[翻译][美国虎扑讨论]凯文波特的天花板到底在哪里?

avatar
关注

He had great games and one fantastic one (50 points with 11 assists) Only 13 players have done that in NBA history:
7 HOF guys like: Wilt Chamberlain, Kareem Abdul-Jabbar, Oscar Robertson, Elgin Baylor, Tiny Archibald, Rick Barry and Rich Guerin.
5 guys who would probably make the HOF: LeBron James, James Harden, Russell Westbrook, Damian Lillard and Nikola Jokic
1 guy who only made two all-nba teams and two all star teams: Stephon Marbury
Players who have come close to having 50/11: KD, Luka, Trae, Jerry West, Earl Monroe, Michael Jordan
Every player in NBA history who had at least 50/10 has gone on to be an all star That’s elite company and with that being said, what do you think his ceiling is?
迄今为止他已打出多场漂亮的比赛,而其中最为高光的还要算那场50分加11助攻的表现。

而先前联盟历史上仅有屈指可数的13位球员打出了同样的数据:


其中7位是名人堂成员:威尔特•张伯伦阿布杜尔-贾巴尔奥斯卡•罗宾逊埃尔金•贝勒泰尼•艾奇伯徳里克•巴里以及里奇•盖林


还有5位现役球星,同时也是名人堂的热门候选:詹姆士哈登威斯布鲁克利拉德约基奇
剩下的1位则是先后两次入选联盟三阵及全明星的史蒂夫•马布里


而拥有接近50+11数据的球员则有:杜兰特特雷杨杰里韦斯特厄尔孟洛迈克乔丹


回顾整个NBA的历史,凡是打出过50+10这样数据的球员最后都无一例外跻身到了全明星的行列。如今看看这份名单简直星光熠熠,那么问题来了,你心目中凯文波特的天花板到底在什么地方?

Few_Mulberry7175
I think he will be a good all star
波特会打上全明星的。

CadeCummingham
If he can become give us Stephon Marbury production in his prime, that would be amazing
如果巅峰时期能打出马布里那样的表现,那绝对血赚

D4rthRevan
I would be very content if he he avg 22pg 3rb 8-9 ast a game. He won't have to be #1 scoring option cause we have Jalen Green. If he can be our main facilitator and score when needed I think that would be amazing. Can't believe we got him for a bag of chips. He'll be an all-star and maybe make a few all NBA teams if we become contenders in the future.

要是他能场均贡献个22分+3篮板+8或9助攻的话,那我真就是今夜做梦也会笑了。因为有了格林,所以小波特在场上可以不被当作第一得分点来用,而更多地我是希望他能进化成为球队的进攻推进器,还要学会打关键球。我至今都不敢相信当初我们居然只花费了如此小的代价就把他换了过来。一旦未来火箭战绩重返正轨,没准他就能入选全明星和联盟最佳阵容。

CIC9K
Coming into the league I thought he could develop into a JR Smith type of player. I think of him more highly now, would not be surprised if he's like a several time all-star by the end of his career. My personal guess is 2-4 time all-star, but I'd be glad to be proven wrong, rooting for him.

初出茅庐那会我看他的模板像是JR史密斯那类的。不过现如今我觉得他的上限应该更高才对,就算你和我说他之后会多次入选全明星阵容我也不会觉得有什么意外。个人预计可能2到4次吧,当然希望被打脸。看好这个孩子。

td139523
Ceiling is a Marbury type. Two all star teams and two all nba will be a great outcome for him. Floor is Brandin Jennings and him playing in China eventually
上限马政委。要真能像他那样当选两届全明星、两届联盟三阵的话,对于小波特而言也算是极大的成就了。下限詹宁斯,最后还可以去中国混混CBA的那种。

CadeCummingham
I think his ceiling is higher than Marbury. KPJ is 6’6 and Marbury was 6’1。But if he does have a Marbury like career that’s a wonderful outcome
可能会超过马布里。波特身高6尺6,而马布里只有6尺1。不过即便职业生涯成就同后者持平,那也是相当完美的结果。

td139523
Good point there. How about Demar Derozan then? People shit on him, but he’s had a great career
兄弟讲的不错。那我说模板是德罗赞怎么样?虽然大家对其颇有微词,不过联盟里德罗赞也算的上是一号人物了

Nebgeb
Prime Derozan was insane. People will probably only remember his prime years as a stepping stone for Lebron though
巅峰时期的德罗赞还是很牛逼的。不过估计多数人对他的评价都仅限于“勒布朗的垫脚石”。

POK3MONFANATIC79
unfortunately his skill was diminished in the eyes of fans because of how lebron dominated the east
勒布朗统治东部的那段时期,德罗赞的星光真的被压下了不少

Stonk_Wizard
They did KPJ rating on 2K dirty lol
噗哈哈,我说你们都有看到新版2K里小波特的数值吗?

iro3
kinda depends on how he develops his point guard skillset
最后能走多远要看他能不能开发出1号位的技能包

studentdoctor69
Bradley Beal imo
上限布拉德利•比尔

LeBron_James69
His ceiling is Yao Ming
上限是大姚

isomorphZeta
I'm going to use the tiers defined in this Athletic article, which is comprised of active players.

