【GnG翻译】孟菲斯迎来了他们的新大个子
孟菲斯迎来了他们的新大个子
虽然他在球场上的表现和价值有时会成为人们谈论的两个极端,但关于乔纳斯-瓦兰丘纳斯在崖城(孟菲斯)的经历,有一件事绝对是不可否认的事实:
瓦兰丘纳斯不仅在球场上是一位不可或缺的内线巨兽,在球场外也是一位了不起的导师。
从一名首发中锋在球场的责任来讲,大瓦蓝已经做到了他所能做的一切。他的个性和心态对一支年轻的球队来说至关重要。他对身边年轻天才的支持是无价的。对于瓦兰丘纳斯在灰熊的日子,他用他日复一日的积极态度感动了不少球迷,我们除了感激他的付出之外什么都不应该有。然而,无论从比赛本身还是从商业角度来看,NBA都是一个不断发展的联盟。对于灰熊队的未来来说,交易瓦兰丘纳斯是一个合理的方式来改善未来的阵容
虽然灰熊和新奥尔良鹈鹕之间的交易主要是围绕着瓦蓝和史蒂文-亚当斯,布莱德索以及若干选秀权之间,但灰熊队获得了一位和瓦兰丘纳斯在功能上基本一致的大个子——亚当斯。这两位球员都是传统的中锋,他们在内线的身体方面都很出色,在篮板和盖帽方面都很有力量。虽然亚当斯的进攻技巧肯定不如瓦兰丘纳斯,但他在防守端的表现要好得多。
从表面上看,球迷们很容易发现灰熊希望亚当斯像瓦兰丘纳斯一样专注于以下几点:
进攻时近框终结,防守时奋力护框
在球场两端积极争抢篮板
在油漆区利用强壮的身体保持存在感以及设置有效的掩护
自从来到孟菲斯,瓦兰丘纳斯不仅在这些方面都有所提高,而且成为了全NBA完成这些任务的个中高手。虽然亚当斯在很多领域都不像瓦兰丘纳斯那样占优势,但在他的职业生涯中,他在以上这些技能的完成上一直卓有成效。然而,在进攻、防守和篮板方面,亚当斯在灰熊的哪些方面比瓦兰丘纳斯更有效率呢?
让我们来看看吧
进攻方面
如果我们根据2020-2021赛季乔纳斯-瓦兰丘纳斯和史蒂文-亚当斯的表现来比较他们,那么亚当斯就不应该和瓦兰丘纳斯在同一层。然而,上赛季可以说是瓦兰丘纳斯职业生涯最好的一年,而相应的也许是亚当斯职业生涯最糟糕的一年。去年的不同是相关的,但亚当斯在俄克拉荷马多年的付出让人相信他实际的表现要比在新奥尔良那糟糕的一年好得多。
当亚当斯即将打的比去年更有效率的时候,瓦兰丘纳斯一直是孟菲斯人更有价值的得分来源。一个主要的原因很简单,因为瓦兰丘纳斯作为一个内线和外线的双面手更有天赋,所以被更多的使用。在过去的5年里,大瓦蓝的使用率为22.5%,而海王的使用率为15.9%。在相同的时间框架内,以每36分钟为基准,瓦兰丘纳斯的平均出手比Adams多4.7。仅上个赛季,瓦兰丘纳斯和亚当斯场均分别出手12次和5.3次。
尽管在每场比赛的出手次数上有很大的差异,但总的投篮选择和出手质量在瓦兰丘纳斯和亚当斯之间相当相似。在过去的五年里,瓦兰丘纳斯的eFG分别为58.8%和TS62.3%。而亚当斯的eFG为59.9%,TS为62.3%。在他们的职业生涯中,瓦兰和亚当斯在近框终结方面的命中率都很高,而亚当斯在离篮筐3-16英尺的位置稍微好一些。
虽然作为得分手的使用和技术是瓦兰丘纳斯在进攻端比亚当斯更有价值的主要原因,但他在远距离上也是一个明显更大的威胁。尽管这两名球员在职业生涯早期的比赛中都没有将远射开发出来,故都不是关键因素,但在过去的五年里,瓦兰三分线外272次出手命中了98次,而亚当斯十投一中,唯一命中的那一记还是半场临结束的单手长传式进球。当然了瓦兰肯定也不算是一个空间型的中锋,而亚当斯是仅有的5个职业生涯上场时间超过15000分钟,三分命中数不超过1的现役球员之一。
