76人队名是中文翻译，真正的队名应该是纪念1776美国独立做出贡献的先贤，要是意译过来就是南昌首义队，说的是1776年的一群先贤，不是有76个人，所以简称Sixers没啥问题

seventy Sixers不简洁，也就直接说Sixers了

简称啊，只是你听到的是sixers，你看比赛有的时候就会听到seventy sixers，中文的话其实应该翻译成76年

<img src="https://i3.hoopchina.com.cn/hupuapp/bbs/13/42314013/thread_42314013_20201026230808_s_3123_o_w_152_h_160_70752.jpg"/>八一队

ers好像有代表年份的意思 应该是76年

没有ty 英文里年份后两位 都读单数 并且也确实叫seven sixers

费城是旧都，这队名很爱国

76更多是对费城的纪念 可以理解为经历1776年独立事件的人们 可以理解为费城人民的球队

还有一种翻译叫做费城自由人！20年前我也是因为这个名字才喜欢这个队！

你这是正解，以前玩live06的时候解说就是这么说说完整队名的。楼上说没有ty的纯属扯犊子了

说句题外话，把那帮农场主和南昌首义的人相比，实在是不贴切

那就南京队，费城的定位感觉跟南京南京也差不多

Jordan为什么叫迈克尔乔丹？

就是有ty的 看看选秀肖华怎么读的

最早的费城76人队既不在费城也不叫76人，它来自一个东北部的锡拉丘兹市，拥有一个富于民族感染力的名字——锡拉丘兹民族队，1937年组建于NBL，1937年组建的锡拉丘兹民族队随着NBL（国家篮球联盟）与ABB（美洲篮球协会）的合并，于1949年加入NBA，是NBA联盟的“开国元老”之一。1962-63赛季开始前，勇士队的老板埃迪·戈特里布将球队卖给旧金山的一个组织，勇士队西迁至旧金山，费城的职业篮球史因此多了一页空白。1963年春天，两位费城商人伊尔夫·考斯洛夫和埃克·里奇曼从丹尼·比亚索恩手中购得锡拉丘兹民族队，1963年5月22日，NBA批准球队迁至费城。1963年8月3日，球队召开会议准备更改球队名称。在500个建议中，球队挑选了76人作为球队名称，用以纪念1776年美国独立宣言在费城签订宣布。这是对费城最好的诠释。 我在知乎写过30只球队的由来，你要是感兴趣可以去看看

或者76ers为什么翻译成Sixers? 这俩词也没啥关系呀……有没有好兄弟们给解答下，被问题困扰很久了🤨

或者76ers为什么翻译成Sixers? 这俩词也没啥关系呀……有没有好兄弟们给

虎扑体育网

这些回复亮了