【球童翻译】历数本赛季的10大溢价合同
原文标题:NBA 2021-22赛季最烂的10份合同 | Ranking The 10 Worst Contracts For The 2021-22 NBA Season
发布媒体:FADEAWAY WORLD
发表时间:2021年8月19日
文章作者:EDDIE BITAR
译 者:专业球童
注:本文约2600字,阅读全文大概需要8分钟。译文不易,如果觉得这篇文章还不错,请到右下角点推荐,给译者一些鼓励。
NBA 是一个超巨的联盟,因为最好的球员赚的钱最多,对球队的影响也最大。纵观NBA历史,情况一直如此,并将继续如此。展望下个赛季,还有一些非常糟糕的合同。
没有人知道总经理在签下大合同的球员时会想些什么,尤其是当他们是没有全明星影响力的角色球员时。虽然他们拿到这么多钱不是球员的错,但球队需要知道他们是怎么花了那么多钱的。以下是 2022 赛季的 10 份最差合同。
塞斯·库里不希望 76 人交易本·西蒙斯 - “他仍然是一名伟大的球员......”
2021-2022 赛季:33,003,936 美元
2022-2023 赛季:35,448,672 美元
2023-2024 赛季:37,893,408 美元
2024-2025 赛季:40,338,144 美元
看到一个全明星和最佳阵容的球员出现在这份名单上很奇怪,但西蒙斯去年的季后赛表现非常令人失望。季后赛期间罚球命中率 34.2% 可能会扼杀 76 人进入总决赛的机会,尤其是乔尔·恩比德整年都像 MVP 一样打球。
西蒙斯在关键时刻是场上的累赘,这对于球队最好的组织者和首发控球后卫来说是很奇怪的。除非西蒙斯能从自己的头脑中清醒过来并提高他在全场的投篮能力,否则他将永远配不上他在接下来的 4 年中得到的顶薪。
2021-2022 赛季:18,125,000 美元
2022-2023 赛季:19,375,000 美元
洛杉矶快船应该是受够了帕特里克·贝弗利的滑稽动作,并决定把目光从他和老将控卫拉简·朗多身上移开。这两个控卫都是任性的球员,可能不符合快船的文化。展望未来,他们有埃里克·布莱德索作为他们的新控卫。
布莱德索是一名可靠的防守者,但他明年将年满 32 岁,并且在鹈鹕队度过了一个糟糕的赛季。他场均投篮命中率为 12.2 分,投篮命中率为 42.1%,并且三分命中率不稳定不靠谱。但快船队仍然相信布莱德索有能力成为一名有影响力的角色球员,这就是为什么他们同意在接下来的两个赛季中每年给他超过 1800 万美元。
戴维斯-贝尔坦斯在季后赛第 2 场比赛中得到 0 分、0 次助攻、0 次抢断、0 次盖帽和 6 次犯规后被架到火上烤。 2021-2022 赛季:16,000,000 美元
2022-2023 赛季:16,000,000 美元
2023-2024 赛季:17,000,000 美元
2024-2025 赛季:16,000,000 美元*
上个休赛期普遍给射手开出了大合同,因为比赛的变化太大了。场上的空间很重要,尤其是作为一个大个子,贝尔坦斯在 2020 赛季的表现非常出色。那年他的三分命中率为 42.4%,并从奇才队那里获得了一份 4 年 6500 万美元的合同。
贝尔坦斯本赛季的数据有所下降,场均 11.5 分和 2.9 个篮板,三分命中率为 39.5%。很明显,这些都不是首发应交出的数据,更不用说每个赛季价值 1600 万美元的球员了。贝尔坦斯仍然是一名出色的射手,华盛顿希望他们看到他的数据变得更好一些。
2021-2022 赛季:31,579,390 美元
2022-2023 赛季:33,616,770 美元
安德鲁·威金斯似乎永远无法发挥他作为攻守兼备的超级巨星的潜力,即使他的运动天赋非凡。自从进入联盟以来,维金斯一直是一名非常出色的球员,但每个人对他的期望都很高。毕竟,明尼苏达森林狼放弃他们的状元秀是有原因的。
威金斯本赛季的场均得分为 18.6 分,但他并不是最稳定的射手,8 年中只有 3 次投篮命中率超过 45%。这个摇摆人在 NBA 的是合格的先发球员,但不值得每年给他 3000 万美元。