除了得分,亚当斯和瓦兰丘纳斯都是高效的掩护球员和不断进步的组织者。虽然这两名球员都不会被认为是主要或次要的节奏掌控者或推进者,但毫无疑问的是他们都是比他们职业生涯早期更好的传球者。总的来说,瓦兰丘纳斯是一个更好的球员,因为他是一个明显更好的得分选择。然而,随着灰熊继续发展,得分将不再是亚当斯的主要任务。
防守方面
在声誉方面,亚当斯被认为是比瓦兰丘纳斯更有效的防守球员。虽然瓦兰丘纳斯的盖帽率更高,但亚当斯在抢断和制造失误方面更有创造力。在他的职业生涯中,亚当斯在篮筐内外都能更有效地阻止得分。
然而,随着年龄的增长,亚当斯的影响力将不可逆转的开始有所下降。虽然他仍然比瓦兰丘纳斯效率更高,但他们在防守上的影响已经不像以前那时亚当斯处于领先的位置了,尽管他仍然更有效地限制得分机会和犯规。但是以他们的身材来看,随着亚当斯和瓦兰丘纳斯继续变老,他们的运动能力都将下降,这两个大个子在防守上可能会成为更大的负担,尤其是在小个对手将他们带到远离篮筐的情况下。
然而,与过去几年的职业生涯相比,这对于在孟菲斯的亚当斯来说是一个潜在的乐观因素。亚当斯可能会被要求更多地呆在篮筐附近,因为他在灰熊会比在雷霆和鹈鹕的时候身边有更多的防守型队友。因此,他可以再次在不犯规的情况下有效保护篮筐,并通过提高防守篮板率来限制第二次机会得分。和过去几年相比,亚当斯在灰熊的防守能力应该会有所提高。这可能会让他在防守上比大瓦蓝更有影响力。
篮板方面
虽然瓦兰丘纳斯显然是更好的进攻球员,过去的数据和现在的机会都表明亚当斯是更好的防守球员,但也许这两名球员前进的最大影响是他们的篮板能力。这不仅来自于亚当斯和瓦兰丘纳斯个人的进攻和防守篮板能力,也限制了对手的二次进攻机会。
在他们的职业生涯中,瓦兰丘纳斯无疑是更有效率的防守篮板手。他是联盟历史上仅有的10位职业生涯上场时间超过15000分钟,DRB%达到28或更高的球员之一。在他的职业生涯中,亚当斯的DRB是17%。不过亚当斯在限制对手进攻篮板和防守方面做得更好,而瓦兰丘纳斯在过去的几个赛季在这方面也有些进步。
在2020-2021赛季,瓦兰丘纳斯可以说是联盟中最有效的进攻篮板手,他抢篮板的频率很高,并从中得分(每场比赛个人第二次机会得分联盟最佳5.2分)。然而,尽管瓦兰丘纳斯在上个赛季是更好的进攻篮板手,但目前生涯总的来看,亚当斯实际上是更有影响力的进攻篮板手。在过去的五季中,亚当斯的ORB%为14.6%,而瓦兰的ORB%为12.7%。
事实上,在NBA历史上,有31名球员的职业生涯上场时间达到15000分钟,ORB率达到12%或更高。在这一组中,亚当斯的ORB%排名第九,而瓦兰丘纳斯排名第30。然而,在过去的几年里,让瓦兰丘纳斯保持如此高效的是他如何有效地将进攻篮板转化为得分。在过去的四个赛季中,瓦兰丘纳斯不仅在争抢进攻篮板方面有了明显的进步,而且还将其转化为得分。虽然亚当斯在抓住进攻篮板方面仍然非常有效,但他在将篮板转化为二次机会得分方面却有所下降。
