西)。我们同样想承认这并不会解决一些秒退的根本问题:我们会在之后努力解决这些问题。

等级1:排队惩罚6分钟,-3LP(只限排位)

等级2:排队惩罚30分钟,-10LP(只限排位)

等级3(新增):排队惩罚720分钟(12小时),-10LP(只限排位)

自从上次以来,我们也听到了关于将新的惩罚等级加入到大乱斗中的反馈。以下为大乱斗中的惩罚等级:
等级1:排队惩罚15分钟
等级2:排队惩罚30分钟
等级3(新增):排队惩罚720分钟(12小时)
同样地,我们也改变了惩罚等级的重置规则。在之前,我们的规则是在上次秒退之后的24小时后进行完全的刷新。我们现在将其变为每12小时减少一层的惩罚等级,一方面这会让经常秒退的玩家更早地受到处罚,同时也会帮助那些有适当缘由的秒退玩家更好的刷新惩罚等级。
另外一个改动是这些东西只适用于英雄联盟的MOBA模式(召唤师峡谷,大乱斗,以及活动模式),这意味着云顶之弈玩家不会受到影响。因为玩家们无法通过秒退来影响下棋(没有英雄选择界面),所以不需要排队惩罚时间来保护下棋的玩家们。
我们会在接下来的几个版本中小心地实施以上的措施,希望能带来我们想要的结果:更高质量的对局,以及减少匹配之间,尤其是高分段。为了最好的验证其效果,这些改动将会在没有预警的前提下实施。其实这个帖子就像是一个通告,上述改动可能会随时启动。

未来的工作
在发布新的惩罚等级之后,玩家们提出一点批评就是这只会影响LP,然而分却是很快能够恢复的东西。在未来,我们将会评估是否对秒退玩家实施除一次性扣分之外的长期惩罚。
像之前说的一样,我们知道我们还需要解决造成秒退的根本原因。以下是我们的解决方法一览:
对于英雄选择阶段的举报增加新的惩罚:玩家们在举报那些准备在英雄选择阶段故意毁掉游戏的行为,并且让被举报人能够承担行为相应的后果。
补位/第二位置的数量平等:​不仅双方应该有同样多的玩家,我们将会对匹配机制进行改进,将优先让双方补位的玩家处在同一个位置上。这个改进并未能进入到去年的匹配机制更新,但是因为秒退持续增加的问题,我们现在将其又重新提上了日程。

呜,说了好多啊!谢谢各位的阅读,我们峡谷上见!

(未经允许禁止转载,搬运截图)




来源: LoL Esports
阅读 98668

这些回复亮了

discusser-avatar

拉寨尔维期布鲁克

· 北京

对挂机我唯唯诺诺对秒退我重拳出击

亮了(590)
查看回复(7)
回复
discusser-avatar

潘白雪

· 辽宁

有的时候真不是想秒,有的人上来一句话也不说就把你位置抢了,是真的烦,进去了也是一直跟着你,就恶心你,不得不秒

亮了(242)
查看回复(3)
回复