你是不是把Argentina听成了阿里嘎多…我看纪录片，马拉多纳世界杯夺冠，更衣室喊的就是Argentina<img src="https://i11.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/335/66013335/thread_66013335_20201217154340_s_943_o_w_60_h_57_64066.jpeg"/>

准确点说是葡萄牙语谢谢的意思，我在非洲时，阿里嘎多每天要说几十遍

那叫 哦 不 利 尬 多，或者哦 不 利尬 达，分阴阳性

是不是西班牙语的obrigado（谢谢）？我记得里约奥运会闭幕式上东京八分钟有一个obrigado和arigato的对比

葡萄牙语……西语是gracias

葡萄牙语也是obrigado，确实很像

<img src="https://i11.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/756/58409756/thread_58409756_20210114002315_s_764_o_w_54_h_58_74213.png"/>我录的时候不小心开静音了

拼写是obrigado，本届美洲杯在巴西举行，巴西是葡语国家，如果楼主没听错的话，应该是在感谢东道主

冷知识：日语的谢谢是葡语的音译

这应该不是，日语的「ありがとうございます」是「有難い」这个形容词的敬体

这句话就是来自葡萄牙传教士，汉字后面日本人自己找的日文汉字。在日语里面是先有这词，然后再借的汉字。我大学的日语老师（日本人）给我科普的时候反正是这么说的。

不懂就问，阿根廷庆祝的时候喊的“阿里嘎多”是什么意思

Teinchirt

北京时间7月11日早上8:00，阿根廷在美洲杯决赛1-0击败巴西，梅西获得个人国家队首个大赛冠军！

虎扑体育网

这些回复亮了