【OnlyPelicans翻译】瓦兰丘纳斯交易简评:清理空间与提升战力的明智之举
根据ESPN的报道,多位消息人士透露,灰熊和鹈鹕已经完成了一笔交易。
灰熊送出约纳斯-瓦兰丘纳斯、今年首轮17号签和今年次轮51号签,从鹈鹕得到史蒂文-亚当斯、埃里克-布莱索、今年首轮10号签、今年次轮40号签和2022年受保护的首轮签(来自湖人、前10顺位保护)。
这笔交易的达成,为鹈鹕迎接下个月初自由球员市场的开启预备了足够的薪资空间。同时,这笔交易,也算是对并不成功的2020-21赛季的首发阵容进行了拨乱反正。
鹈鹕现在拥有足够的筹码去追逐凯尔-洛瑞,据统计,这笔交易为他们释放了最多3400万美元的薪资空间。不仅如此,这也让他们签回一两位受限制自由球员,比如朗佐-鲍尔和约什-哈特,成为了可能。此外,他们也可以去自由球员市场上寻求其他强援,邓肯-罗宾逊,丹尼斯-施罗德和斯潘塞-丁威迪都有可能是他们的下一个目标。
清理负资产,重新获得薪资空间的足够灵活性之外,这笔交易的另一大亮点就在于送走亚当斯,一个缺乏进攻本能的大个子,换来瓦兰丘纳斯。这次中锋位置上的人员调整,应当会收到立竿见影般的成效。
布兰登-英格拉姆和锡安-威廉姆森是联盟最高产的两名控球手,但在和亚当斯同场时,他们往往很难找到持球突破的路线,或者完成分球。新西兰中锋在油漆区以外的任何地方,都缺乏足够的进攻威胁。反观瓦兰丘纳斯却没有这样的短板,他在任何距离都具备攻击篮筐的能力,甚至是三分线外。
不同区域投篮命中率对比
不要被亚当斯的投篮命中率所迷惑。他在三英尺外仅出手109次。相反,瓦兰丘纳斯只比亚当斯多出场3场,在这个范围内的出手去到了458次。
虽然上赛季在盖帽、抢断、助攻和失误方面的差距可以忽略不计,但瓦兰丘纳斯在其他方面都比亚当斯更为出色,包括在篮下威胁、防守端和整体影响上。
基本数据与防守数据对比
现在,瓦兰丘纳斯仍然算不上锡安完美的前场搭档——他不是一个标准意义上的空间型5号位,但他的得分能力和拉开空间能力明显强过亚当斯。鹈鹕只需要在这个即将到来的赛季里做实验。2021-22赛季,将是他3年4500万美元合同的最后一年。
如果峰回路转,瓦兰丘纳斯同意与鹈鹕续约,那么鹈鹕将拥有他的宝贵的鸟权。如果他无意在合同到期后留在新奥尔良,他面临的,有可能在下一个截止日期之前被再次交易。一份即将到期的合同,将成为季后赛竞争者们竞相追逐的抢手货。
当然,做这种友好生意是要付出代价的。普遍认为,2021年的NBA选秀将会有大约12名天赋异禀的青年才俊,因此选秀权从第10顺位跌落至第17顺位,确实有点让人觉得不值得。此外,鹈鹕还不得不送出另一个未来的首轮签(2022年,来自湖人),但谢天谢地,即使是湖人遭受一个非常令人失望的赛季,它还有前10顺位的保护。
如果鹈鹕能保住今年的17号签,那么在不远的将来也会收获一名射手,比如科里-基斯珀特、特雷-墨菲或者是克里斯-杜阿尔特。
总结来说,交易得到约纳斯-瓦兰丘纳斯,同时摆脱史蒂文-亚当斯和埃里克-布莱索的合同,新奥尔良鹈鹕显然是这笔交易中的赢家。交易过后,球队阵中已经没有了负资产。虽然无论什么时候,未来的选秀权资产都是宝贵的,但是在这个夏天,鹈鹕感受到了把这支球队变成围绕锡安的赢家球队的压力。今天的交易,是一个尽可能帮助球队赢在当下的明智之举。
郑丹妮基地楼主
原文链接:https://www.thebirdwrites.com/2021/7/26/22595015/pelicans-trade-steven-adams-jonas-valanciunas-eric-bledsoe-grizzlies-first-round-picks-lakers-grade原文作者:Oleh Kosel发表日期:2021-07-27译者:@郑丹妮基地
暂无更多回复