虎扑体育网

凯尔特人队在本周一晚上达成了他们一周内的第三次续约，他们为约什·理查森 (Josh Richardson) 的现有合同续上了一年，他与波士顿队的合同将延续至 2022-23 赛季。

波士顿凯尔特人在7月份的时候交易得到了理查德森，他们将理查德森的 1160 万美元薪水放入了剩下的戈登海沃德交易特例中，并送出了摩西布朗。 布拉德史蒂文斯上周在采访中高度评价了理查德森，认为他适合凯尔特人队。

“约什带来了极大的勇气和优势，”史蒂文斯说。 “他可以防守多个位置。 我认为去年他的投篮方式有点异常。 他一直是一名出色的射手，我们的数据表明，当他获得空位机会时，他显然会比去年的投篮要好。 他想赢球。”

新合同的细节

根据NBA集体谈判协议规定，凯尔特人队可以让理查德森在 2022-23 赛季1160 万美元的薪水基础上递增，那么他下赛季的薪水预计会增加7%左右，达到1220万美元的年薪，根据Shams的说法，理查德森未来两年的合同将达到 2400 万美元。 续约后，他将成为 2022-23 赛季凯尔特人收入第五高的球员。

2022-23 凯尔特人队薪资表

杰森·塔图姆：3050万美元

杰伦·布朗：2870 万美元

艾尔霍福德：2650 万美元（1450 万美元保障）

马库斯·斯马特：1720 万美元

约什·理查森：1220 万美元（预估）

罗伯特威廉姆斯：1200万美元（预估）

*罗密欧兰福德：560万美元

*格兰特威廉姆斯：430万美元

*亚伦内史密斯：380万美元

*佩顿普里查德：220万美元

* 表示团队选项

总薪水：10 名球员 1.433 亿美元

总保障薪资：1.313亿美元（如果霍福德被裁掉的话）

预期工资帽：1.19亿美元

预计奢侈税线：1.45亿美元

现在我们知道了签约的具体细节，让我们试着从双方的角度去更好地了解这笔续约。为什么凯尔特人队要续约理查德森，而且为何在过去一周他们给了三名球员续约合同？为什么理查德森现在会同意在合同年到期之前签下这个工资稍微递增的一年合约？

为什么理查森可能会接受这笔续约

对于未来的自由球员来说，2022 年的工资帽形势看起来相当黯淡。目前预计只有四支球队拥有超过2000万美元的薪金空间，这其中的几支球队是正在进行重建的球队（例如底特律活塞、奥兰多魔术），他们多半不会希望签下像理查德森这样处于巅峰末期的现役老将。

由于薪金空间如此有限，假设没有薪金空间的球队有兴趣去支付他的要价，像理查德森这样的球员在自由球员市场上可能会面临两种选择。

1. 凯尔特人队用他们的鸟权重新签下他，薪资的决定权在凯尔特人手上

2. 使用2022 年中产特例（大约为1010 万美元）

对于理查德森来说，接受这个中产特例意味着降薪，并且如果他选择进入自由市场，那么在下个休赛期与波士顿凯尔特人的谈判中也不会给他带来什么正面的作用。由于球队的薪资空间看起来很黯淡，理查德森的阵营决定先锁定一个赛季的加薪，而不是在一年后凯尔特人决定他们不想在留住他的情况下去承担潜在的减薪风险。

为什么凯尔特人现在想续约理查德森

1. 物有所值

这里可能有很多因素，但让我们从薪资开始说起。波士顿凯尔特人显然会喜欢理查德森这名球员身上所具备的优点，并且愿意以微微的加薪绑定住他，这使得这笔签约物超所值，很适合球队明年的薪资表。

显然，这不是一个球队想要留下理查德森的长期保证，但考虑到相对便宜的价格和更短的合同年限，它可能比埃文·富尼耶与尼克斯队的合同更有价值。在马库斯·斯马特和罗伯特·威廉姆斯续约后，薪金空间不再是凯尔特人队的优先事项，保留像理查德森这样的资产成为今年休赛期波士顿凯尔特人在往后的工作中的一个更为优先的代办事项。

如果理查德森在这个赛季中表现出色，并从其他队伍那里得到了一份更大的合同报价，他就会以自由球员的身份白白放走。从波士顿凯尔特人的角度来看，续约是一个低风险的行为，因为续约理查德森保留住了球队的资产。这对于像凯尔特人这样的球队来说很重要，他们在过去三年的自由市场中都各种被抢人。

2. 另一个可交易的合同

这个因素可能与签约本身的价值一样重要。现在与理查德森续约有益于波士顿凯尔特人在各个方面的灵活性。凯尔特人队在整个 2021-22 赛季留住他的可能性很大，但理查森在签下新合同后将可以在 1 月份被交易。马库斯·斯马特和罗伯特·威廉姆斯在正式续约后也是如此。

如果在本赛季交易截止日期前碰巧有大牌球员被摆上货架，凯尔特人队将有能力在任何报价中打包多名老将球员（以及许多选秀权），这些老将球员在下赛季之后的合同都比较好处理。理查德森的新合同是一份中产合同，可以很容易地与其他球员的叠加打包，以便在任何大牌球员的交易中去实现薪水匹配。

当然不能保证波士顿凯尔特人会在追逐布拉德利比尔或其他球星的过程中赢得报价，但理查德森的续约在这一点上应该能实现保值，假设他在凯尔特人队有一个触底反弹的一年的话，这对任何潜在的重磅交易谈判都不会有坏处。

理查德森的续约真正有用的另一个方面，是为下个休赛期提供灵活性。现在和理查德森续约可以为 2022 年夏天的先签后换方案创造一个更可行的途径。 如果波士顿希望在交易中获得一个大牌球员，签下像理查森、斯马特和罗威这些球员，能更好地在2022年夏天休赛期去交易他们的合同。这样就不用去尝试什么双重签换协议，因为如果有这么多可交易的合同，搞签换是非常具有挑战性的。波士顿凯尔特人如今在斯玛特续约后已经放弃了腾出裸签空间的计划，因此，在此基础上，此举作为实现最大薪金灵活性，是合乎逻辑的一步。

在达成这笔续约后，理查德森完全有可能在波士顿凯尔特人度过接下来的两个赛季。然而，凯尔特人队现在明白他们明年还有另一项更重要任务。当然也有可能说布拉德史蒂文斯尚未想好如何在本赛季后围绕杰森塔图姆和杰伦布朗建队，但理查德森的续约应该会给予他一个可行的方法，以便在 2022 年及以后寻求更多的选择。

原文标题：Why did Celtics sign Josh Richardson to an extension?

原文作者：Brian Robb

发表时间：2021/8/24

原文链接：https://www.masslive.com/celtics/2021/08/why-did-celtics-sign-josh-richardson-to-an-extension.html

译者： @proteuslinzhoop

审阅：@空月复熊猫