虎扑体育网

本文约1820字，大概需要4分钟阅读。如果觉得这篇文章还不错，也请点击一下右下角“推荐”，给同为JR的作者一些鼓励。

新任波士顿凯尔特人队篮球运营总裁布拉德史蒂文斯本周五似乎非常繁忙，在达拉斯独行侠队的锋卫摇摆人理查德森决定执行他的 2021-22 球员选项后，凯尔特人在选秀夜之后第二天进行了第二次交易，得到约什·理查森。

引入理查德森会如何影响凯尔特人队续约非限制自由球员埃文·富尼耶的意愿？ 为什么凯尔·洛瑞是独行侠交易理查德森合同的最大赢家？

交易主体

凯尔特人得到：理查德森

独行侠得到：摩西布朗

波士顿凯尔特人：C-

这是理查德森连续第三个休赛期被交易了，他的价值正朝着错误的方向发展。在 2019 年夏天吉米巴特勒的签换交易中加入费城 76 人队之后，他于上个休赛期被交易到达拉斯换走了塞斯库里。 现在，凯尔特人生吃掉他（使用戈登海沃德先签后换的交易特例），从独行侠队的薪资空间中扣除他那 1160 万美元的薪水。

凯尔特人队希望理查德森能够重新打回他在迈阿密热火队时的三分球命中率。 他在 2017-18 赛季的三分球命中率为 38%，现在看起来似乎有点运气的成分，2018-19 赛季的三分命中率为 36%。 过去两个赛季，这一比例已降至低于平均水平的 33.5%。 然而，即使理查德森的三分投篮命中率高于平均水平，他也从来不是一个特别有效率的得分手。 现在联盟的对效率的要求要比以前高很多，理查德森可能没法达到这个标准。

比理查德森本身价值更有趣的是这笔签约对波士顿努力续约富尼耶的潜在意义，富尼耶是在交易截止日期前交易得来的非限制自由球员。 如果凯尔特人队不续约富尼耶，理查德森则成为了一个合理的替代品，并允许波士顿凯尔特人仍然能在自由球员市场上使用他们的中产特例，而不是将这个特例花在富尼耶的替代品上。

或者，凯尔特人队可能仍然希望续约富尼耶，但想要一个备用计划，以防竞价失败。 如果波士顿最终增加了理查森并重新续约了富尼耶，那么侧翼就会有一群球员。 取决于新教练伊梅·乌度卡的处理，这两位老将最终可能会与近年的首轮新秀罗密欧兰福德和亚伦内史密斯，以及刚引入的克里斯邓恩共同争夺替补的上场时间。

如果富尼耶真的回来了，凯尔特人的球员薪资也将会变得非常高。 加上理查德森，加上前锋贾巴里帕克的非保障薪水，他们离奢侈税线还剩100 万美元，因此富尼耶的八位数合同签约，意味着将要交2000万的税，这对于一支目前看来非争冠的球队而言过于昂贵。

总而言之，我不喜欢波士顿在这笔交易中获得的价值。 理查德森理所应当地选择执行他的球员选项，因为他认为他没有收到更好的报价。 诚然，自由球员的市场收益不高，但这表明其他球队并不认为理查德森打出了他合同薪水的表现。 （至少我们可以确信达拉斯没有。）所以令人惊讶的是凯尔特人队会在没有得到任何选秀补偿的情况下引入他。

达拉斯：A

独行侠队肯定会喜欢看到他们去年选秀大会上用赛斯库里送往 76 人队换来的理查德森的这笔交易中进行调整。 他们不得不眼睁睁地看着赛斯库里成为东部头号种子的关键先发球员，而理查德森则在季后赛中进入里克卡莱尔边缘轮换阵容。

要是能拥有穿越时空把理查德森的合同抹掉的能力就好了。达拉斯在这笔交易中做的就是这么一件事。 至关重要的是，如果独行侠队拒绝了中锋威利·考利·斯坦的球队选项并放弃其他自由球员，这将使小牛队的潜在薪金空间达到 3400多万美元——这足以让达拉斯队参加凯尔·洛瑞的竞价。根据我在 ESPN 的同事蒂姆·麦克马洪的说法，如果考利·斯坦恩（Cauley-Stein）的球队选项被独行侠队接受，他们的空间仍将超过 3000 万美元

NBA 中没有人能比洛瑞更享受过去的一周了，在达拉斯的这笔交易之后，加上新奥尔良鹈鹕队的空间（高达近 3700 万美元），洛瑞现在有两个潜在的追求者坐拥超过 3000 万美元的薪金空间。 目前还不清楚这些球队是否会用这所有的空间来竞价洛瑞，因为这两支球队都有自己的自由球员，他们可能想续约（例如独行侠队的小蒂姆哈达威），但看起来洛瑞确实是赚钱无忧了。

如果达拉斯确实尝试以低于他 2850 万美元薪金上限的起薪来重新签下哈达威，那么独行侠队可能会考虑这样一种情况：他们可以保留去年的核心阵容，并且仍然有 1000-1500 万美元用于改善他们的球队深度。无论达拉斯选择哪个操作方向，额外的 1100 万美元薪金空间都可能比理查德森更有助于在 2021-22 赛季走的更远。因此，独行侠队在这笔交易里面看起来是赢家。

作为交易添头，达拉斯可以顺带考察一下布朗这名新秀，他 170 万美元的薪水只有 50万美元是保障的，但在明年赛季中期后他的合同将转为保障合同。留下布朗只用了独行侠队不到一百万的薪金空间，而他恰好能填补一个空缺的名单位置。

在发展联盟的出色表现后，布朗上赛季为俄克拉荷马雷霆队出战了 43 场比赛，场均每 36 分钟得到 14.5 分和 15.0 个篮板。防守的表现可能会限制布朗在争冠球队中的作用，但他可以适应达拉斯过去两个赛季给予博班马扬诺维奇的那种角色。

原文标题：NBA trade grades: What the trade of Josh Richardson to Boston means for the Celtics and Mavericks

原文作者：Kevin Pelton

发表时间：2021/7/31

原文链接：https://www.espn.com/nba/insider/story/_/id/31923963/trading-josh-richardson-boston-means-celtics-mavericks

译者： @proteuslinzhoop

审阅：@空月复熊猫