【翻译】-火箭是达米安·利拉德最具侵略性的交易追求者之一。
作者:本-杜博斯
据《林格报》(The-Ringer)的凯文·奥康纳透露,最近有五支NBA球队对交易波特兰开拓者队的超级巨星达米安·利拉德感兴趣,休斯顿火箭队是最近对交易得到超级巨星达米安-利拉德感兴趣的五支NBA球队之一。利拉德上赛季场均得到28.8分(39.1%的三分球)和7.5次助攻。利拉德现年31岁,最近几周有传言说他想要交易。在上周五在与美国男篮举行的新闻发布会上,这位身高6英尺2英寸的后卫否认了他当时提出的交易申请,但他没有给出更多的答案。"我还没有就我的未来做出任何确定的决定,"这位六次全明星球员说道。在周二早些时候发布的一篇报道中,奥康纳进一步透露了利拉德潜在交易市场的一些信息。他写道:
很少有球队的高管希望在这个休赛期交易得到利拉德。但多位高层消息人士表示,热火、国王、尼克斯、火箭和76人最近是最具侵略性的追求者。
即使利拉德已经31岁了,而火箭队在2020-21赛季以NBA最差的战绩结束赛季后处于明显的重建时期,其吸引力也是显而易见的。他一直是联盟中最具统治力的球员之一和关键时刻的得分手。在很大程度上得益于詹姆斯-哈登的交易,休斯顿的总经理拉斐尔-斯通有大量的选秀权筹码来促成这比交易。值得一提的是,尽管哈登也是31岁,但休斯顿并不想交易他。火箭更愿意继续围绕哈登进行建队,因为他们知道在联盟获得一名精英级别的球员是有多么的困难,这可以解释为什么他们对利拉德有很大的兴趣,他的合同将在2023-24年赛季结束后到期,并有2024-25赛季的球员选项。然而,哈登的故事清楚地提醒着我们,现代NBA的合同并不是特别的重要。尽管哈登当时至少还有两个赛季的合同,但他明显的不满和违背自己意愿保留明星球员的后果迫使火箭队进行了交易。对于火箭队来说,要和波特兰交易可能需要的是选秀资产,他们需要保持信心,要相信利拉德真的想留在休斯顿火箭,并且在几个月后不太可能改变主意。换句话说,如果利拉德像哈登那样离开,那么这笔交易对火箭队来说就不值得了。所以,问题就变成了:休斯顿能否为利拉德提供比目前波特兰的阵容更好的夺冠之路吗?答案取决于利拉德的喜好,以及交易的潜在条款。例如,如果火箭队可以保留克里斯蒂安-伍德、杰西恩-泰特、凯利-奥利尼克、小凯文-波特、埃里克-戈登和2021年选秀中的榜眼签(杰伦-格林),可以说这些球员比波特兰目前由CJ-麦科勒姆、尤素福-努尔基奇和罗伯特-考文顿领导的阵容有更大的上升空间。(由于利拉德下赛季的工资接近4400万美元,约翰-沃尔很可能不得不在任何假设的交易中离开休斯顿,以达到工资匹配的目的)。还有一个假设的世界,在这个世界里,榜眼可以作为单独交易的核心被交易,这将有可能使火箭队在利拉德身边有第二位老牌明星加盟。但是,即使这个球队比波特兰的球队更优秀,它是否足以满足利拉德对冠军的渴望?同样不清楚的是,在不涉及上述资产的情况下,火箭是否能满足波特兰提出的要价。举个例子,如果开拓者要求将今年的榜眼作为休斯顿提案的一部分,这可能会限制火箭队对利拉德的吸引力,因为这会减弱对他的阵容搭配。这是一种微妙的平衡关系。简而言之,所有的多米诺骨牌都必须完美地排列起来,利拉德被交易到休斯顿才有意义。这不太可能发生。但考虑到他作为一名球员的优势地位,斯通至少有理由去探索它。
本文链接:https://rocketswire.usatoday.com/2021/07/20/report-rockets-among-most-aggressive-trade-suitors-for-damian-lillard/本文作者:Ben-DuBose本文翻译:航天城弗老大
塞巴斯蒂酱
· 浙江抬价而已,抬价而已
sunworn
· 江苏利指导来重建球队干啥?指导我们重建?