虎扑体育网

注：本文全文约2100词，大概需花费6分钟阅读。如果觉得这篇文章还不错，也请点击一下右下角推荐，给同为JR的译者一些鼓励。

密尔沃基的球迷已经等待太久——球队两届MVP得主在总决赛舞台上打出精彩表现后，雄鹿终于再度夺冠。

2013年6月，一位来自希腊的体型瘦长前锋正在亚特兰大找房子，他的姓有五个音节。扬尼斯-阿德托昆博相信自己会于首轮后半轮被手握两个签的老鹰选走，并且球队很大概率会留着他。距离选秀开始前几个小时，字母哥的手机响了。打电话的是当时雄鹿的总经理John Hammond，他打电话是为了告诉字母哥密尔沃基雄鹿对他非常感兴趣。当时扬尼斯对于美国地图并不了解，于是他做了很多不熟悉美国的人会做的事情：拿出手机搜索密尔沃基。

八年之后，字母哥帮助雄鹿在篮球历史上留下了浓墨重彩的一笔。NBA总决赛G6雄鹿105-98太阳，雄鹿队史第二次夺得总冠军，两次夺冠之间间隔50年之久。26岁的字母哥几周前还经历了看上去是毁灭性的膝盖伤病，然后在总决赛的舞台上打出了NBA历史最出色的表现之一：G6爆砍下50分14篮板。

“你很难找到其他的词语来形容字母哥的表现，”雄鹿主教练迈克-布登霍尔泽说道。“他就是总决赛最有价值球员。”

多么精彩的比赛。狂野、起起伏伏、不可预测。雄鹿首节打出29-16的领先优势，太阳首节的表现则似乎他们还沉浸在系列赛三连败的颓势当中，准备双手举高投降了。但第二节太阳找回了状态，克里斯-保罗站了出来。第三节两队此起彼伏，结束时77平。第四节则是字母哥的天下。前两场比赛字母哥共命中8记罚球。而G6他全场19罚17中。50分的个人得分也是NBA总决赛第七次50+表现。字母哥总决赛关键时刻的得分打平鲍勃-佩蒂特的纪录。字母哥也得以与迈克尔-乔丹和哈基姆-奥拉朱旺相齐名：历史荣誉大满贯，包括MVP、最佳防守球员和FMVP。

“你是当之无愧的FMVP，”比尔-拉塞尔在推特上说道，而FMVP正是以比尔-拉塞尔的名字命名。“这样终结比赛的表现太棒了。”

这场比赛是字母哥是大众的焦点。但还有其他人也是功臣。像迈克-布登霍尔泽，东部半决赛2-3落后篮网时主教练位置几乎不保。但在他的率领下，雄鹿连下两城成功晋级东部决赛，在字母哥因伤缺席的时间里，布登霍尔泽带领球队赢下两场东部决赛，并且总决赛面对太阳，团结球队连赢四场。还有克里斯-米德尔顿，他进入联盟时是二轮秀，还打过发展联盟，但米德尔顿不断进步成为了出色的球星。G6末节最后一分钟，太阳仅落后4分，正是米德尔顿的跳投帮助雄鹿将优势扩大到6分，随后的罚球也是帮助球队锁定胜局。

还有博比-波蒂斯。去年秋天，波蒂斯还在联盟中流浪。他上一支球队是尼克斯，并未打进季后赛，球队拒绝执行他的球队选项。之后波蒂斯发了短信给字母哥，顺理成章地以两年800万美元合同加盟了雄鹿。正是波蒂斯的挺身而出帮助字母哥缺席时拿下了东部决赛的两场比赛，两场比赛合砍34分帮助雄鹿晋级总决赛。而周二费哲论坛体育馆（Fiserv Forum）内一阵阵博比的叫喊声也正是对他的肯定，波蒂斯在G6贡献了16分。

当然还有朱-霍乐迪和PJ-塔克的卓越贡献，以及总经理Jon Horst打造这支队伍所做出的努力。“他是NBA最棒的总经理，”布登霍尔泽谈及Horst说道，我们也能找到非常多的证据表明这一点。Horst并不是选中字母哥的那个人，选中字母哥的功臣是Hammond，但他所做出的贡献也不会被遗忘，但正是Horst围绕字母哥打造了这一支球队。他签下了波蒂斯，送走埃里克-布莱德索换来霍乐迪，交易截止日前签约塔克。球队夺冠后球星肯定是载誉而归，但成功离不开其他人的鼎力相助。

这也是字母哥所拥有的。多年来，字母哥一直被NBA的专家评论员所诟病。字母哥季后赛连连失利让人冠以常规赛球员的称号，而这种批评的声音一度在两个MVP赛季达到高潮。但是季后赛出局也是“成人仪式”。迈克尔-乔丹初进联盟时连续三年季后赛首轮就出局了。科比-布莱恩特在沙奎尔-奥尼尔加盟湖人前从未打进过总决赛。勒布朗-詹姆斯在前往热火与德怀恩-韦德和克里斯-波什组队大杀四方前已经在季后赛折戟了近10年。

字母哥的冠军似乎是迟早的事情。但在密尔沃基夺冠意义重大。赛后记者发布会上，字母哥穿着一件印有近期退休的雄鹿现场评论员Jim Paschke的短袖，并向他致以敬意。“我本可以去一支超级球队，”字母哥说道。“但我选择了更艰难的路。我做到了。”上赛季很少人认为字母哥会和雄鹿续约。几乎没有人相信字母哥会实现签下5年2.28亿美元后的诺言，但他做到了。字母哥一直在不断强调为选中自己的球队夺冠的重要性。8个月之后，他确实做到了。

“我不能离开这里（密尔沃基），”字母哥说道。“因为这有一个任务我必须完成。”

上周星期二，随着比赛的结束庆祝正式开始，球馆的天空飘扬着彩带，字母哥走到边线。他先抱了抱自己的母亲，Veronica。“我的母亲在我们小时候常常要去街边卖东西来养活我们，”字母哥说道，“现在我坐着这儿，篮球世界的顶峰。”字母哥又抱了抱女朋友，Marah，紧接着抱起了近期家庭的新成员——小儿子Liam。但字母哥赛后采访呐喊最大声的要属一次记者的提问，记者问道家族里已经有三名成员（科斯塔斯，上赛季随湖人队夺冠，萨纳西斯，字母哥队友）拿到了总冠军是什么感受。

字母哥常年都是联盟的顶级球星，但随着本次总决赛之后，这一个冠军将他提升至历史巨星的地位。字母哥的数据从来不是问题，而现在他更是有了一座极具说服力的奥布莱恩杯。字母哥走在球员通道里，手里拿着两座奖杯，头上戴着防香槟护目镜，他与因健康条例而在酒店隔离的萨纳西斯进行了视频通话。字母哥告诉自己的兄弟，他马上要去酒店找他。萨纳西斯则显得措手不及，立马让他别来。挂了电话，字母哥开心地咧开了嘴。“我是冠军！”字母哥喊到。“没人能将奖杯从我身边夺走！”