虎扑体育网

原文链接：https://kingsherald.com/articles/davion-mitchell-wants-to-change-the-narrative-around-the-kings-when-it-comes-to-defense/

以下是正文（已翻译，有删改）：

戴维恩·米切尔想要改变国王队在防守方面的糟糕现状。

米切尔希望在国王的训练营开始时给人一个强有力的在防守方面的印象。

萨克拉门托国王队是冠军。是的，是NBA夏季联赛的冠军，但他们是冠军。这是因为一个主要原因:防守。在整个拉斯维加斯的比赛中，国王队在球上都很有侵略性，在对手传球路线上不断抢断，在团队防守上互相支持。当然，这导致了进攻——你希望你的球队以这种方式运作。

在国王以100-67战胜波士顿凯尔特人之后，戴维恩米切尔完美地总结了这一点:“我们并不真的想要超过别人的得分。我们试图阻止人们得分。”

这是一件多么令人振奋的事情，从一个即将到来的赛季将成为轮换球员的新秀那里。

之前说过，主教练鲍比杰克逊在训练营的时候就定下了这个基调，他鼓励他的球队专注于防守，并让他们努力来控制节奏，让他们在逆境中拼搏。这是因为他的目标是让其他球队感到不舒服。“对手进攻端的改变会来的，”他说。凯尔特人队在周二晚上确实很不舒服——三分命中率为19%，失误28次。佩顿·普里查德，这个在整个夏季联赛中都是得分机器的球员，在本场比赛中以9中3的命中率拿下6分——这的确是一个很铁的夜晚。凯尔特人队的另一位杰出球员亚伦·内史密斯在31分钟内只拿下12分和6个篮板。凯尔特人队在其他三场比赛得分都在100分以上之后，但在这场比赛只得到67分。

杰克逊和他的球队做好了充分的准备，通过防守和球员之间互相支持彻底瓦解了凯尔特人。

“我知道这将会是一场非常好的比赛，因为从录像上看，他们打得很快，投了很多三分，但在我和他们的交手中，我总是告诉他们，‘他们还没有遇到像我们这样的防守，’”杰克逊说。我们在萨克拉门托想要一支这样的球队多久了?一个不只是想超越别人的团队。这支球队打得很努力，以防守为荣，并基于这种坚韧让进攻来对付他们?(而且不只是说说而已。)你只能希望卢克-沃顿和国王的主力阵容注意到夏季联赛的情况，并在常规赛中实施。杰克逊现在在发展联盟执教斯托克顿国王队。米切尔现在继续成为国王队轮换阵容中的关键一员，他知道他有机会帮助改变球队的文化，他也很欢迎这样的机会。在训练营，米切尔说他将尝试“改变萨克拉门托成为一支真正的防守和进攻俱佳的球队的说法，而不仅仅是一支进攻球队。”

以下是他计划开始这一过程的方式:

“以身作则。在训练营中，我没有表现出我在做一些小事情，我是那个给球施压的家伙，让防守队员感到很困难，我想如果我的队友看到他们想要打得很努力，因为我是队友的头，所以我要在那里努力给对手施加压力来防守，我的队友会跟在我后面。我想如果我在训练营中以身作则，做我自己，我就能在这里改变身份。”

杰克逊认为米切尔能做到。“当然。就凭他的领导能力，他训练的努力和他的竞争方式，他肯定会改变人们对他以及对我们球队的看法。仅仅因为你是新秀并不意味着你不能成功，”杰克逊说。“我在这个新秀班看到的每个人都有一个特点，那就是他像钉子一样坚韧，你不能在他的职业道德之上教他坚韧。他的动力，他的承诺和他的专注。我认为他必须弄清楚如何在赛前减少锻炼，但我永远不会让一个人停止工作。他有那种能力和天赋。我认为对于这样一个球员来说，他的天花板是有限制的，因为他已经拥有了联盟中很多球员所没有的所有无形的东西。”

祝贺鲍比杰克逊和整个夏季联赛冠军萨克拉门托国王队。我想把这种防守心态带到主力阵容中去。

翻译不易，请多多支持！