【Dubnation翻译】克莱-汤普森的回归如何影响着勇士队在选秀夜和未来的每一步

avatar
关注


本文全文约3600字,大概需花费9分钟阅读。如果觉得这篇文章还不错,也请点击一下右下角推荐,给同为JR的作者一些鼓励。

勇士队在7月29日晚选中了两位非常有趣的年轻人,而在此之前:球队经理鲍勃-迈尔斯刚刚提到,克莱-汤普森是球队新赛季和未来的关键,并开玩笑说他仍在大概上百个方面是个极其有趣的人,但他可绝对不是小青年了。

在那之后的几天里,勇士队致力于签下至少一位重要的自由球员,当被问及此事时,迈尔斯表示汤普森的状态是一个潜在的重要因素,后者的四年巨额合同将持续到2024年,克莱在过去的两个赛季里拿走了6800万美元,尽管其因伤而从未上场。

等等。为何克莱是这一切的关键,而不是今年18岁的7号秀乔纳森-库明加和19岁的14号秀摩西-穆迪呢?亦或詹姆斯-怀斯曼,甚至是斯蒂芬-库里和德雷蒙德-格林呢?我将揭示原因,在过去几周里迈尔斯大概不经意地提起了五六次后,我终于明白了其中缘由。

勇士队正处于两个时代的交界,过去的王朝和未知的下一阶段,对于球队来说,克莱从过去两个赛季的伤病中回归正是下一阶段实现与否的关键节点。

尽管库里仍处巅峰,追梦全神贯注,也许还有自由球员、交易补充和年轻的天赋汇入,但勇士仍然需要克莱在下赛季的某个时刻以接近完美的状态回归。过去两个赛季里,球队无法复制克莱在十字韧带和跟腱伤势前所提供的一切。他是无法替代的,两个缺席季后赛的赛季之后,我们已经见识到了这一点。

如果克莱仍有伤前之勇,球队可以再次成为冠军争夺者并立即切换到“赢在当下”模式,也许可以通过交易一些年轻的天赋球员(包括他们刚选择的两位年轻人)来实现。但如果克莱的状态大不如前,勇士将无法回到他们曾经的模样,那球队需要现实地确保优先培养他们最年轻,最有潜力的球员(显然包括选秀夜的两位新人)。

在新赛季的某时克莱上场前,球队不知道要选哪一条路。没有人知道。这是相当重要的一件事。



所以当球队面临诸如选择新秀和自由球员这样的重要转折点时,勇士队的决策者们必须衡量两种可能,克莱带着他的三分回归并帮助库里和追梦以赢下一个或两个冠军为这个王朝画上完美句号,或者是至少作为一个攻防两端不错的侧翼回归球队名单,但球队远离冠军争夺行列。

勇士队本可以决定只选择其中的一条路,他们本可以指望一个完美回归的克莱并把所有的筹码押在新赛季,将怀斯曼,安德鲁-威金斯,两个新秀和甚至更多的资产摆上货架,看看能换回怎样的一位球星。或者他们也可以忘记并走上另一条专注未来的道路。也许选择其中任一条路都会感觉更明晰。也许他们应该这样做。

但是我理解了为何勇士队要权衡两个方向的选择。因为他们对于克莱的情况一无所知,也许直到明年二月甚至更晚才能揭晓。

所以他们不会错过像7号秀库明加这样的璞玉,一位被他们视作有长期潜力的未来之星,同样也可能是在接下来数周或数月里极其吸引人的交易资产。他们不得不在14位(在数位相似类型的、处在该顺位区间的球员中)摘下穆迪并将其视为潜在的即战力轮换,或者,作为一个19岁的年轻人加入由库明加,怀斯曼和乔丹-普尔组成的球队新核心。当然,同样也可以作为另一个交易活资产。

总之,这和球队之前在2019年7月关于迪安吉洛-拉塞尔的签换交易类似,那时凯文-杜兰特决定前往布鲁克林。从理论上讲,拉塞尔本可以在库里(和克莱,健康与否)身边打得很出色,而即使没有达到这样的圆满结局,拉塞尔仍存的交易价值使其很快地被交易到明尼苏达,勇士换来了威金斯和最终带来库明加的乐透签位。

多选题。勇士正面临多选模式。

“对我来说,最难的是不知道我们的团队是什么模样,”迈尔斯在周四的晚上表示。“我重申,这也许看起来像个借口。但并不是。我们需要看看球队有克莱-汤普森是什么样子。并没有其他办法用如果来假设,然后我就能知道我们的团队怎样。我们都知道球队在之前拥有他时的模样,在他受伤前。他就是如此的重要。他太出色了,这就是他如此重要的原因。”

“在克莱回归之前,我们完成了威金斯的交易,希望看到他们能一同登场。(再次受伤)这不是谁的错,当然不是克莱的错,但我们去年确实没有等到克莱的回归。我们必须看看我们的球队是怎样的。我们必须找到你提问的那些问题的答案。也就是:要走哪条路?要新秀还是要老将,是的,这是答案的一部分。但真正说起来,这跟当球员们都健康时我们球队的样貌紧密相关。这就是我想知道的,也是每个人都想知道的。”

如果你认为我在夸大迈尔斯对于克莱重要性的强调,在勇士的操盘手在被问到是否认为球队拥有总冠军级别的阵容时,他的回答里还有更多可考的内容,这也与休赛期其他关于克莱的信息形成了呼应。