Tier 1
Antetokounpo (1A)
LeBron (1A)
Harden (1B)

Tier 2
Embiid (2A)
Butler (2B)
CP3 (2C)

Tier 3
Devin Booker (3A)
Donovan Mitchell (3B)
Ben Simmons (3C)

Tier 4
C.J. McCollum (4A)
Christian Wood (4B)
Klay Thompson (4B)

Tier 5
Buddy Hield (5A)
Kelly Olynyk (5A)
Terry Rozier (5A)

Based on that, I'd say his ceiling is somewhere around where CP3 or Butler are at right now - a mid- to lower-end Tier 2 guy. That puts him in the same category as guys like Dame, PG, Middleton, and Kyrie. Realistically, I think he's probably bound more for the mid- to lower-end of Tier 3. I think he'll be a strong contributor that might find himself on the All-NBA 3rd Team once or twice if he really clicks at PG.

The Athletic官网上有篇文章对现役球星进行了实力分级,我部分引用一下:

第一档
字母哥 (1A)
勒布朗(1A)
哈登 (1B)

第二档
恩比德(2A)
巴特勒(2B)
保罗(2C)

第三档
布克 (3A)
米歇尔 (3B)
西蒙斯 (3C)

第四档
麦科勒姆 (4A)
克里斯蒂安•伍德(4B)
克雷汤普森 (4B)

第五档
希尔德 (5A)
奧利尼克(5A)
罗齐尔 (5A)

基于这份榜单,我觉得波特的最终上限应该会落在保罗和巴特勒前后的位置,也就是第二档的当中或者靠下一点。如果真是那样的话,那凯文波特差不多就是类似利拉德,泡椒,米尔顿和欧文这样的存在。现实一点的话,那算在第三档中下段可能更为靠谱些。只要能打好一号位,那当选一两次联盟三阵是没有问题的。

MFxKool
I'm expecting a very big jump from last season to now regarding his all around abilities. if the offseason footage, especially versus Dejounte Murray, are any preview of what to expect, he'll be an allstar caliber player very soon. imo its too soon to call his ceiling right now since we havent seen him with the keys to the car for a whole season yet, and we might not even see that this year either with john wall still on the team. for the sake of an answer tho, KPJ ceiling is James Harden but I'm also drunk off Kool aid so....Green will be like TMac, Sengun will be Jokic, Chistopher is Jrue and Usman will be our new PJ Tucker. championship back to back after 2 years. harden comes back to be 6th man and we win 2 more...this koolaid is delicious.

相较上赛季,我预计今年在各项能力上小波特将会迎来一波爆发。如果休赛期网上的那些视频可以作为参考的话,尤其是他打马刺主控默里的那段,那么可以说这孩子距离全明星水准就真的不远了。个人觉得,现阶段就给他下定论还为时尚早,毕竟在火箭控卫位置上他连一个完整的赛季都没待完,更何况今年墙哥还在队的情况下他依然不会出现在一号位的首发上。

如果非要给个模板的话,那我觉得他的上限可能会是哈登,此外我个人还有一些不成熟的小想法啊,比如格林最终达到了麦迪的高度,申京则变成了第二个约老师,克里斯托弗进化成了霍勒迪,而加鲁巴最终升级到PJ塔克二代,两年之后,我们可以背靠背赢下总冠军,届时登哥再从篮网来投,转型第六人,随后窝火又是一顿乱杀再收获两枚戒指 … 快点扶我起来我还能喝

OsTrigonum
Idk honestly. He’s talented and has a high ceiling but I’m still worried about the head he has on his shoulders.Would not be surprised if he remains a bad teammate and must be moved on from like high school, USC, and cavs all did.

讲真,天赋和模板都不会低,但是我最担心的还是性格问题。如果哪天他又成为了更衣室炸弹然后再次被扫地出门的话,那我真的一点也不奇怪。想想看他在高中、南卡大学以及骑士的那些历史,可都是前车之鉴。

jgrasso22
Have there been any issues here that I'm not thinking about? I know he's had issues with teammates in the past but I'm hoping he's turned a corner on that down here. We'll see I guess.

这事我当然有想过,我知道他过去是个磁头,但我希望这些都可以在火箭翻篇。拭目以待吧。

CJ4ROCKET
Nope, he's had no issues since arriving in HOU. Getting thru the G-League stint with no problems was a huge W.

的确,自从加盟火箭后就没再惹过什么麻烦。能安安分分地打完G联赛本身就是巨大的进步啊。

Bobbybushay2k18
Dude was literally a teenager tho, I give him the benefit of the doubt

他还只是个孩子,我对他有信心

阅读 168501

这些回复亮了

discusser-avatar

Lee半仙儿

· 山西

翻译辛苦,支持一下…

亮了(51)
查看回复(2)
回复
discusser-avatar

古书新墨度穷年

· 山西

讲道理,拿50分可以我说一场手感爆棚或者单纯刷分什么的。拿50分的同时还能拿11个助攻,说明在进攻的同时还兼顾了组织,这真不是说随随便便就能刷出来的。

亮了(42)
查看回复(4)
回复