在2020-2021赛季,瓦兰场均5.2二次进攻得分,亚当斯场均2.6。
在2019-2020赛季,瓦兰丘纳斯场均3.9二次进攻得分,亚当斯场均2.3。
就他们的新球队而言,亚当斯的篮板率很有可能会小幅上升,而瓦兰丘纳斯的篮板率可能会小幅下降。原因是,从逻辑上讲,新奥尔良的篮板天赋要比灰熊多。然而,对于亚当斯来说,他在灰熊的影响力的一个关键发展将是回到他几年前的水平,即限制对手在第二次机会得分的能力,同时也将自己更多的进攻篮板转化为得分。
我们可以看到,瓦蓝和海王以许多相似的方式影响着比赛。然而,瓦兰丘纳斯显然也有更多方式比亚当斯产生更大的影响。最后,鹈鹕队比灰熊队更迫切的想要赢球,这就是为什么瓦兰丘纳斯比亚当斯更受欢迎。
然而,尽管瓦兰丘纳斯在孟菲斯很受欢迎,而且可能被视为新奥尔良的首选,但这不应该导致亚当斯被贴上“补偿品”的标签。灰熊很明智地为亚当斯提供了一个机会,让他有机会重新影响比赛,就像他在俄克拉荷马城最好的时候那样,当他在场上的时候。除了个人数据统计之外,亚当斯,就像瓦兰丘纳斯一样,能为灰熊队球队基石——莫兰特和JJJ提供支持。亚当斯将能够为莫兰特的掩护创造空间并利用自己巨大的身体作为可靠的顺下终结选择;同时也让杰克逊能够更为轻松地在外线发起进攻,无论是一打一还是投射。
也许更重要的是,亚当斯给灰熊带来了他在整个NBA中最受欢迎的人格和队友之一的声誉。他将在球场上扮演进攻执行者的角色,同时也是一个经验丰富的领导者和老大哥。他也有着非常丰富的经验,这在与莫兰特和小杰克逊的比赛中是有价值的。在俄克拉荷马城,亚当斯和拉塞尔-威斯布鲁克一起打了很久的比赛,而莫兰特的比赛风格在球场表现上也和威斯布鲁克有着诸多相似之处。在新奥尔良,亚当斯的另一位前场先发是锡安-威廉森。亚当斯明白在孟菲斯,就像在威廉森身边一样,他最大的责任之一就是帮助小杰克逊成熟起来。
瓦兰丘纳斯离开孟菲斯灰熊队可能会在2021-2022赛季继续对球队名单、球队和球迷群体产生显著影响,这是理所当然的。这就是他作为球员和个人的特殊之处。然而,尽管斯蒂文-亚当斯不会被期望填补瓦兰丘纳斯留下的空缺,但他很可能很快就会作为一名球员和一个老大哥产生积极的影响。上个赛季,瓦兰丘纳斯可以说是灰熊队名单上最好的内线球员之一。而到了下个赛季,可以肯定的是,亚当斯将竭尽全力确保莫兰特和小杰克逊成为灰熊队名单上最好的球员。
尽管他们的角色可能不同,就像瓦兰丘纳斯在灰熊的时候所做的那样,亚当斯应该在灰熊要求他扮演的任何角色上都非常高效。
原文链接:https://www.grizzlybearblues.com/2021/8/11/22618666/as-the-memphis-big-men-turn-grizzlies-nba-valanciunas-adams
你最胖
· 山东简单来说,就是到了莫兰特和3j当核心的时候了,这个时候更需要一个辅助而不是另一个核心,尽管这个曾经的核心为我们赢得了很多。上赛季是瓦兰最好的一年,同时也是亚当斯最差的一年,离开了胖虎,亚当斯可想而知会有所提升,而瓦兰到了胖虎身边,可就未必有那么多的内线空间了,这俩人的差距,远没有上赛季数据显示的那么大。这篇文章最好的一点,就是拿出了历史数据而不是单纯的上赛季数据来说话,这很重要,毕竟鹈鹕这个队,一言难尽