“我认为这很大程度上取决于克莱,他能恢复到何种程度,”迈尔斯说。“不能说取决于他,而是对于这个问题,如果拥有一个健康的克莱-汤普森,我认为我们就在那个级别上。但我不知道这何时到来,如何到来。我希望他能健康归来。我不想在他的复出日期上施加任何压力,因为这显然不会在赛季初,不会在揭幕战。”

“但我们真的需要球队的前二三的球员之一,真正做回,我们前二三的球员之一。这将有决定性作用。我认为如果你让一只健康的勇士队加入竞争,看看现在的联盟,显然你能发现一切在改变,也许我们在未来的三、四、五天里能看到更多的改变。”



嗯,这对于处在操作期或者更远未来的勇士队意味着什么呢?让我们来回忆一下。

•当自由市场开启时,勇士尝试用价值590万的中产特例签下一位侧翼老将。如果签约达成,不管克莱在本赛季出色与否,都会起作用的。你知道他们的名字:尼古拉斯-巴图姆,鲁迪-盖伊或是其他类似球员。然而,目标球员的加盟意愿很大程度上取决于他们对于勇士队的夺冠前景的看法。进一步地,这与一个人紧密相关,毫无疑问:克莱-汤普森。(最终,随着巴图姆和盖伊选择其他球队,勇士的选择变成了奥托-波特)

“我们需要引进一些球员,一些老将。我还不知道将会是谁,”迈尔斯说。“我们得看看,如果我们能在诸多报价中不落下风,且我们能为某些球员提供一些东西时,他们会怎么想?就像我去年说的那样,我们十分接近签下一些球员,但是克莱突然受伤(令招募落空),我并不怪这些球员,他们说:‘抱歉,我们要去别的地方了。’”

也许迈尔斯的本意并不是听起来那样,但他的回应听起来相当坦诚,在他被问及勇士队特别看重库明加的哪一点时,他回答道:“我们在寻找自由市场上的侧翼,但我们空手而归。如今在NBA里得到一个侧翼是不可能的,因为打多个位置的球员(充满价值)。(要想得到这样的球员)相当困难。”

换言之,他们需要克莱的回归。

•勇士队选中了两名在联盟里被认为是极高价值的球员,能很快成为另一只球队重建的一部分。即使不知道的克莱的具体情况,勇士队也肯定在选秀夜探索了一些主要交易的可能性。布拉德利-比尔,达米安-利拉德,帕斯卡尔-西亚卡姆和其他一些未被摆上货架的球员。当然,他们自用选秀权之前是达成交易的最佳时间,现在时机已经过去了。

但这并不意味着勇士不能继续探索交易。也许其他一些球队已经对库明加垂涎欲滴。这种兴趣也许会在夏季联赛之后变得更浓。也许上述的一位球星还会寻求交易。勇士队没有用这两个签位选择冷门球员——他们选择了库明加和穆迪,两者被认为在接下来的一个月里或下个赛季的交易截止日前都是很不错的资产。

•如果克莱不能满状态归队,勇士队将寄希望于库里和格林在接下来一段时间里维持一个较高的竞技水平。上赛季末球队打出15胜5负的战绩就是这样的例子。虽然不是总冠军级别的表现,但是已足够优秀。也许怀斯曼,库明加和穆迪可以在这个或下个赛季的某个时刻成为球队的有力武器。

同时,勇士队可以想象怀斯曼,乔丹-普洱,库明加,穆迪和一些其他球员这样一个极具活力的核心团队,在后克莱甚至后库里/格林时代的表现。显而易见,勇士队并不渴望让这样的未来尽快到来。一旦库里,格林和克莱不再是核心成员,这个球队可能会风光不再,也许是永远。勇士队更希望克莱能在这个赛季表现出色,一切都重新回到争夺冠军的轨道上,也许还有一两次夺冠游行。但这只是一种可能性。

即使考虑到讨论球队未来这一话题的敏感性,我仍然问过迈尔斯,在库里和格林之后,勇士队是否会开始将怀斯曼,库明加、穆迪和普尔视作几年后的球队核心。

“是的,你必须如此,”迈尔斯说。“我们也知道我们还想再赢得总冠军。所以这不是二元的,对吧?这不是一条路或者另一条。我知道,这看起来可能“可以那么来”,或者说可以按你构想出的不管哪种美好愿景那样。我们必须审视我们的选择并做出决定。今晚,这就是最棒的决定。这就是最好的选择。有时你衡量机会,有时它们在抑或不在。所以我们必须审视我们的选择,一如今晚我们所做,这就是我们正在做的事。我们考虑当下,也放眼明天。”

勇士队在过去几个赛季里考虑了太多不同的事。关于杜兰特的离队和对应措施。关于失去克莱的两个赛季以及对策。关于最大化库里的巅峰。关于在这些王朝功勋、这些让勇士有资本建设大通中心的球员身上做对的事。当然,还有关于未来的规划。

他们设法让所有的故事线都未完待续,至少目前如此。这些都依赖于克莱-汤普森,所有的计划都为了不同状态的他量身打造。等到大概三月的时候,谜底就将揭晓。

篮球场克莱晒训练视频
阅读 20682

这些回复亮了

discusser-avatar

白狐

· 天津

勇士的方向还是很明确的,但是如果他们想在季后赛有作为,还需要至少两个中锋即战力

亮了(32)
查看回复(3)
回复
discusser-avatar

MatsuokaMaaya

· 安徽
白狐勇士的方向还是很明确的,但是如果他们想在季后赛有作为,还需要至少两个中锋即战力收起

你不能真的就把一个榜眼当废物放弃,格林也要打十分钟小球中锋,哪来那么多时间给两个中锋分

亮了(19)
查看回复(1)
回复