虎扑体育网

字母哥尽力了，布克托起太阳

原文标题：NBA总决赛：扬尼斯·安特托昆博的42分不足以阻止太阳2-0领先 | NBA Finals: Giannis Antetokounmpo's 42 points not enough to keep Suns from 2-0 series lead

发布媒体：Yahoo Sports

发表时间：2021年7月8日

文章作者：Ben Rohrbach

译   者：专业球童

注：本文约1600字，阅读全文大概需要5分钟。译文不易，如果觉得这篇文章还不错，请到右下角点推荐，给同为JR的译者一些鼓励。

密尔沃基雄鹿的超级巨星扬尼斯·安特托昆博是NBA总决赛第二场比赛场上最具统治性的力量，但德文·布克和凤凰城太阳还是在系列赛中给这位两届 MVP挖了一个2:0的坑。

布克和克里斯·保罗回应了雄鹿的每一波进攻，他们分别得到31分和23分，带领太阳以118-108的比分获胜，这让太阳距离他们的第一个总冠军还差两场胜利，系列赛将回到密尔沃基。

“这对别人来说可能很意外，但我希望这些队友能够带头，尤其是对我们球队的进攻端来说，”凤凰城的前锋杰·克洛德——两支球队中唯一一位在这个阶段有经验的球员告诉记者， “这就是我们一整年都在做的事情，现在我们进入总决赛也不例外。”

安特托昆博22投15中（罚球18中11）得到全场最高的42分，外加12个篮板。雄鹿队的两位两个全明星，克里斯·米德尔顿和朱·霍勒迪一起投出了37 投 12 中的命中率（32%）。

凤凰城投了40个3分，命中了20个，创造了球队季后赛纪录。6名太阳球员命中超过2个3分球，其中最多的是布克的7个。米卡尔·布里奇斯也得到 27 分。克劳德（11 分，10 个篮板）和德安德烈·艾顿（10 分，11 个篮板）都得到了两双，帮助太阳挡住了字母哥的重拳。

“保罗和布克吸引了很多注意力，尤其是在上半场，我认为他们让我们为对他们的额外关注付出了一点代价，”雄鹿教练迈克布登霍尔泽在输球后说道。 “布里奇斯投中了一些球，克劳德投中了一些球。他们今晚投进了 20 个三分球。然后他们也命中了一些高难度的投篮。”

霍勒迪一开始就展现了他急需的侵略性，攻击篮筐的同时接受防守保罗的任务。雄鹿在第一节的禁区得分以20-0领先太阳。密尔沃基开场没有犯规，只有一次失误，这是最好的雄鹿篮球了。然而，太阳队只以 29-26 落后，因为他们中的五个人在前 12 分钟内投中了8个三分球。

他们在第二节的30分中又进了三分，扭转了局面。总共7名太阳球员在这一节中都有得分，得分最高的是米卡尔·布里奇斯半场13分，他们以56-45领先。雄鹿在中场休息时命中率为36%。

安特托昆博统治了第三节，他得到了球队33 分中的20分——这是他季后赛生涯中单节最高分——并且还有 6 次助攻，但密尔沃基几乎没有取得任何进展。状态火热的凤凰城14投9中（三分球5投4中），布克和保罗一起贡献了22分。

安特托昆博的单节20分，是自1993年的迈克尔·乔丹以来的首人。

在字母哥的努力下，雄鹿队在比赛还剩8分45秒时将分差缩小至5分，但他在一次盖帽时落地不稳，下场休息了58秒，太阳又将领先优势扩大到了10分。布克当晚的第七个3分球让太阳在第四节中段以103-90领先。

“他就是为那种时刻而存在的，”太阳队主教练蒙蒂·威廉姆斯在获胜后告诉记者， “他没有逃避，我从他身上看到这一点已经有2年了。他只是站出来打出关键的表现......关于德文，他的投篮方式都一样——不管是第一节，还是第四节，这都没关系。他的投篮看起来一样。他是一个在投篮付出了很多努力的人，但从心态来说，他在那种时刻很冷静。”

字母哥、米德尔顿和霍勒迪进行了最后一搏，回应一波7-0 的小高潮，把雄鹿的分差拉回到2个回合以内。密尔沃基的替补帕特·康诺顿 得到了一个空位的三分机会，如果命中，就可以在比赛还剩不到5分钟时，将比分改写为103-100。然而，他的错失了反扑的机会。

太阳的下一回合的两个进攻篮板，最终让球落在了保罗稳定的双手中，他命中了一个3分球，将分差定格在9分。雄鹿此后在也没能将分差追到8分以内。

“这很关键，”保罗说， “这可能是本场比赛最重要的回合......我跟他（艾顿）说，如果他没有拿到进攻篮板，并找到在底角的我，这可能是这一场比赛中最重要的一个回合。”

这场失利浪费了安特托昆博从膝盖过度伸展中回归的第2场出色表现。也许回到主场其他的雄鹿球员进攻会表现更好，因为他们不能要求他们的超级巨星更多了。

原文链接：https://sports.yahoo.com/nba-finals-giannis-antetokounmpos-42-points-not-enough-as-suns-dig-bucks-a-2-0-series-hole-033350523.html