2021-2022 赛季:29,925,000 美元
2022-2023 赛季:30,075,000 美元
2023-2024 赛季:$31,500,000 美元
摇摆人戈登·海沃德在 2018 赛季遭受灾难性伤病之前是一名顶薪球员,他缺席了整整一年。从那以后,海沃德就完全不是从前的自己了。然而,夏洛特黄蜂还是决定引进他,希望他能带队进入季后赛。
海沃德场均得到 19.6 分和 5.9 个篮板,数据还不错,但他没能帮助黄蜂进入季后赛,下赛季将年满 32 岁。海沃德在这个阶段是一名高于平均水准的得分手,但他配不上在接下来的三个赛季中得到的 9000 万美元。。
2021-2022 赛季:35,995,950 美元
2022-2023 赛季:37,633,050 美元
2023-2024 赛季:39,270,150 美元
托比亚斯·哈里斯是一名非常出色的球员,也是过去几个赛季一直在竞争的费城 76 人队的关键第三选择。但是在接下来的三年里,哈里斯每个赛季能拿到 3500 万美元是毫无道理的。到目前为止,哈里斯在 76 人队的常规赛场均得分为 19.3 分,但他的数据在季后赛中下降了。
哈里斯是一名出色的得分手和篮板手,但在三分命中率仅为 33.1% 的情况下得到 18.2 分并不足以提升费城夺冠的希望。当然,76人队有本·西蒙斯和恩比德无法保持健康的问题,但托比亚斯·哈里斯的巨额合同无济于事。
凯文·奥康纳抨击克里斯塔普斯·波尔津吉斯 ——“小牛付给他 3000 万美元,让他不止是一个能投三分的高大侧翼球员,但这就是他现在的样子。” 2021-2022 赛季:31,650,600 美元
2022-2023 赛季:33,833,400 美元
2023-2024 赛季:36,016,200 美元*
克里斯塔普斯·波尔津吉斯在为纽约尼克斯队效力时是一名顶薪球员,他入选了全明星阵容并获得了“独角兽”的绰号,因为他在攻防两端的全能型球员。但是拉脱维亚人对小牛队的季后赛表现不佳,可能会被交易。
波尔津吉斯场均得到 13.1 分和 5.4 个篮板,低于卢卡·东契奇的互补球星。尽管有早期迹象,这位大个子还没有改善他的比赛,而他在 2019 赛季遭受的前交叉韧带撕裂可能是一个重要的原因。目前,波尔津吉斯的合同在联盟中排名前五。
2021-2022 赛季:27,000,000 美元
2022-2023 赛季:26,500,000 美元
艾尔·霍福德回到波士顿,在那里他可以提供有价值的领导能力和篮下的防守影响力。霍福德已经 35 岁,已经过了他的巅峰期,但波士顿选择吃进他的薪水从而摆脱肯巴·沃克。
霍福德上赛季场均出场27.9分钟,得到14.2分6.7篮板,三分命中率36.8%,。哪怕这位大个子只打了 28 场比赛,他在接下来的两个赛季中仍会得到超过 2600 万美元的薪水,一个子儿也不少。
2021-2022 赛季:31,258,256 美元
2022-2023 赛季:28,942,830 美元
在过去的几个赛季中,凯文·乐福的表现明显下降,甚至无法在奥运会上为美国队发挥出体面的水平。这位 5 界全明星球员知道自己不是从前的自己了,因此决定退出奥运会,让自己远离聚光灯。
虽然至少,乐福仍然能以平均水准以上的命中率命中三分,但这仍配不上他明年将获得的 3100万 美元以上的薪水。买断乐福是合理的,因为在这个阶段,他应该成为争夺总冠军的球队的角色球员。
2021-2022 赛季:44,310,840 美元
2022-2023 赛季:47,366,760 美元*
约翰·沃尔曾是排名前五的控卫,但那个时代已经一去不复返了。沃尔快 31 岁了,按照 NBA 的标准,这不算老,但他的关节已经磨损得伤痕累累了。沃尔在过去 4 年里打了不到 50 场比赛,自 2018 年以来就没有入选过全明星。
沃尔上赛季在健康状态下表现不错,场均得分为 20.6 分和 6.9 次,但他又一次受伤,并且需要手术。约翰·沃尔可能再也不会完全健康了,还能拿到联盟第三高的薪水简直是荒谬。
飘逸踏雪飞天
· 辽宁汤普森应该第一
天下之大我最红
海沃德还可以吧,就是伤病多